...
烈焰国度
Bode Donovan is a young convict with a troubled past. Hoping to redeem himself and shorten his prison sentence, he volunteers for the California Conservation Camp Program in which prisoners assist the California Department of Forestry and Fire Protection, known as Cal Fire. He ends up getting assigned to his hometown in Northern California where he must work alongside former friends, other inmates, and elite firefighters putting out the huge fires that plague the region.
五年前，博德毁掉了自己生活中的一切，带着一个巨大的秘密离开了小镇。如今他回来了，带着一份犯罪记录，却依然狂妄地相信自己能在加州消防队获得救赎。
博德申请调去其他城市之后，他在埃奇沃特的未来变得悬而未决。与此同时，全体队员联手保护小镇免遭一场凶险风暴的侵袭。
队员们响应一处偏远森林的报警时，遭到了一名歹徒的枪击，对方正在保护非法种植的大麻作物。
一栋建筑发生坍塌，队员们展开搜救行动，消防局负责人莎伦被迫做出一个痛彻心扉的决定。
一场植被火灾变得棘手起来，一匹受惊的马拒绝离开着火的谷仓。与此同时，文斯的弟弟卢克——加州消防队的通讯主管——突然出现在镇上。
一名徒步旅行者从陡峭的悬崖上坠落，博德和杰克放下彼此的分歧，展开了一场大胆的营救。此外，莎伦向博德透露了一个毁灭性的消息。
博德的队伍被指控在火灾清理现场偷了一块名牌手表，队员们随后响应了一起极其危险的燃气泄漏报警。
一场令人揪心的救援行动——营救两名年幼的兄妹——触发了文斯对女儿车祸身亡那晚的创伤记忆，导致他的判断力受到严重影响。
一场艰难的救援行动出了差错，一条生命因此逝去，内部调查就此展开。
一辆厢式货车冲进消防站，导致停电并引发了一场危险的火灾。与此同时，莎伦和博德的前女友卡拉同时面对多个医疗紧急情况。
一名对莎伦怀恨在心的前囚犯消防员回到镇上，企图实施报复。
博德和他的囚犯消防员队友们与民用四十二队的队员们联手扑灭一场因飞机坠毁而引发的巨大火灾。与此同时，队员们迎来了一个家庭新成员。
队员们努力控制一场危险的森林大火，并营救一群抗议住房开发项目的环保主义者。
一年一度的埃奇沃特镇博览会上，一台游乐设施突发故障，造成大规模混乱和人员受伤，队员们紧急响应。与此同时，莎伦收到了改变一生的消息。
在一次重新造林的任务中，一棵巨大的树轰然倒下，伊芙生命垂危，博德不得不挺身而出，指挥救援行动。
一场凶猛且难以预测的野火在邻近的德雷克县爆发，四十二队和三岩营的队员们被紧急调去协助救援。
一名内部调查员怀疑杰克就是近期连环纵火案的元凶，博德和队员们便自行展开调查。
队员们赶到一列火车相撞的事故现场，却发现火车上满载非法货物，救援行动随时可能失控。神秘又现代的火车跳车客罗宾正在帮助伤员。
四十二队的队员们响应一起健康疗养中心失控大火的报警，三岩营的队员们则试图保护自己的一名队友免受危险过量的伤害。
四十二队和三岩营的队员们响应一起废弃矿井致命爆炸的事故。与此同时，博德面临一个可能带来严重后果的艰难决定。
