...
汉语
琵琶首席李飒飒，舞台魅力演奏之际，机缘巧合，一把凤颈琵琶将她卷入千年之前的盛朝，成为一名弃妇琵琶女。流落上京街头的她，阴差阳错栖身于右教坊，与混迹市井莺燕环绕的右教坊掌管人陆景年结缘，两人开启试探周旋，高手过招模式。凭着满点的“情场”与“琴场”技能，李飒飒逐渐让陆景年另眼相看。两人携手欣儿、宇师杰等一众好友，共同打造盛朝女子天团。过程中二人情愫不断蔓延，临界暧昧之际谁会先行表白？
现代琵琶演奏家李飒飒在舞台上演奏时，被凤颈琵琶卷入盛朝，成为弃妇琵琶女李茹娘。她流落上京街头，恰逢右教坊纳新，结识了右教坊掌管人陆景年，因陆景年与李茹娘心上人年龄相仿，李飒飒试图试探他。
陆景年觊觎李飒飒的凤颈琵琶，想借其冲击上元节魁首。李飒飒佯装柔弱接近他以夺回琵琶，然而一番斗智斗勇后，李飒飒抢到的盒子里装的是五十两银子，原来陆景年早有防备。
李飒飒乔装混入茶楼，以舞姿吸引丈夫陈世贤注意，佯装失忆让他证明夫妻关系，顺利拿到家产。待陈世贤酒醉，将其扔在花丛，次日赵小娘来找麻烦，被李飒飒点醒。
李飒飒凭借高超琴技，用一把破琴技压教坊众人，成功签约右教坊。陆景年看重她的才华，希望她助力右教坊在 上元节中崭露头角，李飒飒也想借此在古代站稳脚跟。
李飒飒借故查看陆景年颈后，确认他并非李茹娘要找的人。但在相处中，两人互动频繁，李飒飒逐渐习惯在右教坊的生活，与众人关系也日益融洽。
右教坊排练时出现泄密问题，陆景年展开调查，成功揪出内奸，稳定了教坊人心，也让李飒飒见识到陆景年的管理能力。
为报复陆景年，李飒飒以他名义包下酒楼，后借口养病搬到陆景年隔壁。两人在斗嘴和日常相处中，感情悄然升温，右教坊众人团建时也增进了彼此情谊。
因一些小事，李飒飒误会陆景年对自己不够坦诚，陆景年觉得李飒飒任性，两人陷入冷战，教坊氛围也因他们的不和变得微妙。
历经波折，李飒飒和陆景年解开误会，重新审视对彼此的感情，关系更进一步，携手为上元节演出努力，李飒飒还帮陆景年解决了一些教坊难题。
李飒飒莫名身中剧毒，生命垂危。陆景年心急如焚，四处寻找解药，右教坊众人也纷纷出力，大家这才意识到李飒飒在教坊的重要性。
由于李飒飒中毒等变故，右教坊错过上元节遴选。陆景年自责不已，李飒飒鼓励众人别放弃，他们开始想办法争取重新获得演出资格。
李飒飒想出新颖表演方式，虽过程艰难，但成功吸引官员注意，宇师杰和欣儿也帮忙，最终右教坊重获上元节资格，众人欢呼庆祝，陆景年和李飒飒感情持续升温。
陆景年和李飒飒参加同俪大会，李飒飒见陆景年与其他女子互动，心中醋意大发。而陆景年未察觉李飒飒情绪，依旧周旋于各种场合，两人因此产生摩擦。
李飒飒发现陆景年偷偷画她画像，明白了他的心意，但想起同俪大会之事，仍暗自伤神，陆景年也察觉到李飒飒情绪变化，开始反思自己的行为。
宇师杰带欣儿见父母，宇母对欣儿身份不太满意，宇巡安也对儿子的行为感到生气，但宇师杰坚持，欣儿也未退缩，两人感情在波折中更加坚定。
苏宗辰与宇巡安结盟，企图对付陆景年和右教坊。陆景年和李飒飒乔装调查，发现有人暗中试探右教坊乐人身份，李飒飒还发现陆景年去墓地祭拜三年前火灾死去的乐人。
右教坊被人陷害使用违禁药物，陆景年被徐少卿和苏宗辰带走调查。李飒飒镇定指挥全局，决心救出陆景年，宇师杰和欣儿也想帮忙，却不知这是宇巡安和苏宗辰的阴谋。
宇师杰得知右教坊变故，想救陆景年，和欣儿试图从苏宗辰处问出真相。陆景年在狱中思考对策，李飒飒在外面努力寻找证据，最终成功救出陆景年。
宇巡安的阴谋被徐少卿发现，陆景年被免去右教坊职务，由苏宗辰掌管。陆景年伤心之余，仍心系教坊众人，李飒飒发现自己身体有消失迹象，意识到要在上元节前成亲。
陆景年被免职后开始调查宇巡安，李飒飒协助，他们发现宇巡安一些秘密，宇巡安也察觉陆景年调查，对他采取进一步行动。
