...
雷速登闪电冲线
故事，从一个“极速传说”开始…… 2009年，“雷速登闪电冲线” 世界遥控车大赛中，以“瞬间闪移”绝技闻名车坛的袁涛缺席，他最大的对手连一成为了新一届车神。但无法与袁涛在赛场上一决高下，成为了连一一生最大的遗憾。而袁涛，则成为了遥控赛车界一直被追逐的“极速传说”…… 三年后，连一的儿子，14岁的连城已经连续四届拿下遥控赛车全国冠军。虽然取得了成功，但是他跟父亲连一一样，一直希望可以打破袁涛所创造的“极速传说”。 直到一天…… 袁涛的绝技“瞬间闪移”重现遥控赛车界，使出“瞬间闪移”的人，竟然是一个来自街区赛道的10岁小学生小熙！三年前决赛前夕，曾被袁涛所救的小熙多年来一直找寻着袁涛的踪迹…… 一心打破袁涛“极速传说”的连城与小熙不打不相识，也因此认识了小熙的好友，14岁的初中女生叶敏，身为机械天才的她，在遥控车改装方面有着过人的天赋。 为了成为真正的赛手，也为了寻找当年的“极速传说”，三人踏上了新一届“世界遥控车大赛”的征途，开始转战于全国各大城市。在北京、海南、成都等分站赛上，他们遇到了来自世界各地的选手。 连城的儿时好友宫本次郎擅长攻击，一部部战车毁在了他的手上，连城、小熙决意在赛场上让其醒悟。使用袁涛昔日战车的洪都拉充满谜团，实力不凡。而来自韩国的女赛手金成惠更给众人的友谊带来了前所未有的考验！ 世界大赛的路上，连城、小熙、叶敏经受着一次次严峻的挑战，也经历着一次次深刻的成长……
极速传说袁涛神秘缺席，三年后使出袁涛绝技的程小熙引起了全国冠军连城的注意。在比试中，连城的飓风刃撞坏了小熙的战车。心怀内疚的连城，在俱乐部发现了新的战车——幻影雷凌。
连一根据袁涛的赛车风格，设计出幻影雷凌。连城想通过打赌送给小熙，却被小熙所拒绝。经过连城一番努力，小熙终于重回赛道。用幻影雷凌与飓风刃展开对决。
小熙在比试中险胜连城，成为了幻影雷凌的主人。并答应参加遥控车世界大赛，却在选拔赛中，因为不熟悉规则而落败。连城想学会瞬间闪移帮助小熙，无意中却加深了两人之间的误会。
小熙决定放弃比赛，叶敏却看出小熙的心结是无法使出瞬间闪移。经过一番努力，小熙逐渐与幻影雷凌成为了伙伴。却在于连城交锋前夕，发现自己误会了连城。
选拔赛上同时冲线的连城与小熙终于尽释前嫌，约战遥控车世界大赛。在积分赛开赛前夕，竟出现一个到处挑战别人的神秘赛手，每一部败在他手下的赛车，都会受到致命的损伤。
小熙为了让失落的叶敏振作，故意制造战车遭到攻击的假象，却不料真的遇上神秘赛手，幻影雷凌严重损伤。同时，连城发现神秘赛手竟然是自己的儿时好友，两人用战车展开了较量。
宫本次郎的父亲曾经在比赛中惜败于连一。宫本次郎决心报仇，甚至不惜伤害对手的战车。连城决意唤醒好友，却在排位赛中陷入苦战，小熙更用幻影雷凌替连城挡下了裂空神斩。
连城在排位赛上落败，而被抢走战车的宫本次郎却打算退出比赛。原来宫本次郎真正的心结是来自父亲的压力。连城帮助宫本次郎夺回战车后，宫本次郎也开始重新思考赛车的意义。
宫本次郎在连一的开导下决定继续比赛。而连城为了阻止其他赛手举报宫本次郎，竟然以自己的参赛资格为赌注。宫本次郎知道连城为自己打赌后，在积分赛上毫无战意，陷入被动。
积分赛上，连城破解了次郎的绝招，取得胜利。而次郎也认识到了遥控赛车的意义，与连城等人约战总决赛。同时，海南赛区出现了一辆名为疾焰流星的战车，而那正是袁涛过去的战车。
在海南赛区，与疾焰流星的主人洪都拉，不打不相识，洪都拉一直拒绝对小熙透露袁涛的信息，两人因此结下了梁子。急于寻找袁涛的小熙，决定用赛车与洪都拉打赌。
连城无意中得知洪都拉将在比赛后离开海南，回到祖国马来西亚。同时，叶敏和小熙发现洪都拉一直欺骗朋友自称袁涛的徒弟。为了保住秘密，洪都拉决定与小熙在排位赛再赌一次。
虽然在排位赛上获胜，可洪都拉并非袁涛徒弟的事还是在无意中败露，洪都拉也因此被朋友们疏远。正当连城和小熙理解了洪都拉所做的一切，心灰意冷的他却已经准备放弃比赛。
洪都拉主动向朋友坦白自己与袁涛的关系：疾焰流星确实是袁涛所送的礼物，疾焰流星和袁涛让洪都拉成为了一名赛手，也认识了一帮朋友。小熙得知真相后内疚自责，更萌生了退意。
在连城的努力下，小熙重新振作，夺得海南积分赛的冠军。洪都拉虽然未能实现承诺，但也得到朋友的谅解和认可，带着友情离开海南回马来西亚。连城、小熙也向着下一站出发。
在成都赛区，连城等人遇到了叶敏的儿时好友金成惠，原来她是代表韩国参加世界赛的赛手。连城、小熙与金成惠一起练习，小熙发现金成惠在技术上似乎有所隐瞒，暗暗留下心眼。
排位赛前夕，金成惠暗中对幻影雷凌做了手脚，使幻影雷凌严重损毁。小熙与金成惠对质，更因此与叶敏闹翻。在连城的开导下，心灰意冷的小熙才决定借用叶敏的超声炫舞继续参赛。
由于金成惠的诡计，连城与小熙在排位赛落败，以最后两名参加积分赛。面对劣势，连城、小熙想出了克服长斜坡的办法。同时，连城也找到了金成惠对幻影雷凌做手脚的证据。
金成惠得知连城、小熙在积分赛上的对策，故意让叶敏也帮自己改装太极旋风。而叶敏却从小熙那里知道了金成惠所做的一切，震惊的同时更加失望，对于金成惠的请求也犹豫了起来。
金成惠在积分赛上使出阴招，幸好连城、小熙顺利化解，更凭借实力让她输得心服口服。在叶敏的帮助下，金成惠的姐姐也来到成都，并让金成惠彻底醒悟，决心当一个堂堂正正的赛手。
