...
乡巴佬希尔一家的幸福生活
鲍比的英勇行为让希尔一家见到了候选人乔治·杜比亚，而一次握手让汉克的选票从确定变成了犹豫。
鲍比成了斯特里克兰的私人球童，并沾染了一些坏习惯。与此同时，佩吉和敏在比拼谁捐血更多。
汉克为家人打造棺材，鲍比因仍被当作孩子而苦恼，而约瑟夫则感叹成年生活对他来说有多尴尬。
鲍比在约翰·雷德科恩的历史课之后拒绝了感恩节，而约翰渴望成为私生子约瑟夫真正的父亲。
助推器俱乐部派心烦意乱的汉克去找佩吉谈话，因为她让足球队的明星后卫不及格，导致他被停赛。
现金流问题困扰着汉克的父亲，他被迫在退伍军人节做一份卑微的工作，而不是参加游行。
鲍比全力以赴想要成为学校的吉祥物，这是一个备受瞩目的职位，但当他避开一项历史悠久的传统时，却遭受了沉重打击。
比尔通过扮演慷慨的圣诞老人来排解假期的孤独，吸引了一位善良的单亲妈妈和一个趁机占便宜的年轻懒汉。
佩吉以为汉克的眼泪是因为父子关系疏远，但其实他是在为他的卡车伤心，那辆卡车眼看就要报废了。
汉克因自己并非在德克萨斯出生而心烦意乱，而科顿和他的老伙计们再次密谋刺杀菲德尔·卡斯特罗。
比尔和得克萨斯州前州长安·理查兹在奥斯汀一家酒店因汉克不情愿的恶作剧而偶遇，两人一拍即合。
鲍比的口技假人比鲍比自己更受汉克的关注，但真正对那个木头人怀恨在心的是戴尔。
佩吉不知道斯特里克兰德丙烷公司的新员工是个妓女，反而成了她最好的朋友，甚至还让她住在汉克的书房里。
反复接触毒药迫使戴尔退出灭虫行业，转而从事文书工作，但这反而让他重新干起了灭虫——这次灭的是别人的职业生涯。
作为卢安在禁欲计划的担保人，佩姬必须证明她一生中的性伴侣总数——而且不止一个。
当鲍比发现自己对瓢虫过敏时，汉克便动手搭建了一座狗屋。这座精心打造的住所堪称完美——不过，是专为鲍比设计的。
汉克加入了鲍比的环境保护行动，但只是为了掩盖高中时与布姆豪尔的车有关的一起意外事故。
戴尔计划起诉一家烟草公司，为南希购买整容手术。不料对方反诉，还粗心大意地在他家装了窃听器。
汉克戴上假屁股后，背痛确实缓解了，但朋友们却拿他开涮，因为大家都在为一场骑式割草机比赛做准备。
鲍比假装成高中生，躲过了一顿揍。
