...
丹尼前往莫德斯托找寻珊卓拉，但很快便发现自己与古怪的岳母意见不合。
萝芮带着华特展开一场商场上的精神之旅，而海克特则召募丹尼和雷来帮忙向恶名昭彰的药头巨子追讨足球赛的赌注金。
温蒂陷入了扭曲的三角恋爱关系之中。萝芮则将重心自海克特身上移转而去。丹尼和雷雇用了一名古怪至极的银行家。
海克特、华特、萝芮为了他们刚刚起步的迷幻药事业起了口角，而丹尼则想方设法要从此摆脱温蒂。
雷的挚亲死得不是时候，他的家庭生活顿失控制，丹尼于是负起照顾海克特的责任。
有新客户对女子NBA决赛赌盘下了大注，丹尼和雷却发现他们的银行员伙伴——还有大笔钱财，全不知去向！
华特拿走了丹尼的赌帐纪录；丹尼和雷到哥斯达黎加旅行，以便好好权衡事业的未来。
哥斯达黎加的残暴对决让丹尼和雷有所突破。回到洛杉矶，丹尼和玛莉安对自我有所领悟。
