...
托马斯和他的朋友们
Thomas is not happy that James is collecting the flour for the cakes to be had at a children’s party. Thomas is so cross that he is stuck shunting trucks instead, he bangs James’ flour truck hard, which causes the door to fly open, resulting in all the flour pouring out! Thomas goes to get a replacement flour truck but by the time he reaches the mill, it is shut. But there is one last hope: There is another truck full of flour – behind a whole lot of empty ones.
Sir Handel has been away for a long time, on a big job during the summer, but he has now at last returned. Sir Handel’s first task back at home is a job assigned by Mr. Percival to carefully transport a stock of apples. Once Sir Handel is away, everything seems all and well – but then he starts to rattle terribly, upon traveling up hills. To cover up, Sir Handel asks Peter Sam to help him transport the stock of apples. But when Sir Handel has to take Mr. Percival and his wife on a picnic, he may have no choice but to tell of his problem.
Thomas must collect a group of children from the Airport, and take them to the Sodor Summer Picnic. When Thomas arrives at the Airport, he meets a new Jet Plane for the first time, named Jeremy. Jeremy comes off to Thomas as being rather boastful, when he says how splendid it is to fly high in the air, and so Thomas decides he won’t be talking to him again, anytime soon! However, Thomas still wonders what it would be like to be a jet plane, rather than a steam engine for a change. Soon after Jeremy has taken off, he notices a storm is brewing, and descends back down to warn Thomas. Will the picnic have to be cancelled?
The carnival has arrived on the Island of Sodor. There are many sights to see, such as the Chinese Dragon. The Steam Team are each given a part of the carnival’s attractions to transport – except for Percy. He is very sad that he is stuck merely pulling coal. Percy attempts to join in the fun by trying to help the other engines out, but forgets about his coal duties…
Lady Hatt assigns Percy to tell the other engines what their jobs are on this day, as the Fat Controller has unfortunately lost his voice. Percy refuses help from Thomas, even though he does have many things to keep in his mind, to tell the engines. Percy soon ends up all befuddled and tells Gordon, James and Toby completely the wrong things! The results prove quite disruptive…
The hill clock tower’s bell needs to be given a good polish off for the country fair. The Foreman tells Duncan to travel slowly with the bell, but Duncan ends up becoming so enraptured by the bell’s sound it makes, going along the bumpy sections of track, that he doesn’t listen. It is only when the bell flies off his flatbed truck, upon hitting a dip, that Duncan realizes he should have listened. Duncan will have to put in quite an effort to retrieve the bell – which has become dangerously stuck in a tree. Any second, it could fall.
When Thomas arrives at the Wharf and explains to Peter Sam and Duncan that he has been sent to collect a Christmas Tree from Sir Handel, the pair tease him, taking it that Thomas does not know what a Christmas Tree looks like. Thomas is absolutely fuming. He very well knows! So cross, Thomas becomes, he decides to accept help from no-one for the rest of the day. Before long, Thomas eyes a flatbed truck, on which a tarpaulin is covering what appears to be in the shape of a Christmas Tree. Thomas hastily hauls it away, but it’s no Christmas Tree under there, as he finds just down the line…
Toby thinks he has the afternoon off, and so plans to visit the farmyard and see the animals, which he enjoys greatly. But Toby is soon worried upon the Fat Controller assigning him three very important, and very out of the blue special trains. He couldn’t possibly make it in time to the farm now, or at least on his own. To try and still make it, Toby asks the other engines if they are able to help him out at all, but they are simply much too busy for the poor little Tram Engine. But with great luck for Toby, choppy seas delay one of the special deliveries till the next day, which means Toby will now make it to the farm, or so he thinks.
One more, just one more time is all Gordon needs to break his Express record. When he is given Henry’s special coal by mistake, he speaks not a word of it, thinking it will make him reach greater speeds. But when Henry’s firebox becomes blocked, due having to survive on regular coal, Gordon feels bad. He goes back to Henry, and swaps tenders with him, so Henry can puff along again with no trouble, even it means having to miss out on setting the Express record.
Thomas puffs wildly from stop to stop, leaving all the holidaymakers behind, to try and prove he can be speedy too, upon Gordon saying he would be able to do the run much quicker. Bertie the Bus observes the stranded passengers, and takes it in his stride to collect them all and get them to Thomas before it’s too late.
After several years, Fearless Freddie the Warhorse Engine, has come back to the Narrow Gauge Railway on Sodor. Freddie challenges brothers, Skarloey and Rheneas, to a race, boasting he is the fastest in the hills. But Freddie cheats and uses a shortcut route. When Skarloey and Rheneas challenge Freddie to race yet again, he takes another shortcut! But not only that, this time, in Rheneas’ desperation to get ahead of Freddie, he ends up running right off the rails. It will be up to Freddie to help Rheneas get his wheels back on the rails again.
At Arlesdale End, Toby’s shed roof is leaking. Thomas thinks it would make Toby most happy if the roof was fixed, and so gets down to sorting out a new roof being built for the Tram Engine. But to Thomas’ surprise, upon Toby’s seeing the new roof, he is most distraught. What could possibly be tugging at Toby?
Sodor is in the grip of winter. Farmer McColl needs an engine to haul some heavy goods for him, and when Gordon ends up being assigned to the task, of which he is most boastful about, Henry is sad he wasn’t given a chance. The engines, not pleased with Gordon’s pompousness, tell him that Henry could do just as good a job, giving him the title: ‘Big Strong Henry’. But Henry is concerned. Will he be able to live up to such a title?
A fancy dress party is being held for some children, where Thomas shall be giving them rides. Thomas wonders deeply about what he could possibly wear as a costume. Upon being given a good clean at the Washdown, Thomas comes up with the idea of going as a giant bubble bath! But his “bubble” is soon burst when he ends up crashing into Toby the Tram Engine, due not being able to see through the soap in his eyes! After two more incidents still, the first involving getting cloaked in toffee apple and the other getting covered in leaves and nasty branches, Thomas is in quite a state. But little does he know that his state will turn out all for the better.
Rusty is very hasty, and tells the workmen he is taking around to get their direction sign painting done as quickly as possible at the various locations. Rusty then takes the Fat Controller and his family down the line for a walk around the mountains. They are supposed to meet him back at the tea rooms, but when they do not return, Rusty grows concerned and goes out of his way to look for them. When Rusty finds several people at all the wrong places as he goes along, he realizes that it must be the direction signs that are causing all the bother!
Thomas is taking some engineers to the Power Station, but at the same time really wants to see a special shooting star, which will be showing itself up in the sky anytime now. Not wanting to miss it, Thomas makes sure to only travel down lines which will not block his vision of the sky. But this means not taking the quickest route possible to the Power Station, which is in no way a good thing.
Edward doesn’t think too highly of a new rail crane who has arrived on the Island of Sodor, named Rocky. The crane does not have the ability to drive, due having no engine or the like. When Harvey is later unable to clear some pipes off the line in time that Edward spilled, Gordon ends up running right over them, thus, resulting in a terrible crash. Harvey may be a strong crane engine, but not quite strong enough to lift a big engine such as Gordon. It will now be up to Edward to inform Rocky he is needed.
Upon challenging Spencer the Streamliner to a bit of a race, Thomas ends up whizzing through Kellsthorpe station so fast he causes a strong gust that blows the Fat Controller’s hat clean away. Thomas takes it in his stride to try and get the top hat back, but on each occasion he nears it, the hat decides to blow away! Thomas will have to try another method of attack.
Poor Skarloey. He absolutely hates the Wharf as it’s so loud and he doesn’t know a soul there. James teases Skarloey even, calling him a ‘scaredy engine’ upon the Troublesome Trucks giving the little chap a start. Skarloey wonders if he really is a ‘scaredy engine’. But after three brave acts throughout the day involving Rusty, Duncan and Rheneas, he soon realizes that perhaps what James said was quite unfair.
High winds cause a giant balloon of a snowman to attach itself to one of Thomas's buffers. A great deal of folk attempt to tell Thomas how it has managed to get itself stuck on him, but to no avail. Thomas simply won't listen, as he is much too concerned about getting his job done of bringing timber to Farmer McColl.
Teresa Gallagher
Emily (voice)
John Hasler
Thomas (voice)
Nigel Pilkington
Percy (voice)
Yvonne Grundy
Nia (voice)
Rachael Louise Miller
Rebecca (voice)
Rob Rackstraw
James (voice)
Joseph May
Thomas (voice)
Christopher Ragland
Percy (voice)
Keith Wickham
Gordon / Sir Topham Hatt (voice)
Kerry Shale
Gordon / Diesel (voice)