...
塞拉身穿沾满血迹的防护服，小心翼翼地穿行在一个看似已被遗弃的军事营地中。营地内，一名死去的士兵斜靠在一辆卡车旁，一顶烧毁的帐篷还在冒着余烟。塞拉发现受伤的加比正一瘸一拐地穿过营地，就在这时，两名已经尸变的士兵突然向她扑来，塞拉用刀利落地解决了它们。与此同时，加比短暂地躲在一辆车后面，随后再次跑开。
塞拉察觉到加比在暗中跟踪自己，便将一具行尸穿上自己的防护服，以此为诱饵设下埋伏，成功伏击了加比。塞拉质问加比为何跟着她，加比坦言是因为塞拉有能力杀死感染者，而她自己做不到。随后塞拉用加比作掩护，干掉了那个穿着防护服的行尸。塞拉转身要走，加比恳求她不要离开。塞拉问起加比腿瘸的原因，加比说是“在路上”扭伤了脚踝。
加比和塞拉登上军事营地的一座瞭望塔，察看周围的破坏情况。塞拉在裤腿上擦拭着刀刃，告诉加比自己无处可去。加比说自己知道一个安全的地方。塞拉并不相信，认为如果加比真的知道，她早就去了。加比说她们要往南走，去墨西哥。塞拉否定了这个想法，说边境线上到处都是行尸——疫情爆发时人们试图南北两头逃窜。加比向塞拉保证边境下方有一条隧道，她的男友曾是边境巡逻员，疫情爆发后封闭了隧道并前去查看，至今未归。加比坚持说塞拉需要一个安全的地方，而她自己需要帮助。塞拉勉强同意了，但提醒加比：她并不需要加比。
加比和塞拉沿着公路艰难地向边境方向前行。两人似乎正在争论着什么，塞拉一直走在前面，催促加比跟上。塞拉透露自己来自加利福尼亚州洛杉矶，军方进驻时她离开了那里，但“炸弹还是跟了过来”。加比告诉塞拉，“失去亲人的不止你一个”，她的姐姐就是她“没能拦住他们”而失去的。塞拉拔出刀，告诉加比攻击时要瞄准眼睛、太阳穴或颅底，但要小心别砍到头骨。
加比和塞拉进入一处新的设施。塞拉让加比带路，这似乎表明她们已经抵达了通往墨西哥的隧道入口所在区域。在本集结尾，塞拉正在帮助加比对抗一具行尸，就在她要刺下去的时候，一声枪响，行尸应声倒地。
开枪射杀行尸的人现身了，正是加比的男友科尔顿。科尔顿和加比紧紧拥抱在一起，为重逢而欣喜不已。塞拉提醒说，科尔顿开枪的动静会把行尸都引过来。
科尔顿带着塞拉和加比来到隧道入口，让加比先下去。加比担心塞拉，科尔顿说他会让塞拉接着下去，而他自己要最后一个走，以便从里面把隧道封死。加比进入隧道后，科尔顿转向塞拉，对她说抱歉，但他不能冒险让她把隧道的事告诉别人。
塞拉顺着梯子下到隧道里，迎面遇上加比。科尔顿在上面大喊隧道不安全。塞拉告诉了加比真相——科尔顿想杀她，而且科尔顿抛弃了加比，根本没打算回来找她。
触发了绊索机关后引发了爆炸。塞拉和加比在耳鸣中醒来，咳嗽不止，浑身是土。
科尔顿粗暴地拽住加比，捏着她的脸反复质问：“我不是让你等我吗？”两人听到塞拉起身沿着隧道深处走去的声音。
塞拉一瘸一拐地在隧道中前行，来到一处灯火通明、堆满工具和管道的区域。她听到科尔顿在身后和加比说话，便疯狂地寻找藏身之处，差点被矿车轨道绊倒。
科尔顿守在隧道入口处的施工工地旁。隧道内，另一名边境巡逻员正与同伴一起清理隧道中的行尸。
科尔顿试图说服加比相信自己不会伤害她，而且她需要他。加比回应说她不信任他，自己一个人也能好好的。科尔顿看起来被激怒了，问她觉得“他们”会让她活着离开吗。
一辆矿车沿着轨道哐当作响地滑行，引起了正在搜查引爆陷阱之人的边境巡逻员的注意。他循声前去查看。
科尔顿仍用枪指着加比，对她说：“你不值得，宝贝。”他正准备扣动扳机，却被塞拉从背后袭击，枪掉在了地上。
加比跟着塞拉来到一架通往地面的梯子前，她们必须悄悄绕过一具正在啃食守卫尸体的行尸。塞拉先行滑过，加比紧随其后，险些被抓住。
