...
Rebus
标志性人物约翰·雷布斯 (John Rebus) 被重塑为一名年轻的侦缉警长，他被卷入一场暴力犯罪冲突，当他的哥哥迈克尔 (Michael)（一位退伍军人）越界犯罪时，这场冲突变成了个人问题。
警探约翰·雷布斯和新侦探西沃恩·克拉克调查了一起街头暴力袭击事件。然而，约翰的家人却带来了意想不到的麻烦，还有一件尴尬的事情。
穷困潦倒的迈克尔·雷布斯在法夫的鲁莽行为给他的兄弟约翰带来了血腥的后果，约翰面临致命的冲突。与此同时，西沃恩查明是谁阻止了街头袭击，约翰承认与罪犯卡弗蒂有联系。
约翰的话再次困扰着他，而他的兄弟绑架了毒贩达里尔·克里斯蒂，并招募前军队战友进行一次危险的突袭。约翰听到了他瘫痪的前搭档的忏悔。
约翰在家庭聚会上感到沮丧，他没有意识到卡弗蒂和克里斯蒂之间的竞争正在恶性升级，而迈克尔是竞争的核心。
迈克尔有杀死卡弗蒂的动机，约翰也是如此，而达里尔·克里斯蒂则试图报复，利用西沃恩来帮助他的计划。
生命危在旦夕，约翰的忠诚受到撕裂，更多的真相即将揭晓，而罗娜对克里斯西提出质问，但真相却更加危险。
