...
叛逆者杂志
Zoey does her best to help her friend during Alex's trial against Dylan but her testimony may do more harm than good.
Susie goes a little too far when she plots revenge against a teacher who won't let her use her cell phone in class.
Zoey makes a new friend at AA who helps her discover her higher power.
Crystal's decision to get her best friend off the streets causes her boyfriend to re-kindle old ties with the Red Clan.
Patti is finally enjoying living on her own... until Sandi shows up on her doorstop looking for a place to crash.
Connor forces Susie to take a deeper look at herself when he writes a renegade story dealing with girls and their dependency to make-up.
Jack gets a shocking look at the reality of life on the Rez when his music is linked to a suicide cluster.
Zoey's chances of making it into a reputable Montreal dance group are threatened when she is approached by a girl who seems to be obsessed with her.
