...
匹兹堡医护前线
十个月后，罗比迎来新的轮班，也是他休假前的最后一天。随着新医生加入、旧同事归来，急诊科再次陷入忙碌与混乱。面对技术革新、医疗事故、人员矛盾和接连不断的危重患者，罗比和团队继续在压力中做出艰难抉择。
7月4日这天，罗比见到了即将在休假期间接替他工作的同事，而一张熟悉的面孔也重返匹兹堡创伤医疗中心。
金在紧张等待作证笔录时意外摔了一跤。与此同时，阿尔哈希米试图将新科技引入急诊室。
一对夫妻因摩托车事故被送进急诊室；稍后，罗比也与一名匹兹堡犹太会堂枪击案的幸存者建立起情谊。
在一年中最忙碌的一天、附近一家医院又突然关闭的情况下，罗比与团队必须接手更多病患，其中还包括一名跑酷意外的伤者。
随着病患不断涌入，其中甚至包括一名当地监狱的受刑人，罗比与朗登必须携手合作，拯救一位深受大家爱戴的病患。
在团队面对一场失去之际，阿尔哈希米与罗比仍就一名出现营养不良征象的病患，持续在治疗方针上发生冲突。
当达娜照顾一名性侵害受害者时，阿伯特协助一名在勤务中受伤的警官，而莫汉则试图让一名没有保险的病患继续留在急诊室接受治疗。
在信息系统全面停摆后，普林塞斯必须管理一个完全回到手动作业的急诊室。与此同时，阿尔哈希米、莫汉与金共同评估一名突然失明的女性病患。
当贾瓦迪疏忽漏掉一名病患后，达娜找来一位曾有管理低科技急诊室经验的老朋友支援。
在附近的水上乐园发生意外后，数名命危患者被紧急送往匹兹堡创伤医疗中心。随后，阿尔哈希米与罗比当面对质。
金努力适应姐妹突如其来的独立转变，与此同时，一名意外现身急诊室的不速之客，让医护人员与病患都绷紧神经。
达娜挺身为培训中的护理师辩护后，因处理方式与罗比产生冲突，而这也牵动了罗比即将展开的长假。
随着夜班开始，莫汉那位违反医嘱出院的病人被送回了急诊室；朗登开始怀疑自己是否适合留在匹兹堡创伤医疗中心，而罗比则拿到了杜克的检查结果。
罗比的自行车在救护车停靠区发生意外擦撞，他选择对杜克坦承以对。一名脊髓损伤患者的出现，迫使朗登必须尝试一项高风险的手术。
阿尔哈希米透露了她过往病史的细节，这让正准备休长假的罗比陷入了两难的道德困境。
