...
曼哈顿金牌经纪
为了使公司成为纽约第一，莱恩努力卖出全球最昂贵的顶层公寓。新手们都想得到晋升。
克洛伊和奈尔争夺销售一处高端房产的机会。在地狱厨房，杰德的创意发布派对气氛热烈。
杰德寻求生活和事业方面的指点。乔丹·赫特用极低的预算打造了一处标志性房源。房地产颁奖典礼上发生了一场冲突。
工作不见起色的萨凡娜开始探索各种选择。与此同时，公司的常驻播客主持谈论了一些震惊职场的观点。
公司里流言四起，经纪人们随后在札定大厦发布会上大显身手。翠西娅准备好好发展事业，而莱恩派给她一项极具挑战性的任务。
两名经纪人做出越界行为，于是莱恩采取行动。乔丹·赫特试图促成令人惊叹的翠贝卡顶层公寓的交易。一份独家销售协议即将到期。
竞争关系与自负情绪恐将影响业务，于是莱恩紧急召开全体会议，要让经纪人们重回正轨，并征询了顶级经纪人的意见。
一名员工离职后，经纪人们采取了大胆行动，并达成大笔交易。在公司的三周年庆祝会上，莱恩重新干起了最擅长的买卖。
