...
遭逢悲剧后，两名女子在苏联展开作为间谍的新生活。
碧雅负责管理苏联线人萨夏，翠拉则开始揭露规模更大的阴谋。
碧雅跟安德烈约会，加强自己的伪装，翠拉则私下调查一连串性工作者遇害的事件。
翠拉负责第一个线人薇拉，这名俄罗斯中间人与碧雅和翠拉两人丈夫之死有关联。随着碧雅与萨夏的情谊加深，危险也悄然滋长。
在莫斯科各处蹲点监视的行动考验碧雅与翠拉的极限，并揭露了大使馆里有内鬼。
碧雅大胆地找来意外的盟友假扮薇拉，但看似胜利的状况可能其实是陷阱。
随着关于碧雅亡夫的黑暗真相浮出水面，她难以维持欺瞒安德烈的幌子。翠拉在饭店展开卧底行动。
碧雅、翠拉与萨夏逃离莫斯科，并得知安德烈在苏联国家安全委员会扶摇直上的秘密。
