...
顶级特工南彩云为了完成任务，与极度自恋的特工颜英俊假扮夫妻，带着女儿南小糖伪装成幸福的“三口之家”。一家三口在藏污纳垢的豪门圈子里一路摸爬，最终成为这场豪门盛宴的座上宾，“假夫妻”也磨砺出了真感情。
小糖上课时歹徒突然闯入教室，危机时刻妈妈南彩云飞身相救，爸爸颜英俊亦携奇特玩具武器现身，一家三口合力退敌后飞窗离去。然而，这默契的一家三口实则刚在曼泰市组建家庭。虽然已相处一年时间，但南彩云发现颜英俊身份存疑，在调查中从老特工的口中得知，颜英俊弹得一手好吉他，但可惜的是“颜英俊”已经死了。两人在一阵对峙之中在家中搜出大量窃听器。颜英俊无奈中刚承认自己是卧底，便被南彩云果断开枪击倒。
南彩云与颜英俊的“家庭”因信任危机而破裂，颜英俊中枪倒地后，南彩云带着小糖离家出走。为办护照，她求助的老特工竟设下圈套，致使她落入死对头何露凝手中。经过一番搏斗，南彩云逃脱，却发现小糖失踪，自己也被神秘人掳回已破碎的“家”。幕后主脑杰森现身，用戴上爆炸项链作为威胁，逼迫南彩云与受伤的颜英俊继续扮演夫妻，执行接近目标人物顾念儒一家的任务。曾经作为庇护所的家，此刻已成为他们无法挣脱的致命牢笼。
南彩云在浴室找到颜英俊，在一番他逃她追的枪击与追逐后，最终在颜英俊的软磨硬泡下两人达成合作的共识。随后，南彩云尝试为被绑的颜英俊徒手拆除炸弹，关键时刻莱娜老师来电，告知小糖竟殴打了任务关键人物——顾家公子顾鹏鹏。南彩云和颜英俊趁和对方家长道歉的借口准备和对方接触，不想对方只有管家到来，严谨敏锐的白管家对两人过分奉承接近的态度惹得起了疑心。
白管家对他们的试探层层加码，颜英俊以股票经纪人的身份惊险过关，但接近顾鹏鹏的方法已成死局。两人随即调整策略，将目标转向家长理事会，企图通过接触会长顾夫人来打通关系。颜英俊在赛车场刻意接近理事会的实际掌权者阿曼达，凭借车辆改装知识成功建立初步联系。就在他提出加入理事会的请求时，竞争对手高朗突然现身，同样表明要争夺理事会名额，直接搅乱了颜英俊的计划。事态升级，四人最终在杰森面前当面对峙，局势陷入僵局。
杰森的偏袒令颜英俊与南彩云的计划受阻。在阿曼达女儿安琪的生日会上，安琪排挤佩佩，阿曼达施压佩佩妈令其退出比赛未果。小糖因此不愿参加生日会，颜英俊趁机激怒高朗搅乱现场，得罪了阿曼达。为挽回局面，南彩云送上阿曼达幼年参赛视频作为大礼。阿曼达虽然欣喜，却提出残酷条件：要求南彩云给竞争对手佩佩下药将佩佩毒哑，以换取引荐顾夫人的机会。面对道德与任务的两难，南彩云陷入沉重抉择。
南彩云为保护佩佩选择说服她转学至其他专业音乐学校以避开阿曼达。当晚却遭外卖员迷晕，两人成功制服了潜入屋内的袭击者，却发现此人竟是莱娜老师。她坦言自己曾是阿曼达的受害者，此番行动既是保护学生，也是对当年音乐梦想被毁的反抗。次日，莱娜成功劝说佩佩母亲放弃比赛。不料偶遇安琪嘲讽，激得佩佩登台演唱并成功夺冠。次日，佩佩在学校吃饭时被鱼刺卡喉送医，而手术台前，阿曼达安排的医生竟将手术刀对准了佩佩的声带。
佩佩因医疗事故声带永久受损，领唱资格也被夺走。作恶者逍遥法外而女儿梦想破碎，绝望的佩佩妈以烧毁学校为要挟逼校长说出真相。尽管南彩云承诺会制裁阿曼达，佩佩妈情绪依然激动。在警方狙击手即将开枪的千钧一发之际，颜英俊及时阻止，南彩云也奋力夺下打火机。南彩云最终向佩佩妈郑重立誓作恶之人付出代价，但佩佩妈依然选择跳楼自尽。佩佩妈死亡但恶人们却谈笑风生，这让南彩云复仇的决心愈发坚定。
南彩云与颜英俊查明了阿曼达、校长、厨师伯莱和医生隆邦联手损害佩佩声带的真相。他们首先迫使伯莱吞下鱼刺并录下认罪视频，随即将证据发给校长之子彭察。彭察为自保放任父亲哮喘发作身亡。隆邦在副院长就职典礼上被当众播放与彭察妻子的偷情视频，身败名裂之际被暴怒的彭察追杀砍死。门的另一边，颜英俊和南彩云听着隆邦的悲鸣，给阿曼达的礼物已经准备好了。
在阿曼达与安琪准备演出之际，莱娜现身威胁，声称在钢琴中放置了炸弹，以“错一个音扣一分钟”逼迫阿曼达弹琴。莱娜不断讽刺，质问阿曼达是否想过他人女儿的痛苦。阿曼达终于崩溃停止弹奏，虽然后来发现是假炸弹，但莱娜的复仇才刚开始。她让相框播放带血照片与奏鸣曲，黑入所有电器制造无法关闭的音乐地狱。这段曾被阿曼达用来摧毁他人梦想的旋律，如今成了拷问她的刑具。最终，被逼至疯狂的阿曼达，用筷子亲手捅聋了双耳。
杰森以控制小糖为要挟，命令南彩云与颜英俊伪装成韩国富商，参加与顾家同场的拍卖会。两人任务是通过竞拍拖延时间，追踪顾念儒的手机信号。然而颜英俊为完成任务耗尽个人积蓄拍下画作，虽未定位到目标，却发现了信号源“隐月楼”。庆功时，颜英俊因损失2000却买来小糖绘画板功课的样板画而崩溃醉酒，吐露真心。深夜，他被一通神秘电话唤走，南彩云凝视着一切，心中疑虑陡升。
因拍画痛失积蓄后，颜英俊暗中接下何露凝的委托，利用其笔迹伪造的能力制造萨拉的遗书，而南彩云发现后也尾随至任务地点。颜英俊敏锐察觉到遗书提到的“萨拉杀了很多无辜的孩子”，推断真正罪犯正是其夫。他警告何露凝若伤及无辜将终止合作但被何露凝与高朗持枪威胁。此时南彩云现身解围，两人共同离开。为深入调查隐月楼，他们在莱娜协助下伪装成史密斯夫妇潜入，不动声色地调查着隐月楼中的一切。
伪装成史密斯夫妇的南彩云与颜英俊，为符合人设不得不在隐月楼重现“求婚仪式”。在众人起哄下，南彩云主动吻上颜英俊，令他恍惚动情。与此同时，南彩云按计划接近萨拉。两人相谈甚欢，不仅为南彩云免除全部消费，还约了她单独吃饭。与此同时，小糖因同学小柔与顾鹏鹏发生摩擦，意外误打顾鹏鹏。但南彩云与颜英俊被叫到学校后，得知小糖为维护新同学小柔而误伤了来劝架的顾鹏鹏。而让人意外的是，小柔的母亲正是萨拉。
南彩云的接近引发萨拉怀疑，为消除误会，她听从颜英俊建议，用浮夸演技冒充萨拉父亲生前聘请的保镖，成功取信对方并顺势成为其私人保镖。某日课堂中小柔突然晕倒，南彩云携家人探病却被萨拉拒绝。众人离开后，萨拉竟抽取小柔的血液注射到自己体内——原来她领养孩子实则为换取鲜血以维持青春。
因小柔身体过于虚弱无法持续供血，萨拉急需寻找新的血源。何露凝与高朗携证据与备选方案不请自来，通过威胁与利诱，迫使萨拉同意协助邀请顾念儒夫妇参加宴会，为双方牵线搭桥。与此同时，南彩云与颜英俊深夜潜入隐月楼，救出奄奄一息的小柔。在搜查中，南彩云意外发现一个密码箱，打开后竟是两条与她脖子上相同的炸弹项链。震惊之余，她将项链藏回家中。
小柔哭诉被萨拉长期抽血的恐惧，南彩云心疼不已。萨拉通过玩偶定位追踪至南彩云家，但颜英俊与南彩云伪装刚出浴，暂时化解危机。萨拉等人随后发现玩偶被弃于垃圾桶，意识到被戏弄。何露凝借机献策，承诺由自己追回小柔。另一边，小浩在学校利用小柔的消息诱骗小糖，致其被何露凝抓获囚于隐月楼。正当南彩云夫妇苦于缺乏证据时，萨拉来电宣称小糖在其手中，要求用小柔交换。救女的紧迫与制裁的正义，让两人陷入艰难抉择。
在萨拉以小糖作威胁的一小时限期内，颜英俊与南彩云被迫带着昏迷的小柔前往隐月楼交换，却惨遭迷晕。南彩云被何露凝带走，而颜英俊和小糖却被高朗带回家走意图制造两人因煤气中毒而死的假象，也意外在颜英俊家中发现南彩云藏匿的两条神秘炸弹项链。慈善晚宴上，南彩云设计公开萨拉指使抽血的偷拍视频，令其伪善面具破碎，当场被捕。计划成功的南彩云已被莱娜救走，留下何露凝在空荡酒店房间中面对失败的残局。
小糖醒来后，莱娜带小柔来看她，莱娜决定收养小柔。高朗将从南彩云家找到的两条炸弹项链交给何露凝，计划带回黑岩读取芯片，却被追踪而来的白管家堵在停车场。打斗中，高朗为保护何露凝被杀。南彩云夫妇通过监控发现项链被拿，正疑惑杰森无动静，记者上门采访萨拉事件，南彩云借机称顾家与萨拉关系密切。接到杰森告知高朗死讯的电话后，颜英俊后怕不已，两人急忙关窗整理武器。
南彩云与颜英俊喝酒时回忆初遇，互问过往纠葛，两人打闹间满是浪漫。次日，白管家代表顾家撇清与萨拉及南彩云一家的关系。何露凝对着高朗尸体怨恨南彩云，欲杀莱娜被杰森制止并警告。顾鹏鹏邀请小糖一家参加生日宴。杰森告知二人拿到白水名单任务即结束，颜英俊担忧伪装家族解散，南彩云直言小糖永远是自己女儿，二人相拥亲吻。
南彩云、颜英俊带着小糖乘坐白管家的车抵达顾家豪宅，经严格安检后，白管家以体检为由给南彩云注射药剂逼供，她凭意志力通过考验。顾念儒夫妇现身，南彩云震惊其与八年前已故的前任凯文长得一样，颜英俊见状吃醋。两人到房间后躲进洗手间防偷听，南彩云疑惑黑岩特工为何成顾家女婿，想确认顾念儒身份，颜英俊提出质疑，南彩云提及前任关系，引发颜英俊醋意，二人起了小争执。
顾鹏鹏唱完生日歌，南彩云提议玩捉迷藏，白管家当 “鬼”。颜英俊还提醒南彩云别硬闯书房，只需打听情报。两人撞见顾念儒经过，颜英俊吃醋赌气，让南彩云找 “前任”，负气离开。南彩云望着顾念儒的背影，想起八年前凯文为保护自己右手受伤。她借倒酒和有毒糖果试探，顾念儒蒙混过关。颜英俊在监控室看到二人互动心生嫉妒，后被南彩云解释糖果是凯文旧物、顾念儒并非凯文的说法哄好。白管家则向顾夫人禀报，南彩云认识以前的顾先生。
