...
1930年，日军为即将发动的侵华战争准备，日本科学家坂本稻一（朱瑞祥饰）在哈尔滨研制生化武器，这个秘密被哈尔滨独立旅上尉军医官冷风（王雷饰）发现，冷风担心鼠疫在哈尔滨扩散传播，向旅长张大炮（石兆琪饰）及当地政府首脑汇报，但张大炮和市长钱秉文（徐程饰）却为了自己的利益隐瞒疫情想把事件控制下来，冷风无奈，只得联合独立旅守卫队长七条（王志刚饰）一起暗中调查，但他不知道七条是共产党潜伏在独立旅的党员。
一九三一年三月，日本驻哈尔滨生化武器研究小组成员龟井寿不慎感染了鼠疫，由于害怕遭到杀害，他悄悄地逃了出来。日本黑龙会驻哈分会会长内田武岩，为防止日本秘密研究生化武器的事情败露，命令特别行动组组长山口良雄率人马上追杀龟井，并在哈尔滨市立医院内将龟井截住，就在山口准备将龟井杀死时，被守备旅上尉军医冷风及其弟冷动制止，山口从手下口中得知，冷风与冷动为哈尔滨商会会长冷春秋的儿子，于是不敢正面发冲突，只得藏在医院内，暗中寻找下手时机。冷风经过对龟井的检查发现其已染上鼠疫，于是迅速将情汇报给了守备旅旅长张大炮，并要求张及时向少帅张学良汇报，以及进行全城检查。张大炮与市长钱秉文由于害怕贪污防疫专款的事情败露，拒绝了冷风的请求，无奈的冷风只得向好友，时任守备旅警备队队长的七条寻求帮助，七条决定协助冷风将事情汇报给张学良。山口趁冷风离开之时，将龟井及接触过龟井的医生杀害，就在他准备将龟井的尸体带回时，冷风返回了医院，山口只得无奈的离开。冷风发现龟井及医生遇害，感到事情的严重，于是一方面将龟井的尸体转移，准备进行解剖，另一方面请求七条派兵来医院戒备。内田见山口没有带回龟井的尸体很是生气，命令山口马上去医院抢回尸体。就在山口来到医院寻找尸体时，七条也带兵赶到，双方发生激烈的交火。
七条将山口从医院中击退，将冷风从被困的手术室中救了出来，但冷风的助手姚玲不幸被流弹击中，所幸被门板所挡，没有生命危险。守备旅在医院发生枪战的消息很快传遍哈尔滨的大街小巷，张大炮率人马上赶到医院，同时冷春秋担心冷风出现意外，带人也来到了医院。冷风的媳妇喜妞在院看见冷风正在为姚玲疗伤，醋意大生，与冷风发生争吵。返回黑龙会的山口被内田大加训斥，因为与守备旅的正面冲突，已导致冷家对日本人施行了经济制裁，使得日本在哈尔滨的侨民日常生活陷入困境。内田来到冷家，想与冷春秋讲和，但被拒绝。冷风与七条分析后认为龟井有可能是从下水道中逃出，所以派兵对全市的马葫芦盖进行检查，希望能找到龟井逃出时留下的线索，以便能够追查到鼠疫的来源。与此同时苏联也发现哈尔滨出现鼠疫的情况，为了了解是否为日本的生化武器专家坂稻一所为，他们派出了一个有着东方面孔的特工来到了哈尔滨。冷风独自一人来到市立医院附近的街道搜查，遭到山口的偷袭，被前来找冷风的冷动等人赶跑，原来冷动在哈尔滨有一个建筑公司，刚刚从苏联聘请了一位名叫科恩的建筑师，由于冷动不懂俄语，所以前来找冷风陪同到火车站接站。火车上日本特务稚子将科恩杀害，并故意与苏联派来的特工何三关坐到了一起。冷风与冷动来到车站，与冒名科恩米拉的稚子和何三关一番寒喧后，将冒充科恩的稚子接回马迭尔旅馆，山口也悄悄的尾随赶到。
稚子为防止坂本稻一实验室位置暴露，命令山口把通往实验室的线索掩盖掉。何三关来到苏联驻哈的情报机关，让情报员瓦西里帮助调查稚子的真实身份，并决定从冷家开始调查鼠疫的事情。由于冷家的经济封锁，使得坂本的实验器材运不进来，这让内田很是着急，决定再次前往冷家，与冷春秋讲和。冷风来到守备旅，向张大炮索要交火当天交给七条的皮箱，因为里面装有龟井尸体切片，对调查鼠疫有着至关重要的意义，但是张大炮却谎称皮箱已被自己销毁，冷风只得无奈的离开。黑龙会内张大炮手下林副官将皮箱交给了内田，并把从内田那里得到的酬金交到了张大炮手上。冷风又气又恨的回到医疗所，对七条大发雷霆，斥责他不应该把这么重要的东西交给张大炮，七条听后不知所措，冷风突然想起自己在医院附近的下水道口被山口偷袭，于是七条决定先带人过去调查，让冷风先回家，安顿好后再去。内田来到冷家，对冷春秋软硬兼施，但丝毫不起作用，反被冷春秋骂得无地自容，赶了出来。七条来到下水道口处，遇到了正在销毁证据的日本特务，七条用计将对方打死，并立刻派兵去冷家找冷风，自己则率兵进入下水道调查。何三关回到人以寓，从怀中掏出冷家所有人的照片，似乎他与冷家之间有着一种难以言表联系。刚刚到家的冷风被赶来的士兵叫走，七条在下水道中发现了一处被人刚用水泥封住的管道口，于是命令士兵把水泥砸下来，不料声音太大，惊动上面的日本人，坂本稻一让山口找来了煤气罐，向下水道中施放，士兵由于煤气中毒都没了力气，七条不明原因，以为手下偷懒，于是让他们回井口把守，自己一个继续挖墙。何三关乔装潜入冷家，将一幅写有“关帝显圣，血债血还”八个字的关公画像，挂到了大厅里，随后赶到的冷府管家李忠信看到后，吓的瘫倒在地。
何三关被冷府护院打伤后，逃回住处。冷风赶到下水道口处，从士兵口中得知七条一人在下面，于是命令留下二人守候外，其他士兵回去休息，自己则独自下井寻找七条。米拉来到井口杀死留守的士兵，准备等冷风上来后再将其杀死，这时山口赶到，告诉米拉下水道中已被排放了煤气，冷风与七条不会生还，二人遂离开。冷风最终将已经昏迷的七条救了出来，发现井口已死的士兵，这让二人备感吃惊。冷春秋对家中所发生的事情一时也弄不明白，担心是二十年前的仇家前来寻仇，只得让家人各自小心，并派冷动的贴身保镖肘子接送大小姐冷静上下学。冷府外，冷动悄悄叫来肘子，让其赶到守备旅，求七条派兵来保护冷家。冷风与七条回到守备旅，感觉他们已经逐渐接近实验室的位置，正在这时，肘子赶到，请注七条派兵，七条满口答应。冷风回到家中告诉喜妞，二人的婚姻自己并不接受，过后会提出离婚，喜妞伤心地跑进了房间。七条趁夜来到一处民宅，见到了地下党员老鲁，并向其汇报了关于鼠疫的情况，原来七条也是一名共产党员。
冷风乔装来到日侨区，在七条的协助下，偷偷潜入了实验室的院子，就在刚要进入大门的时候，山口从背后赶到，冷风谎称自己是报社记者，来调查士兵死亡原因，不想被山口识破，于是被迫与山口决斗。冷府管家李忠信来到厨房，支开自己的媳妇范婶，偷偷地将一包毒药放入了准备给保护冷家士兵的早餐中，随后李又用激将法，将士兵全部骗去吃饭。士兵中毒，让冷春秋及家人一时不知所措，七条也匆匆赶到日侨区，制止住冷风与山口的决斗，并将家中之事告诉了冷风。中毒的士兵被送到了就近的中东铁路医院，冷风也随后赶到，但是已经有士兵死亡，冷风一下不知如何是好。瓦西里告诉何三关，米拉就是日本间谍，何决定将计就计，顺便调查日本人的真实目的。何三关已中东铁路局董事的身份对铁路医院进行视察，发现了中毒的士兵，以及正在抢救士兵的冷风，于是对院长大发雷霆，命令院长将冷风赶走。七条回守备旅向张大炮汇报情况，从张口中得知已有士兵死亡，并且少帅也得到消息，感到事情非同小可，张下令捉拿冷风。米拉来到冷动的建筑公司，用计将冷动请的另一名建筑师赶走，冷动发现后也没有办法，只得让米拉独自负责犹太公寓项目，就在这时，肘子赶来，告诉家中之事，冷动与米拉急忙返回。警察局长麻皮率人来到冷家，命人将冷风带到守备旅，张决定将冷风移送军事法庭。瓦西里对何三关在医院的态度很是不解，感觉何与冷家可能有个人恩怨，但何于以否认。冷动赶回家中，与正在调查的麻皮必生冲突。
冷春秋制止住冷动，让全家人配合麻皮进行调查。内田来到守备旅，用重金收买张大炮，希望张能借这次机会搞垮冷家，张看着满箱的银圆与内田会心一笑。放学回家的冷静，在路上被一群小混混追赶，危机之时何三关赶到，将冷静救出，路遇前来接冷静的冷动，冷动误以为是何欺负冷静，刚要动手被冷静制止，同时也想起与何在火车站有过一面之缘，遂将冷静带回。医院中，医生告诉七条，如果再不查出毒源，那么剩下的七个士兵也将性命不保，焦急的七条马上来到关押冷风的地方，希望冷风能帮忙想想办法，冷风让七条转告张大炮，希望能让自己去医治中毒的士兵，戴罪立功。何三关将前来跟自己要钱的小混混打死，转身离开，原来冷静的被劫都是他一手策划的。不知情的冷静回家中，将何三关的为人大加赞赏，爱慕之情溢与言表。七条回到守备旅，用自己的性命为冷风担保，希望张大炮能让冷风戴罪立功，张看在七条跟随自己多年的份上，勉强答应。张大炮告诉冷风可以戴罪立功，但是让冷风给冷春秋带话，以哈尔滨的稳定为借口，让冷春秋不要再为难日本人。冷风来到铁路医院医治士兵，让七条则赶回冷家，找到士兵的呕吐物，以其寻找毒源。麻皮在冷家调查，与李忠信发生冲突，于是对李用刑，此时七条赶到，将麻制止，并将士兵的呕吐物带回。何三关听说冷风又回到医院，于是急忙与院长一起准备返回医院，而此时，七条已将呕吐物带到，冷风急忙开始化验。
冷风通过化验，决定用中药为士兵解毒，于是写下药方，让七条前去抓药。何三关来到医院，看到正在熬药的冷风，院长刚要制止，被何拦住，原来何也想看看冷风到底能不能治好士兵。冷家上下正为中毒的事寻找解决的办法，李忠信也虚伪的表示想替冷风顶罪，而此时喝下中药的士兵竟渐渐好转，何三关听到报告后不由的心中一震。麻皮听到士兵已好的消息后，为了不与冷家结仇，命人撤回冷家的警察，原本决定等冷风无能为力时再杀掉冷风的张大炮，也不得不接受这个现实。肘子去调查冷静被劫的事情，发现人已经死了，这让冷春秋很是吃惊，但也无可奈何，此事只得不了了之。冷动来找米拉，希望请米去家中吃饭，米有意告诉冷动说市面上有中国人向日本人偷卖粮食，这让冷动很是恼火。忙完中毒的事儿，冷风与七条又回到了调查实验室的问题上来，二人商议后决定再从市立医院查起。何三关向铁路医院院长发难，认为在以西医为主的铁路医院里，让冷风用中药治好了士兵是一件很严重的问题，并以停止向医院拔款为理由向院长施压，希望院长能挽回医院的声誉。冷动来到街上，发现了偷卖粮食给日本人的商店，命手下将其店面砸坏，并一路跟随买米的日本人来到了日侨区，在日侨区门口，与山口相遇，就在准备大打出手之时，米拉赶到偷偷示意山口离开。冷风与七条返回市立院开台调查鼠疫的事情，冷动也回到家中，将市面上的事告诉了冷春秋，通过李忠信的提醒，大家明白这背后都是张大炮在捣的鬼。
冷静与何三关越走越近，何见时机成熟，决定前去拜见冷春秋，瓦西里知道后，将一枚费伯奇彩蛋交给了何，让何拿它当作前面礼。做完实验的冷风想起丢失的药箱，便向七条询问当时的细节，通过七条的回忆，冷风对张大炮产生了怀疑。坂本看着药箱中冷风所用的切片，不由得心生敬佩，山口建议除掉林副官，坂本没有同意，因为实验马上就要成功，不想再生事端。何三关来到冷家，冷静兴奋的迎出，当何与冷春秋
冷春秋劝说喜妞帮忙照看市面上的生意，喜妞以能力不足拒绝，但冷春秋一再坚持，喜妞只得同意。张大炮告诉冷风与七条，说日本已向他提出抗议，说有人擅闯日侨区，冷风怀疑有人事先走露风声，但被张反驳，随后张命令以后任何人不得再进入日侨区。冷静向喜妞哭诉自己对何三关的爱慕之情，并告诉喜妞何三关已经回苏联了。铁路医院内，一名医生偷偷将一包毒药放入了为中毒士兵准备好的中药中。就在冷风还在与七条讨论调查失败原因的时候，一名护士告诉他们士兵又出现异常情况，二人急忙向病房赶去。面对着再次中毒的士兵，冷风与七条一时不知所措，这时院长赶到，将二人赶了出去。痴心的冷静来了中东铁路局寻找何三关，但被拦在了门外，这一切都被窗户内的何看在眼里。电话响起，院长高兴的向何三关汇报情况。七条怕冷风因为士兵的事情再被张大炮关押，于是将冷风带到了老鲁的住处，但冷风执意要回守备旅，七条和老鲁都没能拦住。冷风被张大炮关押，这样冷家大乱，为了救冷风，冷春秋亲自来到守备旅面见张大炮，但冷春秋提出的所有条件都被张拒绝。冷动为了筹钱救冷风，来到山井株市会社讨要欠款，虽没有要到钱，但却拿走了三井家祖传的宝刀。喜妞派山上来的顺子调查冷风被人陷害的事情，从顺子口中得知守备旅与日本暗中有来往。经过军事法庭的审判，冷风被判死刑，冷家上下一时不知所措。何三关回到公寓见到了已在屋内等候多时的米拉。
米拉将冷风判死的消息告诉何三关，但何三关好像早已知道一样，没有太多的喜悦。冷母金氏与喜妞来到狱中探望冷风，冷风希望喜妞改嫁，喜妞拒绝，含泪离开。冷春秋让李忠信给少帅送去书信为冷风求情，不想李忠信半路将信销毁，转向返回。冷静见到何三关，希望何利用苏联人的身份为冷风求情，何三关答应一试。瓦西里告诉何三关坂本的实验室可能隐藏在三井会社中，并想通过冷家的关系进行调查，因为山井会社是由冷动的建筑公司所承建的，所以冷风还不能死，苏联正在想办法营救冷风，何听后很是不悦。喜妞回到山上找五叔帮忙，希望五叔能够劫法场救出冷风，五叔随即进行安排。钱秉文带着少帅的嘱咐从奉天回到哈尔滨，告诉张大炮不要与日本人正面冲突，一定要控制住鼠疫，并且已联系了苏联的鼠疫防控专家恰帕洛夫教授来哈。苏联大使找到市长钱秉文，向钱表达了苏联想让冷风来研究鼠疫疫苗的想法，因为冷风曾是鼠疫防控专家恰帕洛夫教授的学生，钱当既答应。冷风被押赴刑场准备枪决，喜妞等人早已在法场设伏，准备时机一到将冷风救出。钱秉文将张大炮招到市政府，让张大炮赶快将冷风找回，张无奈写下手御，让七条火速赶到法场。就在枪响的瞬间，喜妞等人将冷风救下，林副官见状急忙派兵追赶，此时七条赶到，将众人拦下。
何三关与米拉在公寓等待冷风的死讯，米拉正想趁何三关不备杀掉他，不想这此时冷静赶到，告诉了何冷风没有死的消息，送去了冷静，何与米很是恼火，决定再一次联手对会冷家。米拉回到黑龙会，将冷风没死的消息告诉了内田，内田认为何三关只是对实验室感兴趣，并让米拉利用色相去接近何三关，以探听苏联人的消息。七条将冷风送进山中，冷风独自一人上山去找喜妞，希望她能与自己一起回家，喜妞最终被冷风的真诚所感动。米拉找到冷动，以要查看施工图纸为名，将冷动承建的三井会社的图纸骗了出来，并交给了内田，内田将地下室的平面图撕掉，让米拉把剩下的部分交给何三关，何三关看后当场识破，并一语道破日本人刻意隐瞒实验室的企图。李忠信回到冷府，对冷春秋谎称信已送到少帅手中，冷春秋听后很是诧异，因为哈尔滨与奉天来回需要多日，但李却很快返回，冷春秋不由得对李产生了怀疑。何三关将图纸拿给瓦西里观看，瓦看后让何不要被米拉所引诱，以免被日本人利用，并告诉何要尽量帮助冷家，何不解，瓦解释说冷风现在正在研究鼠疫疫苗，而苏联也想得到疫苗来对会德国。张大炮认为七条在市长面前顶撞自己而对七条大发雷霆，七条抽刀刺向自己大腿，张见状只得作罢，并让张转告冷风，可以继续研究疫苗，冷风听后很是高兴。何三关与米拉密谈下一步计划，不想被冷动撞见，何三关借口找米拉设计中东铁路局公寓，而骗过冷动。冷风想拿自己做人体试验，被七条和姚制止，趁着冷风与七条争论，姚玲将鼠疫病毒注射进自己的体内。
冷静以是何三关出面求苏联人救了冷风，而米拉又对冷动表示是自己求苏联大使馆救了冷风。看着为自己而感染鼠疫的姚玲，冷风很是激动，表示一定会研究出疫苗。冷春秋虽对李忠信产生怀疑，但毕竟冷风得救了，所以冷春秋认为李还是可能把信送到了，但喜妞并不是太认同。何三关偷偷潜入冷家，并放火烧了冷家仓库，冷家上下一时也不明白到底是谁在与自己作对，张大炮得到消息后也很是吃惊。内田误以为是山口私自将冷家仓库烧毁，但山口极力表示自己也不知此事，这让内田很是奇怪，并感觉大家一定以为这是日本人干的，这样一来冷家一定会对日本人进行报复。山口请求米拉帮助，向冷家解释仓库的事与日本无关，米拉只得无奈接受。冷动在仓库现场发现一个带有山井字样的打火机，认为这是三井对上次自己拿走宝刀的报复，于是带人冲进三井会社，准备与三井理论，这时麻皮赶到，将冷动劝了回去。山口认为冷动欺人太甚，想带人与冷家决斗，被内田制止，而此时回到家中的冷动也被冷春秋大骂，说明这是有人在暗中想让日本人与冷家产生矛盾，好从中得利。喜妞在为冷风收拾衣物时发现了写有鼠疫病毒佞分子式的纸条，遂来到医院送于冷风，不想看见冷正在照顾姚玲，于是将包放下，悄悄离开，七条发现皮包交于冷风，并在衣物中发现了字条，冷风明白了，这是龟井想要告诉自己，日本人正在研究鼠疫病毒。冷风以此为证据，想让七条马上找张大炮派兵搜查日侨区，但觉得日本人不会认帐，所以还是得先研制出鼠疫疫苗。坂本派人将带有鼠疫病毒的食品，混进冷家的仓库中，结果导致三十六棚多名居民感染。冷风与七条决定放出假消息，说自己已研制出疫苗，这样日本人会认为他们的细菌无效，也能为找到实验室争取到时间。
冷春秋赶到三十六棚，向居民表示冷家一定会负责到底，这让大家很是感激。冷风与冷动将感染的居民送至铁路医院，冷风以配合苏联进行疫苗研究为条件，让何三关答应为居民治疗的要求。何三关为了陷害冷风，向钱市长的秘书贾元匿名举报说冷风的留学经历是假的，这让钱秉文很是生气，命人立刻辑拿冷风。瓦西里得知冷风被抓，来质问何三关，但何表示与自己无关，这样瓦很是无奈。七条想请张大炮出面，将冷风救出来，但张大炮表示无能为力。冷家得知冷风又一次被抓，一时不知如何是好。苏联大使出面向钱秉文担保冷风，并且冷风自己也立下军令状，表示自己如果研制不出疫苗干愿军法，碍于苏联的面子，钱只好同意冷继续疫苗的研制，并把鼠疫研制的工作全权交给冷风处理。何三关听到瓦西里向自己述说一切后，对冷风的又一次化险为夷很是生气。米拉通过山口也了解了这一事情，她再次来到何三关的公寓，劝说何与自己一起去冷家赴宴。七条想送冷风回家，但冷风表示想去医院继续为姚玲冶病，七条只好答应。何三关与米拉来到冷府，进大门时，李忠信有意绊倒何三关，看到何从口袋里掉出的弹弓，李很是吃惊。在冷家的晚宴上，冷动表示是米拉再次通过苏联人救了冷风，这让冷静很是生气，认为米拉说谎，明明是何三关救了冷风，并与冷动发生争执，晚宴不欢而散。
冷风从梦中惊醒，发现姚玲的体温已经开始降低。坂本拿着一盒可以缓解鼠疫发作的药物，让山口立刻送往医院，内田听后大为不解，坂本向内田解释说原来姚玲是坂本的学生，坂本让姚玲潜伏在冷风身边，就是等冷风研究出鼠疫疫苗后好进行窃取。米拉回到住处，何三关也随后赶来，二人交谈过后，米拉伤心的将何三关赶走，原来此时的米拉已经开始爱上何三关了。冷风接到家中电话，说冷春秋生病，让他速回，走出病房时发现了山口放在长椅上的药物，冷风大为不解，随后赶到的七条也不明白这是怎么回事，冷风让七条照顾姚玲，并为姚注射药物，自己则马上回家。回到家中的冷风发现原来冷父没病，只是冷母想见冷风，才出此下策，冷风向喜妞保证，忙完鼠疫的事之后一定好好陪她，喜妞这才让冷风回到医院。此时日本特务已向坂本汇报，姚玲已经开始退烧了，坂本听后大喜，命人通知姚玲将冷风的实验数据尽快搞到。李忠信来到何住处，想暗杀何，原来李看到何带着的弹弓，是当年李为自己大哥的孩子做的，李以为是何杀了那个孩子拿到弹弓，所以前来报复，但听完何的解释才知，原来何就是当年与自己失散的大哥的孩子，本名叫关三河。并且何向李讲述了当年与李失散后被带往苏联的经过，并表示这次回来就是向冷家复仇，李也表示自己一直呆在冷家也是为大哥报仇，他们认为当年是冷春秋杀害了大哥。冷风回到医院发现七条已被人迷昏，而姚玲不知去向。姚来到坂本住处，将冷风的实验数据交给了坂本。
冷动来找何三关，希望与他合作铁路局公寓项目，无意间冷动说起冷风向自己打听三井会社的事，何听后感觉三井会社可能就是实验室。何告诉冷动米拉设计的图纸与另一位著名的设计师所设计的图纸一样，认为米拉剽窃了他人的作品，这让冷动很是恼火。米拉来到三井会社，告诉山口冷风等人可能已经知道实验室的位置在三井会社，让山口小心行事。米拉回到住处，发现冷动已经在等自己，冷动质问米拉为何剽窃他人作品，米拉矢口否认，冷动信以真，并告诉米拉自己准备与何一起修铁路的事，米拉听后若有所思。冷动刚走，何三关赶到，向米拉打听三井会社与坂本实验室的关系，但米拉没有回答。冷风回到医院，发姚玲已自己回来，很是诧异，姚玲骗他与七条说是自己怕没有多少时间，所以看亲属去了。冷动因为没有资金，想让何宽限几天筹钱，但何表示三井也想与之合作，冷动听后表示一定想办法把钱弄到。冷风认为姚出去多时，没有人给她注射药物，但姚的体温反而没有升高，这让他开始怀疑姚的身份，但七条认为姚舍身救过冷风，应该没有问题，冷听后也觉得有理。冷动回家跟冷春秋要钱，冷春秋表示，修铁路这么大的事，一点风声都没听到，肯定有问题，并拒绝给冷动钱。冷动来到三井会社，威胁三井借钱给自己，三井没有办法，只得答应。冷风找到何三关，让他想办法帮自己弄一批盘尼本西林，何同意。三井找到内田，认为冷动欺人太甚，希望内田帮助，内田表示会派山口保护三井。
冷动再次来到三井会社跟三井要钱，遇到前来的山口，争执中，山口抽刀将冷动割伤，冷动警告三井后，愤怒地离开。何三关派人乔装混进三井会社，打探消。冷动回家，被冷风看见伤口，说出了事情的原委，冷风表示会为他报仇，这样冷动很是高兴，但冷风其实是想以此事为借口，进入三井会社打探消息。
冷风向七条表示自己将亲自去炸掉三井会社，解救哈尔滨百姓，但七条表示反对，无奈冷风主意已定。何三关来到三井会社，表示自己有个项目想与三井合作，两人约在晚上马迭尔舞厅见面，三井欣然接受。冷动决定再次找三井要钱，如果三井拒绝，就用氰化钾杀掉三井，就在准备与肘子出发时，接到何三关打来的电话，约冷动晚上在马迭尔舞厅见面，冷动同意。三井劝说坂本晚上与自己一起去马迭尔跳舞，坂本高兴答应，而冷动请米拉晚上与自己一同前往马迭尔。米拉向内田报告何三关约三井与冷动去马迭尔的事，内田猜出这是何想借冷之手杀掉三井，米拉听后大惊，表示立刻去通知三井别去马迭尔，但内田制止，这让米拉一时猜不出内田的想法。晚上三井带着坂本离开会社去马迭尔。冷风正在准备炸药去炸掉三井会社，七条前来制止，但冷风还是独自前去，七条只得偷偷暗中跟随，以防不测。一名苏联舞女邀请冷动跳舞，冷动高兴答应，米拉则独坐一边，坂本与三井来到，冷风见后边跳舞边接近三井，而米拉也发现了与三井一同前来的坂本，急忙上前以保护坂本安全为由劝坂本赶快离开，坂本当场拒绝。舞厅外，何三关坐在车内，指挥特务准备随时暗杀坂本。就在冷风与三井准备发生冲突时，苏联舞女突然开枪打死了三井，会场一时大乱，冷动一时不知发生了什么事情，米拉见状，也急忙带坂本离开，肘子听见枪响，冲进舞厅将冷动救出，但出门时与何带的特务发生枪战，冷动腿部中枪。冷风冲进三井会社，被山口等人包围，就在冷风准备引爆炸药的时候，七条赶到，将冷风带出了会社。就在两人离开的路上，冷风看见受伤被人追赶的肘子和冷动，急忙与七条下车，将冷动救下。
冷风与七条将冷动带到防疫处，得知舞厅内所发生的一切，冷风告诉冷动，现在大家一定以为是冷动杀死了三井，因为冷动与三井距离最近，且正在发生争执。何三关安排人将化妆成舞女杀死三井柳琴卡送到车站，返回苏联，就在车厢内，化妆成修女的米拉赶到，将柳琴卡杀死。冷风在与冷动回家的途中，发现警察已设卡在捉拿冷动，为了保护冷动，冷风决定闯关。回到家中，冷风将发生的事告诉冷春秋，并让家里人保护好冷动，防止他被日本人陷害。米拉告诉山口真正杀死三井的是苏联人，让他全力保护坂本。日本领事向钱秉抗议，希望钱马上捉拿冷动。钱派麻皮上冷家抓捕冷动，麻皮来到冷家，表示只是带冷动去问话，马上就会放回，冷春秋没有多想，让冷动与麻皮一起去了警察局。冷风向张大炮解释冷动不是杀人凶手，一不小心说出当晚闯关的就是自己，张听后以冷风为此事同谋，也将冷风抓了起来。七条得知此事后向张求请，但被张拒绝，七条只好急忙向冷春秋告知此事，冷春秋听后大惊，并已猜到冷动也不被轻易放回，钱秉文与张大炮和麻皮商议如何处置冷风与冷动，最终大家决定，开公审大会，将二人枪毙。麻皮将冷动带到了审问室，对冷动施加大刑，希望冷动能够认罪，但冷动宁死也不承认自己杀了三井。
冷风与七条将冷动带到防疫处，得知舞厅内所发生的一切，冷风告诉冷动，现在大家一定以为是冷动杀死了三井，因为冷动与三井距离最近，且正在发生争执。何三关安排人将化妆成舞女杀死三井柳琴卡送到车站，返回苏联，就在车厢内，化妆成修女的米拉赶到，将柳琴卡杀死。冷风在与冷动回家的途中，发现警察已设卡在捉拿冷动，为了保护冷动，冷风决定闯关。回到家中，冷风将发生的事告诉冷春秋，并让家里人保护好冷动，防止他被日本人陷害。米拉告诉山口真正杀死三井的是苏联人，让他全力保护坂本。日本领事向钱秉抗议，希望钱马上捉拿冷动。钱派麻皮上冷家抓捕冷动，麻皮来到冷家，表示只是带冷动去问话，马上就会放回，冷春秋没有多想，让冷动与麻皮一起去了警察局。冷风向张大炮解释冷动不是杀人凶手，一不小心说出当晚闯关的就是自己，张听后以冷风为此事同谋，也将冷风抓了起来。七条得知此事后向张求请，但被张拒绝，七条只好急忙向冷春秋告知此事，冷春秋听后大惊，并已猜到冷动也不被轻易放回，钱秉文与张大炮和麻皮商议如何处置冷风与冷动，最终大家决定，开公审大会，将二人枪毙。麻皮将冷动带到了审问室，对冷动施加大刑，希望冷动能够认罪，但冷动宁死也不承认自己杀了三井。
内田命人他妆进入公审大会，救出冷风。老鲁也安排七条营救冷风和袭击三井会社。
