...
天幕のジャードゥーガル
结下复仇羁绊的两人，在地表最强的帝国掀起风暴。
十三世纪，幼小的奴隶希塔拉在伊朗东部城市图斯被奴隶商委托给一个学者辈出的家族进行教育。希塔拉起初试图逃跑，但她被教导了知识的重要性，希塔拉在这里被女主人法蒂玛视为女儿般的宠爱，并学习了欧几里得的《几何原本》等诸多知识。家族的继承人穆罕默德为了研究学问而前往内沙布尔后8年，图斯遭到蒙古人的袭击。希塔拉被拖雷的军队俘虏，法蒂玛为了保护希塔拉而被杀害。此外，《几何原本》也被抢走了。被带到蒙古的希塔拉开始思考对蒙古的复仇。
1213年，位于伊朗东部的城市图斯。失去母亲、远离故乡的幼女希塔拉，被一位学者家庭的善良主妇法蒂玛收留。起初，希塔拉因想回到故乡而抗拒学习，甚至想要逃跑。但在法蒂玛的儿子——立志成为学者的穆罕默德教导下，她明白了“只要你读书变聪明，不管遇到什么困扰，你都会知道该怎么做才是最好的”，从而逐渐认识到学习的重要性……
穆罕默德离开故乡八年后，蒙古帝国四皇子拖雷率领军队入侵了希塔拉等人居住的城市图斯。拖雷突袭宅邸，夺走了法蒂玛珍藏的抄本《几何原本》，并烧毁全城。希塔拉被蒙古军俘虏，陷入绝望深渊。此时，担任蒙古军翻译的少年西拉找到了她。
为了能出人头地，西拉想将有学识的希塔拉引荐给托雷。希塔拉得知《几何原本》被夺、法蒂玛被杀的真相后，意识到夺回珍贵的《几何原本》，才是自己唯一能做的事。这同时也是点燃向夺走自己一切的蒙古帝国复仇的狼烟。希塔拉觐见托雷时，自称“法蒂玛”。
在托雷的正妃唆鲁禾帖尼身边担任《几何原本》指导者的希塔拉，内心怀着强烈的憎恨，表面却装作顺从的近侍，伺机而动。数年之后，她终于完全赢得了唆鲁禾帖尼的信任。此时，皇帝成吉思汗驾崩了。随着政局发生巨大变动，一道出乎希塔拉意料的命令下达了。
希塔拉受唆鲁禾帖尼之命担任密探，潜入刺探可能挑拨关系的二皇子察合台的动向。在西拉的协助下，她顺利做好了准备工作。然而就在此时，因偶然获得的“札达石”，被三皇子窝阔台的六皇妃脱列哥那怀疑盗窃，受到调查。
脱列哥那相信了对蒙古帝国怀有仇恨的希塔拉，开始讲述自己悲伤的过往。时光回溯到25年前，脱列哥那嫁给年龄相差悬殊的篾儿乞族族长之一答亦儿兀孙为妻，她与兀孙的女儿忽兰等人建立了深厚的感情。然而，平静的日子转瞬即逝，成吉思汗率领蒙古族发动突袭，兀孙不得不做出一个决定。
希塔拉与脱列哥那结盟，誓要掀起一场复仇的风暴，向蒙古帝国讨回公道。脱列哥那利用自己作为蒙古皇帝（大可汗）窝阔台妻子的身份，参加总会议收集情报。希塔拉从脱列哥那处得知新的作战计划后，密谋在拥有最高权威的窝阔台和最大军力的拖雷之间制造矛盾。
因识字受到赏识协助书记官工作的希塔拉，在窝阔台的四皇妃木哥的引荐下，觐见了大皇妃（大可敦）孛剌合真。看到病榻上的孛剌合真，希塔拉运用所学的知识，准确推断出了病因和治疗方法，从而成功赢得了她的信任。随后，她开始在幕后推动一项旨在分裂蒙古帝国的计划。
蒙古帝国与金国开战。面对十五万敌军，托雷率领的蒙古军虽仅有四万人，却凭借“围猎战术”大获全胜。蒙古帝国借此进一步扩张领土，日益强盛繁荣。就在此时，脱列哥那却突然开始回避希塔拉，某天夜里甚至下令：“别到我的穹庐来。”察觉异常的希塔拉悄悄前去探查，然而……
在为突然病倒的窝阔台祈祷康复后，如同替身一般，托雷遭遇了意想不到的变故。当帝国的军力、权威和知识都集于窝阔台家之际，为了履行与脱列哥那所立的誓言，希塔拉不得不四处奔走，试图解救因孛剌合真的阴谋而陷入绝境的她。
孛剌合真的过去逐渐浮出水面。她得到了一种能因应处理方式不同成为良药或剧毒的石头，并以自身为实验对象研究其效果——一切只为消除丈夫窝阔台的威胁。而如今，希塔拉为了救助因孛剌合真的阴谋而陷入绝境的脱列哥那四处奔走，途中遇到了脱列哥那与窝阔台的儿子贵由。
唆鲁禾帖尼被希塔拉打动，拒绝了与贵由的政治联姻，并巧妙地化解了提议者孛剌合真彻底掌控拖雷家的算计。另一方面，一直寻找脱列哥那下落的希塔拉终于找到了线索——就在此时，窝阔台却突然召见希塔拉，向她提出比一场胜负。
