...
为了给即将离世的外婆买一份有纪念意义的礼物，争执不休的尼基和摩根两兄妹犯下了一桩小罪，却造成了严重的后果。
约瑟夫发出了危险的最后通牒，迫使摩根和尼基扰乱了一场早已混乱不堪的家庭葬礼。
尼基和摩根的成功仅是昙花一现，他们被迫与约瑟夫的老板“交朋友”。琳达重新考虑是否竞选市长。
尼基和塔里克倾诉衷肠，摩根和麦克斯在夫妻治疗中敞开心扉。一位不速之客为家庭晚餐增趣。
牛拍卖会的工作出了岔子，尼基必须利用这份工作证明自己。一桩政治丑闻让琳达的竞选从中受益。
感到厌倦的尼基试图与伊万及其妹妹断绝关系，同时准备坦白塔里克的事情。摩根参加令人尴尬的迎婴派对。
伊万急于给一位重要的合作伙伴留下好印象，于是为迈阿密之行一掷千金。刺激的晚餐过后，尼基和摩根之间的情感连接上升到新高度。
摩根和尼基准备好应对迈阿密行动引发的反噬，他们的家人、朋友，甚至一些不受欢迎的人，都围绕着选举结果聚集起来。
