...
办公室风云
当公司决定缩小分支机构规模时，一个办公室面临关闭的故事。纪录片摄制组跟随员工和经理大卫·布伦特继续他们的日常生活。
韦纳姆霍格纸商斯劳分公司的经理戴维·布伦特 (David Brent) 被告知该分公司可能会被关闭。他轻率地做出了“不裁员”的承诺……
A new girl arrives on work experience. The day is brightened up even more by a doctored picture of David Brent that's been e-mailed around the office. Cue Gareth Keenan Special Investigator...
Tim is 30 today and receives some special gifts. Dawn wants to organize after-work drinks for him but it's also the annual quiz night. Brent & Finchy see it as a point of honour that they win. The only real competition comes from Tim & Ricky...
Wernham Hogg, Slough branch are having a training day. Rowan, an outside consultant tries his best. Dawn has other things on her mind...
Brent decides to take on a new secretary despite the spectre of redundancies in the Slough branch. He can choose between some bloke that's turned up for interview and a pretty young blonde. The day is rounded off with a trip to Chasers nightclub...
Jennifer arrives to give the final decision. The Slough branch is to be merged with Swindon and some people will lose their jobs, and David has been offered Jennifer's job, which he accepts.
