...
Rugrats
Paul Gatsby, the creator of the Dummi Bears, comes to dinner at the Carmicheals' house. Susie thinks that every time Paul and her father, Randy (who's the head writer for the Dummi Bears) get together, Paul buys the Carmicheals' a new house. Because of this, she and the rest of the Rugrats decide to ruin the dinner so Paul will be mad and not make the Carmicheals' move.
Phil and Lil decide they want to be different from each other.
Chuckie is scared to get a haircut so the rugrats try to make him get over this fear.
After Susie talks about her rough experiences at camp Angelica says that she could handle that entire camp in a day. Of course she's lying and trying to make herself look good but her wish comes true when her parents enroll her in the same camp as Susie and she realizes that it's not a piece of cake.
Susie's tricycle is missing, and everyone immediately blames Angelica. She denies it, but there is lots of evidence. Did she steal it?
Angelica plays doctor, diagnosing Chuckie with a disease that will turn him into a rhinoceros.
After ruining dinner, making Tommy cry and Spike growl, Grandpa gets out of everyone's way by moving to Flushing Waters Retirement Home, which is luxury, (so it says in the commercial), which turns out to be your run-in-the-mill retirement home.
The babies, Angelica, and Grandpa have a campout outside. Grandpa tells the legend of the Satchmo, which leads to Chuckie using the restroom, and Tommy figuring out where Chuckie is. Angelica Scares them, Stu is scared to let them sleep outside because of a campout when he was 34. He calms himself down and sleeps with the kids.
After a trip to the circus, Angelica stages her own big top, using the rugrats as her three-ring acts.
Angelica asks, ""Where do babies come from?"" Her parents originally planned to give her a well-thought-out answer, but ended up answering ""the stork"". After Angelica tells the Rugrats about this, Tommy finds his new ""brother"", ""Milton"", in the nest, as an unhatched egg. Angelica, however, wants it (""Miltonia"", her new ""sister""), to herself.
Angelica uses her mother's vanishing cream (thinking it can make people "invisible") on herself and Tommy and Chuckie, but she wants to be noticed later on.
When a glass was broken in Chaz's greenhouse while the Rugrats go on an adventure, Chuckie does not want to go on any adventures with his friends anymore, but Chuckie's decision also affects Chuckie and Tommy's friendship.
Tommy gets really mad at Angelica for ruining his ""3 Baby's and a Guitar"" statue. So Tommy wishes for the worst thing to happen for Angelica. She turned stone, but the babies don't know it's Drew's annivesry present for Charlotte.
Charlotte and Drew go on a power rafting trip. Angelica has to stay with Uncle Stu and Aunt Didi. She gets mad for not giving her attiention, so she fakes breaking a leg. It drives Stu and Didi nuts, but she eventually gets caught and in the end she gets it back double as Charlotte breaks her leg.
Elysa finally gets a chance to be mature and responsible by basysitting Tommy, Susie, Buster, and other babies but promblems arise when the lights blackout and Tommy and Suzie see a shadow in the hall.
Grandpa Lou tells the story of how much Stu and Drew fought as babies and try to get th eold tv working so they can watch the TV show, ""Blocky and Oxwinkle"".
The Rugrats are having fun watching Reptar 2010 when suddenly the video breaks. So the Rugrats become Reptommy, Chucktar, Replil, Repphil, and Reptelica and create their own endings to the movie.
Stu, trying to break through his inventor’s block, gets a job at Consolidated Lard.
Tommy ""accidently"" lets Chuckie borrow his Boppo toy. Chuckie then relizes it's a clown toy. Angelica finds a switch on it and Chuckie pulls it, deflating Boppo. Then Tommy comes over and sees the deflated Boppo, Then Stu inflates it again.
Angelica finds a nickel in the sand box and thinks there's a fortune under the sand, so the babies dig. They start arguing about finding more nickels. Angelica maks the nickel with an X, but the wind blows it away and Angelica digs frantically to find it again. The babies don't care about nickels anymore and they just play happily again.
伊丽莎白·戴利
Tommy Pickles (voice)
凯斯·索西
Phil DeVille / Lil DeVille (voice)
Cheryl Chase
Angelica Pickles (voice)
Dionne Quan
Kimi Finster (voice)
塔拉·斯特朗
Dil Pickles (voice)
Joe Alaskey
Lou Pickles (voice)
Melanie Chartoff
Didi Pickles (voice)
特蕾丝·麦克尼尔
Charlotte Pickles (voice)
Jack Riley
Stu Pickles (voice)
Cree Summer
Susie Carmichael (voice)
南希·卡特赖特
Chuckie Finster (voice)
Michael Bell
Drew Pickles / Chas Finster (voice)