
가문의 영광
何氏家族历经几代辉煌,终于日暮西山,河万记会长(申久 饰)不甘何氏宗家就此没落,决心拯救何家,他把希望寄托在了孙子身上,指望他们能秉承祖训,把何氏宗家发扬光大。不料希望越大失望也越大,那对孪生兄弟河书英(全卢民 饰)、河泰英(金成珉 饰)竟然双双因通奸罪被警局传唤,后来先后离婚,这对河会长是个不小的打击。河丹雅(尹晶喜 饰)是河会长的孙女,是历史系的博士,她崇尚传统文化,年纪轻轻就披上了婚纱,不料蜜月旅行新郎死于车祸,使她陷入了新婚丧夫的痛苦之中。河会长深知祖孙之间有代沟,孙子孙女不可能按照他设定的人生轨迹走下去,可家门的荣光该如何维系呢……
妻子贤玉带着警察突然袭击旅馆,泰泳身着内裤被逮了个正着。泰泳被警察以通奸嫌疑带离旅馆时,在走廊里撞上了嫂子英姬和一个年轻男子从房间里出来,泰泳和那个男子大打出手,结果两人都被带到了警察局。 秀泳接到电话急急忙忙赶到警察局,方才知道妻子外遇之事,震惊中又接到曾祖父去世的电话。英姬提出离婚,秀泳当着众人的面在英姬面前跪下,求她帮助料理曾祖父丧事。 在济州岛出差的丹雅也接到了曾祖父危急的消息,她火速赶到机场却没有买到机票。正焦急之时,丹雅发现了下午见过面的江锡,求他把票转让给自己……
全家人都回到了宗家,按照传统葬礼程序,换上丧服,迎接前来吊丧的客人。李千甲前来吊唁,拿出了一大笔礼金,但却被拒收,望着名门宗家的丧礼,李千甲大惑不解。 李千甲的儿子江锡也来吊唁,在后院里遇到丹雅,由于出言讥讽丹雅,挨了丹雅一耳光。 前来吊唁的宣传室长李英仁因害喜而不舒服,锡浩一边为她拍背,一边焦急地望着她,英仁说要做手术拿掉孩子。丹雅在背后担心地看着二人。宗家屋内,河万起会长盛怒之下丢起木枕向锡浩砸去,血从锡浩头上流下来……
锡浩交代丹雅照看河万起会长,自己出门上班。河万起会长在宗家祠堂里行罢礼,像罪人一样双手合十站了一会儿,然后虔诚关上牌位门,边喃喃自语:有生之年不会再进此门里了,丹雅在旁边看到这里,紧咬嘴唇没让眼泪掉下来。 泰泳承诺给东东再买一个游戏机,让东东帮他说服贤玉,但是无论泰泳怎么求情,怎么表白自己爱贤玉,贤玉也不为所动,告诉泰泳不要再浪费时间,自己带着警察去旅馆捉奸时,两人的夫妻情分就已结束。 江锡很偶然地看到妹妹惠珠把玄奎用过的杯子从垃圾桶里捡出来……
泰泳带东东回到宗家,河万起会长要东东和自己住一起,由自己亲自教导,以免像他父亲那样没有学好。河万起会长找到贤玉,向她保证自己会努力改变状况,请她不必把泰泳当丈夫,权当是多带了一个孩子。贤玉向会长道歉,说自己虽然是为了带大泰泳的孩子而嫁进来的,但仅凭这一点没法坚持下去。 丹雅的课堂上,惠珠因为害怕当着全体同学的面讲话,压力太大以致晕倒,丹雅把惠珠送到医院。江锡接到丹雅电话赶到医院,指责丹雅:既然是惠珠的老师就应该知道惠珠不喜欢站在别人面前……
河万起会长屋中,锡浩在请求允许他和李英仁结婚,但得到的答复是:3年服丧期满后再说。锡浩仍不死心,继续说服父亲,河会长询问李英仁的家庭情况,当听说是公司的弘报室长时,万起坚决不同意。家人们在门外听到要做锡浩要娶的人是弘报室长,感到既荒唐又不可思议。 秀泳送要去美国的英姬到了机场,突然发现真儿闯到马路上,急踩刹车……
锡浩接到英仁电话跑来,发现英仁已晕倒,急急忙忙把她送到医院。 茉顺在桑拿房里见到真儿,带她住到自己家,两人决定一起住,茉顺上班,真儿负责家务。 贤玉决定回乡下,泰泳送她到火车站,临上火车时贤玉告诉泰泳,认为泰泳并不是那么坏的人。望着远去的火车,泰泳大喊:谢谢,对不起,在车站里久久没有离开。
丹雅约英仁见面,询问她对与父亲结婚的想法,英仁毫不犹豫地否定了嫁给锡浩的可能,让丹雅装作不知道此事,丹雅听了心情沉重。 玄奎在一边观看丹雅在操场上踢足球,南教授鼓励他在这种时候要有所表现,丹雅踢完球去洗漱时,玄奎递上毛巾并声称自己不介意一辈子被当作那个人,丹雅告诉他不可能,玄奎垂头站在原地。 夜深了,三月发现丹雅腿上严重的伤痕,一边帮她敷伤,一边抚摸着把脸埋在膝间的丹雅,感慨万千…
公司破产传闻及资金周转不灵使泰泳和秀泳受制于千甲父子。千甲吩咐江锡不要太绝,恰好此时秀泳打来电话,江锡没予理睬。 丹雅和玄奎赶到医院,替李家的儿子支付了医疗费,阻止了李家把族谱卖给江锡,丹雅安慰李家父亲:族谱不是能买卖的东西,她将尽力帮助李家。江锡为此很恼火,对丹雅出言不逊,结果又挨了丹雅一记重重的耳光。玄奎上前抓住了江锡的衣领,却被江锡一拳砸在脸上……
河会长带江锡到与丹雅一起散步时到过的地方,告诉他如果仅仅是公司倒闭这种问题,自己不会来找他,但因为是家乡的乡亲们参与的工程,不想让乡亲们受到连累,因此求江锡出手帮忙。江锡反问会长:如果和自己合作,就要承受很多风险,这种情况下河会长是否还愿意合作? 丹雅告诉玄奎,因为他太像自己死去的恋人,所以对她来说玄奎是最让她痛苦的人,请玄奎不要再接近自己……
江锡相亲回来,见媒人崔先生对母亲英子说话很随意,提醒崔先生好好想想他应该服从的对象是谁。崔先生被江锡的气势压住,江锡于是告诉崔先生,希望以后不要再介绍不够层次的女孩。 东东在屋中闲得无聊,向河会长提出玩电脑游戏,河会长建议他不如在地上打滚,那样也比电脑游戏有利于健康。东东正在滚来滚去时丹雅进屋,送给东东一套《三国志》漫画。会长和东东二人争看漫画……
丹雅来到英仁家,要为她做海带汤滋补身体。英仁内心感动,问丹雅是否宗家的孩子都会如此行事,丹雅回答称,自己的名字由祖父所取,她不想违背名字的含义,所以一直这么过的。英仁坦率地讲了自己无法嫁给锡浩的理由,并声称想独自一个人静一会儿,丹雅没有同意英仁的要求,轻手轻脚地进入厨房煮海带汤。 江锡到学校找到丹雅,问她是否了解大成建设面临的危机,提出如果丹雅肯把族谱交给自己的话,由他出手救大成建设……
英子接到电话,得知无法参加历史学习聚会,自尊心很受伤。江锡安慰英子,不能参加是因为聚会里的妈妈们嫉妒英子的美貌。 英仁联系锡浩,称自己一个人食不甘味,约锡浩一起吃晚饭,锡浩告诉她自己正在努力忘记自己是个男人,拒绝了英仁的提议。 丹雅向河会长表示,听到过哥哥们的谈话,认为千甲父子是不应该合作的人,问他可否重新考虑合作之事,河会长认为不能坐视乡亲们的血汗钱浪费在公司的工程上,希望江锡千万要放弃心中的想法。
千甲父子对宗家的祭祀十分好奇,直接来河会长家中拜访。千甲父子参观了宗家祭祀,面对村中长者的问题,千甲做出出身名门之家的样子,以不方便回答掩饰过去。 河家姑奶奶珠晶对江锡一通夸奖,然而当听说江锡实是想吞并河家公司的人后,故意弄湿了江锡的衣服。丹雅熨干了江锡的衣服还给他,江锡以深邃的目光注视着丹雅…… 江锡母亲英子向丹雅提出跟她学习历史。千甲找到锡浩,提出了一个让锡浩为难的建议。河万起会长叫来丹雅,询问丹雅的意思……
丹雅来到江锡家,和英子讨论学习历史问题,英子说她想学古董方面的知识,丹雅表示那不是她的专业,江家人听丹雅这么说,一阵忙乱,令丹雅很吃惊。学习结束后,英子打电话炫耀她学到的知识,对自己的表现心满意足。 泰泳不满意江锡参与公司的经营,向秀泳提议下班后和父亲一起去喝一杯。兄弟二人推开锡浩办公室的门,发现锡浩正动情地拥抱着英仁……
丹雅去千甲家给江锡母亲讲解历史,被留在千甲家中吃晚饭,席间江锡说出造成他买不到族谱的人就是江雅,并称丹雅天赋异禀,生来就有教训别人“钱不是万能的”的使命感。 茉顺在路边小摊喝醉了酒,与打女人的男子动起手来。泰泳恰好路过这里,看到茉顺挨打,也参与了战斗。 锡浩向万起会长提出与英仁结婚要求,并告诉会长英仁已怀孕,会长听了脸色阴沉……
会长召集家庭成员,宣布锡浩与英仁的婚事,泰泳站起来大声反对,坚决不同意父亲娶已患“重病”的李英仁室长。 千甲家里英子在讲丹雅的事,她告诉千甲和江锡父子:丹雅是寡妇,新婚旅行途中发生意外。 锡浩带英仁到家里拜见万起会长,会长叮嘱英仁多替他人着想。
江锡正式向丹雅提出配合他演戏给惠珠和玄奎看,丹雅为惠珠和玄奎二人着想,同意了江锡的建议。江锡和丹雅在博物馆见面,见玄奎出现,立刻按约好的内容做给玄奎看,玄奎十分生气,转身离开。 终于,英仁和锡浩在宗家举办了隆重的传统婚礼,按照传统方式打扮一新的二人,坐着轿子出现在婚礼现场……
英仁凌晨5点醒来,伸着懒腰打着哈欠,听三月说宗妇要每天早晨穿着韩服请安,连忙求三月网开一面照顾照顾自己。早晨吃饭时,英仁对男女分开就餐很不理解,指出这是性别歧视,万起会长同意了英仁所有人一桌就餐的要求。 丹雅腿痛的毛病发作,玄奎要送丹雅回家,但丹雅打电话让江锡来接他。当着玄奎的面,丹雅上了江锡的车,惠珠在后面目睹了这一幕……
江锡称丹雅中了爱情之毒,建议丹雅利用自己解毒,丹雅听了挥手要给江锡一巴掌,江锡抓住了丹雅的胳膊,留下一句“我们的演戏越来越有趣”后离开。 真儿在秀泳的公司里工作,经常会碰到秀泳,真儿为此感到疲惫,于是向秀泳告别,离开公司。 水晶拒绝做宗家的记录片,局长生气地扬言要把她下放到江陵。江锡在练歌房让丹雅练歌……
真儿看到秀泳的车停在了自家门前,跑了出去,两手拍打着秀泳的车窗,泪水止不住流下来。 茉顺的病房里,泰泳和茉顺一起看漫画书,茉顺接到妈妈打来的电话后,伏在泰泳的肩上大哭。 丹雅坐在江锡车里,两人正说话间突然一辆车插在了前边,江锡一个急刹车,丹雅瞬间脸色惨白,一边的江锡大惑不解地望着丹雅……