...
美国金梦
Following their business trip to Japan, Ben and Cam pound the New York City pavement with tenacious ambition to get noticed, get ahead, and get paid.
在东京首次亮相后，Ben和Cam想方设法在纽约推销他们的 CRISP 服装。 与此同时，Rene 的新 Rasta Monsta 广告牌受到了所有人的欢迎，除了他的女朋友； Rachel从国外的一次深思熟虑的旅行中归来，但她仍然没有忘记Ben。
Ben 和 Cam 被困在两个销售代表之间, 处境艰难； Rene靠在一个客户身上； Rachel 在 Biscuit 杂志找到了一份新工作，并与 Domingo 合作。
CRISP获得了一份有前途但没有报酬的工作；Rachel送给Ben一份奢华的礼物；Cam为一套河景公寓筹集资金；Rene拍摄了一段Rasta Monsta病毒视频。
Ben和Rachel的柏拉图式友谊受到考验； Cam 为 CRISP 拍摄拍摄了一个称心的位置；Renee收债。
Ben和Cam迷住了两个年轻的外地人；Rene试图与Debbie和解； Rachel在一天之内从迷路变成了有活力。
当 Nancy 与一家名为 Yosi 的制造商建立 关系时，Ben 感觉到了利益冲突。 Rachel决心给Biscuit带来一些香料，她无视她的老板并追求前卫的领先优势。 联邦调查局追上Kapo，Lulu警告Cam不要出卖，而Rasta Monsta则激怒East Flatbush Caribbean联盟。
Ben 和 Cam 就 CRISP 的未来展开辩论； Rene 追踪了 Rasta Monsta 酊剂的起源； Rachel庆祝挫折。
在第二季结局中，Ben想知道如何拯救 CRISP 以及他与 Cam 的友谊。 与此同时，Domingo 和 Cam 发起了一场公关闪电战，以清理 Rasta Monsta 的形象； Rachel向一位前导师寻求建议； 和Kaplan在入狱前再聚会一次。
