...
开心汉堡店
Bob and Linda manage new challenges at the restaurant while the kids explore their own schemes and friendships. Memorable moments include Tina's new school drama, Louise's elaborate plots, and Gene’s never-ending quest to express himself creatively.
蒂娜相信她遇到了自己生命中的真爱，决定女扮男装潜入Boyz 4 Now的试镜中寻找他。在餐馆里，泰迪请求贝尔彻家其他成员帮忙照料他的小老鼠，让它恢复健康。
为了赢得当地游乐场的沙丘车大奖，露易丝、蒂娜和吉恩在菲斯科德先生的帮助下制定了一个周密的计划。与此同时，泰迪说服鲍勃和琳达收养了一只鸡，并承诺这只鸡会提供新鲜的鸡蛋。
蒂娜、露易丝和吉恩加入了学校的少年企业家俱乐部，体验了一把做生意的滋味。在餐馆里，鲍勃和琳达发现自己被一名吃霸王餐的客人耍得团团转。
孩子们照常进行他们的万圣节恶作剧，但当大家的糖果袋开始神秘消失时，蒂娜、露易丝和吉恩必须找到罪魁祸首。与此同时，泰迪装饰餐馆以便与街上的另一位修理工竞争，但有些过火了。
The kids learn the dangers of revenge when their plan to get back at the school guidance counselor gets them entangled in a deep rooted sibling rivalry between two pilots. Meanwhile, Linda and Bob put their game faces on when Teddy invites them to a paper airplane contest.
Bob agrees to drive professional quilter Edith around town, after she convinces him to join in a plot for revenge. Meanwhile, the kids attend a lavish "Gatsby"-themed birthday party, and Linda helps Teddy expand his taste palate.
The Belchers set out to save a turkey from a trip to the slaughterhouse, but when a local reporter catches wind of their schemes, the mission becomes more complicated than they had anticipated.
Gene is livid when his best friend, Alex, ditches him to be Courtney's roller-dancing partner. Meanwhile, Teddy, Linda and Bob let their imaginations get the best of them when they discover someone stalking the restaurant.
Tina and her new science partner create a device that allows them to communicate with aliens, but their excitement turns to fear when they receive a dangerous warning message. Meanwhile, Bob attempts to sell mini coat racks he bought.
The battle is on when some angsty teenagers take over Louise, Gene and Tina's usual sledding territory, inciting an epic turf war. Meanwhile, Bob steps in to help Linda, who's in a time crunch to get three scarves knitted before Christmas.
Linda's new friend introduces her to essential oils and Aunt Gayle is convinced she must be rescued. Meanwhile, Bob and Teddy are bamboozled into performing a series of annoying favors for Mr. Huggins.
The Belchers make it their mission to help Teddy get his dream girl, but Tina is convinced she's found a better match for him.
A Valentine's Day fight between Bob and Linda has the kids feeling confused. After a failed attempt to see a movie, it's up to Tina, Louise and Gene to tell their own story as a distraction from the awkward tension.
Tina, discouraged by not being asked to prom by Jimmy Jr., forms an unhealthy attachment to a goose from the nearby park. Meanwhile, Linda joins a dating app to help Gretchen find a match.
当露易丝赢得了一天校长的比赛时，事情变得失控。与此同时，当鲍勃突然发现自己无法翻炒汉堡时，泰迪试图帮忙。
The family forces workaholic Bob to take a much-needed day off, only for him to wind up working at a local sandwich shop. Meanwhile, Linda and the kids throw a last minute baby shower at the restaurant for a female biker group.
Gene convinces Tina and Louise to help him save a misunderstood plankton blob from being destroyed by a yacht club.
The kids visit a marionette theater for a school field trip and Louise gets on the theater owner's bad side.
Bob meets his personal hero - a renegade radio DJ who refuses to compromise. However, the Belchers get in over their heads when they try to help him stage a comeback.
When the kids have to run a mandatory mile for school on free-ice-cream-day, they hatch an elaborate plot to sneak away. Meanwhile, Bob and Linda frantically try to secure discount tickets to a show at the Wharf Arts Center.
