...
港湾
Season three picks up immediately following the events of the gripping season two finale with Audrey having been kidnapped; Nathan warned against pursuing a romantic relationship with Audrey; and Duke seemingly engaged in a fight to the death with Nathan after he discovers his family lineage is to kill "troubled" citizens of Haven.
奥黛丽被一股神秘力量掳走，内森和杜克在互相指责中几乎反目。为了找回奥黛丽，两个积怨已深的男人不得不暂时放下刀枪，联手展开搜寻。与此同时，港湾镇上空出现了这个小镇有史以来最离奇的现象：天空中浮现出闪烁的光点，居民们被无形的力量托向空中，有人声称看到了飞碟，有人则被这种力量折磨得几近崩溃。奥黛丽被一个不明身份的男人囚禁在暗处，对方反复逼问她科罗拉多小子的下落，而文斯和戴夫在压力之下终于透露了一个令人震惊的事实——科罗拉多小子就葬在港湾镇公墓的三百零一号墓地，文斯本人当年亲手为他下葬。这个编号本身就是一条线索，奥黛丽意识到，自己来到港湾镇的一切，可能从一开始就不是偶然。
一群赤身裸体、无法言语的野人出现在港湾镇的街头，他们像野兽一样游荡、嘶吼，袭击路人，最后甚至从一场生日派对上掳走了一个年幼的男孩。男孩的父亲是一个性格冷酷、与人疏远的男人，奥黛丽和内森在追踪野人的过程中发现，这群人的“麻烦”源于一种原始本能的爆发——他们退化到了人类尚未拥有语言的阶段，只剩下最原始的生存冲动。要救回孩子，父亲必须做一件他从未做过的事：敞开心扉，向周围的人求助，并理解“善意”究竟意味着什么。杜克则趁乱找到了文斯和戴夫，逼他们交出旧报纸档案，试图从历史的尘埃中挖出那个神秘的“猎人”究竟是谁，以及他与奥黛丽之间的真实关联。案件的解决让男孩平安回家，但奥黛丽心中的不安却越来越重——那个猎人的影子，似乎正从每一页旧报纸里向她逼近。
一具尸体在港湾镇的郊外被发现，死者的胸腔被打开，心脏和肝脏不翼而飞，切口精准得令人不寒而栗。奥黛丽和内森还没来得及理清头绪，第二具、第三具尸体接连出现，每一个受害者都缺失了不同的器官。波士顿警探汤米·鲍文专程赶到港湾镇，声称这系列案件与他在波士顿追查多年的连环杀手手法如出一辙，但他的介入让奥黛丽隐隐感到不安——这个外来者似乎对港湾镇的“麻烦”了解得太多。随着调查深入，一个可怕的真相浮出水面：凶手并不是在杀人取乐，而是在“收割”器官。他相信只要收集到足够多的“麻烦”携带者的器官，就能拼凑出某种完整的东西。这种近乎农业式的冷酷逻辑，让奥黛丽第一次意识到，港湾镇里最可怕的不是“麻烦”本身，而是那些把“麻烦”当作资源来利用的人。
港湾镇周边的水域开始吞噬生命。一具具尸体被潮水冲上岸，死者的肺里灌满了海水，但身上没有任何溺水的痕迹。更诡异的是，每一个死者生前都曾与同一个人有过接触——一个名叫乔丹·麦基的女人。奥黛丽和内森在追查中发现了乔丹的真实身份：她是“守卫者”组织的成员，这个秘密社团认为港湾镇的“麻烦”需要一个终极的解决方案，而乔丹的能力恰恰与此相关。她的触碰会让人的肺中产生一种无法排出的海水，仿佛被大海本身判了死刑。杜克坚持要跟着奥黛丽一起查案，他的理由看似是保护她，实际上却在暗中寻找关于自己家族使命的线索。案件的尾声，奥黛丽站在海边，望着退去的潮水，心中的不安如潮水般翻涌——她越来越清楚地感觉到，自己留在这座小镇的时间，正在以某种她无法逆转的方式流逝。
一个蒙面的女人开始在港湾镇的暗巷中出没，她的目标只有一个：那些曾经逃脱了法律制裁的罪犯。她用极其精准而残酷的方式处决每一个“有罪之人”，将尸体摆成某种象征性的姿态，仿佛在替天行道。奥黛丽和内森很快锁定了嫌疑人——一个曾经被这些罪犯伤害过的女人，她的“麻烦”让她能洞悉一个人内心深处的罪恶感，并以此为判决的依据。然而她的“正义”有着致命的缺陷：她从不区分“有罪”和“无辜”，只要一个人内心存有哪怕一丝愧疚，她就会将其视为猎物。杜克因为过去的走私勾当而成为了她的下一个目标，奥黛丽必须在杜克被处决之前找到这个女人。与此同时，内森为了完成德怀特交给他的任务，开始有意接近乔丹·麦基，试图从她身上获取“守卫者”的情报。两人之间的每一次交谈都带着危险的张力，而内森很快发现，乔丹的触碰对他而言，不仅仅是任务。
万圣节的夜晚，港湾镇笼罩在一片诡谲的橙色灯光中。奥黛丽、内森、杜克和乔丹被同一股力量引向了港湾镇郊外一座废弃已久的老宅——这座房子在镇上的传说中被称为“鬼宅”，几十年来没有人敢靠近。当四人先后进入宅邸后，大门在身后轰然关闭，墙壁开始移动，走廊无限延伸，每一个房间都在重复着不同的噩梦。奥黛丽很快意识到，这座房子本身就是一个“麻烦”的载体，而它的主人是一个早已死去多年的人。鬼宅的考验让每个人面对自己内心最深处的东西：内森面对的是他对失去痛觉的恐惧，杜克面对的是克罗克家族“杀死受难者”的家族使命，乔丹面对的是“守卫者”带给她的沉重负担，而奥黛丽面对的，则是一个关于她自身存在的、她尚未准备好接受的真相。当黎明到来、大门终于打开时，四个人都变了，而奥黛丽知道，有些东西一旦看见，就再也无法装作没看见。
奥黛丽和杜克根据旧报纸中的线索前往科罗拉多州，寻找科罗拉多小子的父母。这条线索将奥黛丽的身世之谜从缅因州的海岸延伸到了落基山脉的另一端，每一步都让她离那个她既渴望又恐惧的答案更近一些。与此同时，留守港湾镇的内森和汤米处理着一起令人不安的案件：有人正在利用一种“麻烦”能力让死者短暂复活，条件是死者的亲人必须付出高昂的金钱代价。那些复活的人并非真正活了过来——他们目光空洞，无法言语，像是被操纵的提线木偶，在完成某个“任务”后便会再次倒下。内森在调查中发现，操控这一切的人对“死亡”本身有着一种扭曲的迷恋，而他的目标远不止于从悲痛中牟利。文斯和戴夫在调查汤米的背景时，发现了一些让他们夜不能寐的东西——这个波士顿来的警探，并不只是来查案的。
奥黛丽和杜克从科罗拉多返回港湾镇，带回的答案沉重而复杂。但时间不允许她消化这些信息——内森在一次调查中受了致命伤，伤口以一种超自然的方式不断恶化，毒素正在以不可逆转的速度侵蚀他的身体。唯一能救他的人，是那个拥有“复活之触”的女人，而她的能力背后隐藏着一个可怕的代价：每一次复活他人，她都要从另一个活人身上取走等量的生命力。奥黛丽、杜克和汤米被迫联手追踪这个女人，三人之间的不信任让每一次合作都像在刀刃上行走。更棘手的是，那个一直在暗中追踪的连环杀手——弹弩杀手——也在这条线索上留下了痕迹。当奥黛丽终于找到那个女人时，她发现自己面临着一个不可能的选择：救内森，意味着另一个无辜者将代替他死去。在这个没有正确答案的十字路口，奥黛丽做出了一个让她此后很长时间都无法原谅自己的决定。
一个年迈的退伍军人被过去的记忆折磨了半个多世纪，他的“麻烦”在某个夜晚彻底失控，将内森和杜克抛入了时间的洪流之中。两人睁开眼睛时，发现自己站在了一九五五年的港湾镇街头——那是一个完全不同的世界，汽车款式、服饰风格、甚至空气里都弥漫着一种属于旧时代的气息。更让内森震惊的是，他在这里遇见了奥黛丽——或者更准确地说，遇见了奥黛丽在这个时间线上的另一个身份：莎拉·弗农，一个刚刚来到港湾镇、对“麻烦”一无所知的年轻女警。莎拉活泼、直率、充满好奇心，和内森所熟悉的奥黛丽截然不同，却又在某些细微之处惊人地相似。内森在莎拉身上看到了奥黛丽最初的样子，而莎拉似乎也对这个来自未来的男人产生了一种说不清道不明的亲近感。杜克则在街头遇见了自己的祖父，一个他从未见过、却从家族传说中听过无数次的人。杜克知道祖父本应死在莎拉手上，但此刻历史正在偏离它原本的轨道，而他和内森在1955年的每一个行动，都在改写着港湾镇的未来。
港湾镇郊外的一处浅坑里挖出了一具被烧得面目全非的尸体。奥黛丽和内森赶到现场时，法医的报告让所有人都愣住了：死者颅骨上有弹弩枪伤，死亡时间至少在五到八周之前，而牙齿记录显示，这具尸体的身份是汤米·鲍文警探。也就是说，那个在波士顿与奥黛丽共事、后来调入港湾警局的汤米，从他们认识的第一天起就已经死了。那个“汤米”只是一个顶着死人身份的冒牌货，真正的汤米早已在某个无人知晓的角落里被烧成了灰。这一发现让奥黛丽此前对汤米的所有怀疑都找到了落点——他的来历、他的动机、他在关键时刻的每一次“恰好出现”，全都指向一个她不愿面对的结论。
弹弩杀手的真实身份终于浮出水面，但答案比任何人预想的都要令人心碎。奥黛丽、内森和杜克围绕这个名字展开了密集的调查，而被关押的嫌疑人在审讯中表现出一种令人不安的从容，仿佛他早已接受了自己的命运，又仿佛他比审讯他的人更清楚接下来会发生什么。当奥黛丽终于拼凑出完整的真相时，她感到的是一种深入骨髓的寒意——弹弩杀手所做的一切，竟然与她自己的命运有着直接的联系。与此同时，港湾镇发生了一件让所有人都措手不及的事：那些已经死去的人开始以某种方式“回来”了。他们不是幽灵，也不是复活的尸体，而是一种介于两者之间的存在——他们带着生前未完成的心愿，逐一拜访那些曾经伤害过他们或被他们伤害过的人。杜克的父亲也出现了，他带来的消息揭示了克罗克家族数百年来背负的诅咒的真正面貌。在这个充满告别的一夜里，每个人都必须面对自己最不想面对的那个人。
内森收到了高中毕业十年聚会的邀请函，他本来打算像过去那样置之不理，但一系列离奇的死亡事件迫使他不得不回到那个他极力想要遗忘的地方。聚会上，昔日的同学们一个接一个地死去，而死者的状态令人毛骨悚然——他们的身体和心智都在倒退回高中时代，皮肤变得光滑，言行变得幼稚，最后像青少年一样死于“意外”。奥黛丽在调查中发现，这种“时间回溯”的能力来自一个当年在毕业典礼上遭遇了严重创伤的同学，那场创伤让他的“麻烦”在十年后以一种扭曲的方式爆发：他要让所有人回到那个他们“最美好”的时刻，然后在那时刻结束他们。内森不得不直面自己高中时代的记忆，那些关于孤独、格格不入和被排挤的往事。杜克在这集里也意外地出现在同学之中，他的目的与内森无关，却让内森意识到，他们之间的羁绊远比高中时代的任何事都要深。
猎人流星雨如期而至，港湾镇的夜空被划过的光迹照亮，但这美丽景象的背面，是一场足以毁灭整座小镇的灾难。奥黛丽在霍华德探员那里得到了最后一块拼图——谷仓的真实本质，以及她和这个小镇之间契约的完整面貌。她终于明白，自己存在的意义就是走进谷仓，在那里消失，然后在二十七年之后以另一个名字、另一张面孔重新归来。这是她必须完成的循环，是港湾镇得以存续的条件。但如果她离开，那些未解决的“麻烦”将在二十七年的空白期里吞噬整个小镇。弹弩杀手的追捕终于到了最后的对峙，所有线索——科罗拉多小子、守卫者、露西·里普利的过去、詹姆斯的身世——在同一时刻汇聚。奥黛丽站在谷仓前，面前是两条同样残酷的道路：走进去，消失二十七年，让港湾镇在没有她的保护下自生自灭；留下来，看着小镇在流星雨的侵袭中一点一点崩塌；或者，杀死自己的儿子，永久终结所有的“麻烦”。内森和杜克站在她的两侧，三个人都清楚，无论她做出什么选择，他们之间的关系都将被永远改变。
