...
Shake It Up
混合起来，大笑起来
最好的朋友CeCe和Rocky梦想着成为舞蹈明星。当他们在当地电视节目 "摇摆吧，芝加哥 "中赢得伴舞位置时，他们似乎即将实现这一目标。虽然他们可以展示自己的动作，但他们发现他们需要不断地把自己最好的脚步向前推进，以跟上节目中的其他人员。
芝加哥 "摇摇乐 "节目发生火灾！Cece认为可能是她造成的。而Cece相信可能是她造成的。
CeCe在成人礼上听到鼓舞人心的演讲后，意识到自己过于专注于跳舞。Deuce用永久性记号笔在Ty的脸上画了一个小胡子。
现在，Rocky在没有《摇摆吧，芝加哥！》的情况下陷入困境，CeCe试图帮助她摆脱困境。当他们没有选择时，他们目睹了精神小队是多么可怕和没有感情，所以他们决定加入。后来，小队提拔Cece为主席，当他们意识到她是多么专横和苛刻时，他们想让她把Rocky踢出去。同时，自从Tunther离开后，Deuce对Tinka感到很难过。他劝说Dina让她和他们一起出去玩。然而，当Dina和Tinka每时每刻都在一起时，Deuce感到很恼火，他觉得自己像个第三者。在其他地方，Flynn被冒犯了，因为他被称为有一个坏朋友的名声。
Rocky在医院做志愿者，最后被隔离。CeCe去参加一个 "相亲 "活动。Deuce对Dina侵入他的储物柜感到很恼火。
CeCe被圣诞舞鬼带到了过去、现在和未来的梦幻之旅。
CeCe说服她的妈妈，她已经长大了，可以留在家里。
Rocky和CeCe被Bob's Kabob's雇佣，CeC在那里与严格的经理Logan对着干后失去了工作。与此同时，Georgia计划为Jeremy举办生日晚宴，他将首次带着他的儿子 "小滑板车 "前来，而他的儿子就是Logan。Tinka和Flynn为Jeremy做了一个特别的蛋糕。Jeremy在晚餐期间向Georgia求婚。Georgia答应了，他们正式订婚。
"撼动芝加哥"的场景被重建，新的执行制片人接手，这意味着Rocky和CeCe必须再次试镜。
CeCe和Rocky必须通过审核才能留在节目中。
CeCe和Rocky帮助Burke小姐赢得了她暗恋的Zigfeld先生的芳心，而Logan、Ty和Deuce则帮助Flynn建造一辆肥皂盒汽车。
CeCe不小心把Georgia的婚纱沾上了自晒油。Rocky和Logan为婚礼练习舞蹈，并为对方所倾倒。
Logan试图讨论他与Rocky的关系，但Ty一直在干涉。在Georgia与Jeremy的婚礼前夜，Flynn看到了一些可能改变一切的东西。
Rocky救了Phil的命，然后他给她提供了一份在 "Shake It Up Chicago "跳舞的工作。Deuce由于导游中的一个错别字，在Crusty's得到了大量游客的涌入。
通过施展老奶奶的诅咒，Tinka是Cecelia和Flynn交换身体的原因。
Rocky试图说服CeCe和Logan相处，以便她和Logan能够约会。Flynn和Deuce邀请Tinka在他们的空气吉他乐队中担任主唱。
Rocky、CeCe和Tinka分担租借名牌钱包的费用。Deuce的和他的父亲一起参加保龄球比赛。
当Rocky被调离荣誉班时，她开始接受轻松的生活方式。CeCe艰难地取代了Rocky在荣誉班的位置。
CeCe遇到了一个她非常喜欢的男孩，但她认为他可能对她来说太聪明了。
Rocky伪装成一个通灵者，但当她的整个学校把她的天赋当作真实的东西时，事情就变得很糟糕了。
22年后的今天，Rocky和CeCe参加了他们的第20次高中同学聚会，并被要求最后一次一起跳舞。
