...
誰家灶頭無煙火
《高瞻日报》副刊副总编辑钟国柱（岳华 饰）从业多年，德高望重。国柱也是业界享誉盛名的铁笔食评家，尝尽天下美味，却一直秉承每晚回家吃饭的宗旨，与工作狂的一面大相径庭，家庭观念极重。国柱的弟弟钟国栋（欧锦棠 饰）因为一次意外事故而对国柱一直耿耿于怀，与国柱面和心不合。国柱寄厚望于留学加拿大的大儿子钟思翰（陈智燊 饰）身上，一心望子成龙。然而思翰的梦想却是立志成为一名甜品师。香港美女厨神岑贝儿（田蕊妮 饰）事事追求完美，对待烹饪更是一丝不苟，力求极致。思翰为了提升烹调技术，自荐成为“魔鬼导师”贝儿的助手。不仅如此，身为后母的窦桂森（马海伦 饰）唯恐自己做得不够周全，生怕自己的女儿钟思雅（龚嘉欣 饰）与思翰关系不和。钟家是一个典型的传统家庭，迥异的家庭观念让家中风波不断，含蓄内敛的性格更让彼此爱在心口难开。
国柱狠评 食肆水准 新食肆请来食评家钟国柱试食，众工作人员已早作准备。欧高荣及田凯结伴到来用膳，二人只叫平价食物，发现食肆服务态度及食物质素欠佳。未几，国柱到场，原来高荣及田凯是国柱的同事，特意早来试探食肆真正的水准。国柱对食肆水准不满，后来又在报上大弹该食肆。 田凯泄密 国柱守秘 总编辑钱大军表示国柱的铁笔会换来店方的投诉电话，不过国柱却以老练手法平息该食肆的名人老板怒气，对方更承诺会改善。国柱、钟太窦桂森、孙玛利及田凯在钟家吃晚饭，由于国柱从田凯口中知道儿子钟思翰即将回港，众人向田凯追问详情。田凯向国柱表示徐爵士想约国柱星期三食晚饭，国柱答应后觉不妥，追问之下才知道原来众人想为他搞一个惊喜生日派对，国柱遂决定假装不知情。 半裸洋男 吓坏玛利 思翰回港后，先住在玛利家，为惊喜生日派对作准备。国柱找快餐店集团老板，为儿子预早找工作，被大军及戴司卿知悉。国柱夫妇逛超市时，国柱发现思翰踪迹，他为了避开儿子弄出连番笑话。玛利回家时，发现有一名陌生半裸外籍男子，吓得玛利花容失色。原来该男子是思翰的好友，因在香港没有地方住而在玛利家借宿。
两女合作 妨碍见面 思翰与Joe在厨房做蛋糕，玛利竟偷听到Joe与思翰两个男生在加拿大已经注册结婚；桂森担心患有高血压的国柱听到后会承受不了，因此她与玛利设法阻止国柱父子见面。可是国柱与思翰终于还是见面了，当Joe欲开口说话时，玛利立即掩着Joe的口，桂森亦掩着国柱双耳，但原来Joe只是向国柱祝寿。 思翰失望 决定返加 桂森与玛利觉得意外之际，Joe的女朋友出现，原来她与思翰的洋名同样叫「Sam」，才令玛利误会。众人以为可以过一个开心的生日会，岂料思翰提出要留港当一名造饼师时，国柱气得连生日蛋糕也打烂。思翰上网找工作，应征时虽然表现不俗，但由于国柱从中作梗，思翰总不获聘用。思翰拉着行李箱表示要乘夜机返加，桂森及玛利力劝他留下，思翰以无所事事为由，决心离开。玛利为了留住思翰，提出斥资给他开饼店，甚至卖楼也在所不惜，但国柱不断泼冷水。 父子打赌 挑战中菜 思翰与国柱理论，最后国柱提出如果思翰能在半年内做出一席似模似样的中菜，他便不再干涉儿子的选择，思翰接受父亲的挑战。原来思翰这一招「以退为进」乃叔父国栋献计，针对国柱性格的弱点令他就范，让思翰赢了漂亮的一仗。
国柱贝儿 结下仇怨 国柱发觉墨水笔不翼而飞， 却见一名女子把笔拾起，于是请对方把笔还他，但想不到该女子拒绝。国柱决定临时加插一篇随笔，同事追问下，国柱表示被一名七十后大头妹偷了墨水笔，还反咬他一口，所以决定撰写文章教育下一代。总编辑钱大军表示美味厨艺中心重金礼聘女厨神岑贝儿坐镇，国柱认为只是噱头。 厨神铁笔 再度交恶 大军指贝儿与城中名人九叔关系密切，是值得炒作的题目，更以激将法令国柱接受访问贝儿的挑战。国柱发现贝儿竟是拾遗不报的大头妹，贝儿见他亦怒斥他任意抹黑别人，当场拒绝国柱访问。思翰请田凯帮忙选择艺厨学校，田凯建议他找一位名师直接学艺。桂森把墨水笔交给国柱，说替他拿了去换蓝墨水，国柱斥桂森不事先告诉他，令他误会了贝儿。 国柱透过九叔成功令贝儿接受访问，当话题落在贝儿与九叔的关系上时，贝儿即指国柱只是炒作花边新闻，是文化界无赖。 一腔热诚 拜师失败 同事们正谈论国柱执笔的访问稿激赞贝儿，刚好到访的思翰听到，遂向田凯打听贝儿的事，然后直往厨艺中心要求拜贝儿为师，贝儿以学员烹调的牛腩煲考验思翰，结果思翰被批评得体无完肤，躲在门外偷听的国柱不禁喜形于色。
获得赞赏 拜师成功 思翰向玛利讲述拜师失败的经过，国柱不慎说漏了嘴，令思翰知道他偷听自己与贝儿的对话。思翰发现贝儿与一名外籍厨师Roger在厨艺中心拥有同等地位，再到厨艺中心找贝儿，却被Roger强拉去接受厨艺测试，结果Roger对思翰的表现大为满意，决定要聘用思翰，此时贝儿来到，却再次拒绝思翰的拜师请求…… 思翰入职 再遇难题 Roger要思翰开出愿意做他助手的条件，思翰提出如能让他跟贝儿学艺才肯留下，贝儿在Roger施压下无奈答允。贝儿要思翰走遍港九新界买食材，思翰找不到贝儿要求买的飘香记卤水汁，国柱表示知道飘香记在长洲，思翰在网上发现父亲所说的地址已变成一酒吧，但他仍决定前往长洲。 国柱看见思翰与国栋正在庆祝，原来国栋用潮洲话假装潮洲同乡，成功向飘香记的香姐买到卤水汁，国柱听到后表示香姐早已退休，问思翰是怎样找到香姐的…… 国柱听得 酒后真言 思翰知道父亲故意令他碰钉子而不满，国栋欲调停，但国柱却怪他介入协助思翰。思翰指父亲过分，更随国栋外出到大排档吃饭。思翰醉倒回家，国柱静静为他盖被，更听到醉后的思翰说自己不会放弃，因为他是「钟国柱的儿子」，国柱听到后会心微笑。
欠缺写手 临危受命 娱乐版采主戴司卿偷拍到副刊主笔刘聪偷情的相片，国柱为失实的报道与大军争论，大军不肯妥协。 会议上，高荣提及土耳其旅游局刊登广告的事，国柱表示刘聪等写手均拒绝执笔，大军下令要国柱设法解决…… 网志高手 邀请撰稿 田凯致电国柱表示网上有位撰写「一对波鞋走天涯」的网主，所写的网上游记每天有过万人浏览，国柱收听完电台访问他的节目后欲阅读其网志，但电脑无法开动。 国柱往国栋公司借用电脑时，看见两个客户退货的情况，国柱眼看国栋经营十元八块的小生意还要给客人退货，感到不是味儿。 思翰买了新电脑回家，正好解决国柱的问题；国柱读完「一对波鞋」文章后赞不绝口，并要思翰替他写电邮邀请其代写游记。 思翰偶然 发现真相 众人等待回覆时，在紧急关头终于收到「一对波鞋」的稿件。国柱半夜被电脑声吵醒而责骂国栋，国栋气愤时竟错手把电脑打坏…… 思翰终得知国栋便是「一对波鞋」，国栋请思翰保守秘密，表示十分享受兄长在他面前不停称赞自己……
桂森当上 鸡仔媒人 桂森与友人看见一个花盆突然从天而降，更快要掉在一个推着婴儿车的老婆婆头上；国栋以敏捷身手救了婆婆和婴儿，而被国栋情急下冲出来而撞倒地上的Mabel，不禁对他投以崇拜的目光。桂森替Mabel向国栋订购电话时，欲趁机为二人制造机会，更请国栋送货时详细给对方讲解产品用法，但国栋却请思翰代为送货。 夸下海口 两天找到 国栋请他的得力助手玫瑰依相片中式样找一条波希米亚裙；另一方面，Mabel见来人竟是思翰，觉得丢脸而迅速离开。 桂森觉得自己多管闲事而自责，思翰表示国栋正四出张罗找一条裙，相信他是为女友找的，请桂森不要为国栋的感情事担心。 国栋用激将法令玫瑰夸口在两天内找到裙子。 为帮邻居 惨被误会 国栋请桂森代找裁缝造一条波希米亚裙，桂森一看相片，发现相中人乃邻居龚太而大惊，国柱听到国栋竟恋上有夫之妇，即到国栋见客的餐厅当众教训他一顿；玫瑰拿着裙子抵达餐厅时刚好听到国柱的说话，忍不住指摘国栋公器私用。 这时龚先生出现，国柱为怕龚生与弟大打出手，立即上前阻止，但龚生冲向前一手抢过裙子，表现得极为兴奋，原来裙子是替龚生找来哄太太的……
彪哥晶晶 各持己见 副刊编辑彪听赛马听得甚投入时，晶晶突然把一份副刊初稿放在他的桌上要求他签名作实；彪指晶晶的排版有问题，又以编辑的身分要晶晶换稿，晶晶坚持自己没错；这时国柱自办公室步出，着晶晶依彪的话去做。田凯回家见晶晶仍在处理日间的稿件，原来国柱看过晶晶的稿后要她把稿整理后刊登在女性版。 一口吃出 香料味道 澳门卡里古拉酒店在副刊刊登广告，并要求为其葡国餐厅撰写鳝稿，国柱因从不写收费的食稿而交由彪执笔。 彪与田凯从澳门采访回来，更带来酒店餐厅的美食；田凯把一道葡国焗鸭饭给晶晶品尝，晶晶吃了一口，立即试出饭中加入一种名贵香料地中海迷迭香，田凯不信，二人打赌。 更改食谱 一力承担 田凯与思翰在餐厅遇彪与爆炸日报老板黎生在一起，彪趁思翰往洗手间时，上前暗示田凯勿乱说话。彪误把豆泥牌鸡粉的食谱当成澳门酒店餐厅食谱交给印刷房主管泉付印。田凯拿着卡里古拉酒店鳝稿的初稿给晶晶看，指她打赌输了，因食谱中没有地中海迷迭香。晶晶一看，认为是食谱材料出错了，但因彪请了假，手机又接不通，惟有回公司找国柱作主，晶晶提出更改食谱，并表示任何后果愿意一力承担。
国柱斥彪 以权谋私 晶晶向酒店求证食谱材料后立即更改内容，国柱负责要求泉停机转版重新印刷。 彪发现酒店食谱与鸡粉食谱对调了，向家强等大兴问罪之师。国柱指出彪的错，更要求彪不要借编辑之名以权谋私，彪不满与国柱争论起来。思翰拿着蛋糕到报馆，与田凯、晶晶倾谈时无意中说出彪有意跳槽，恰巧被国柱听到。 晶晶拒绝 升任编辑 高荣、晶晶、大军及司卿谈论接替彪的人选，认为正报的徐哥机会最大。国柱向晶晶提出请她接替彪编辑之位，晶晶以很喜欢做记者为由拒绝。 高荣与晶晶在餐厅见面，表示听到大军欲调任司卿到副刊接任编辑。晶晶相约影后Maggie拍照，司卿却出现抢走Maggie做娱乐版的访问，国柱着田凯以他的名义向司卿要人，但大军表示司卿的做法乃获他批准，国柱与大军理论，更指大军以总编辑身分欺压他。 老板赞赏 晶晶专题 此时国柱电话响起，原来是老板高生来电赞赏晶晶撰写的专题，高生又问及副刊有编辑辞职的事，国柱即表明有意提升晶晶，大军抢过国柱的手机向高生推荐司卿，但高生指司卿的爆料新闻手法拙劣，大军无奈。想不到晶晶甫接手编辑工作，即向国柱追稿，令国柱大感激气。
思雅决定 搬回家住 思雅哭诉无法与同房同学相处决定搬回家，思翰只好当「厅长」。思翰协助贝儿录影烹饪节目时，因贝儿没有准确说出调味料的份量而提出意见，但贝儿坚持「适量」便可以，更提出与思翰各自用自己的方法煮香橙猪扒，看谁做得较美味。思翰试了一整天，终于烹调出味道恰到好处的猪扒，国栋协助把材料及调味料份量全记录在电脑。 玫瑰分租 自住单位 思雅赶功课时电脑突然坏了，向思翰求救，思翰无法拒绝，岂料一觉醒来发现电脑也给弄坏了，思翰因已没有时间重新试准调味料份量而迁怒于思雅，谁知竟演变成一场玛利与桂森的冲突。思翰表示不懂得与家人相处，打算搬出独居，国栋支持。 国栋为思翰租屋事找地产经纪名片，玫瑰以为是国栋要租屋自住，提出把自己单位分租给国栋，虽然国栋表明乃代侄儿找屋，玫瑰仍把门匙交给国栋，方便思翰参观单位。 梦中厨房 一见倾心 思翰、国栋、田凯及晶晶到玫瑰的单位参观，思翰看见屋中安装了全新名贵厨柜且设备齐全的厨具，即觉是自己梦想中的厨房，但却担心无法支付租金。田凯发现玫瑰留给国栋的字条，看出玫瑰对国栋有意思，认为若国栋出面，玫瑰会乐意减租。
思翰败阵 心服口服 贝儿与思翰比赛烹调香橙猪扒，国栋把食谱送来，贝儿请国栋担任评判。结果国栋判断贝儿的猪扒较思翰的做得美味，思翰不明自己花了一整天找出调味料的份量，却达不到预期效果，贝儿说出当中窍门，思翰输得心服口服。思翰表示找到理想屋但租金太高，玛利提出资助思翰，但国柱认为儿子要自立便应靠自己，结果又引一场争拗。 眼睛受伤 督察梦碎 国栋无意中知道国柱不舍儿子迁出；思翰与国栋在大排档晚饭，国栋提起多年前因被国柱打伤眼睛而无法圆督察梦，所以要长期留在家中住他的吃他的。 思翰向玛利打听父亲令国栋视网膜脱落的事，玛利指当年乃国栋挑衅国柱，并认为国柱对国栋已很照顾。 思雅决定 搬回宿舍 国柱收到财务公司寄来的信件，因看不到收信人名字而把信拆开，国栋回家看见便借题发挥，表示对国柱忍无可忍，着思翰与他一起搬走，思翰拒绝并指国栋身在福中不知福，国栋愤然离开。 国栋独自在大排档吃东西，国柱突然出现，并多谢国栋为令思翰留下而演了一场好戏。 思雅回家说那个讨厌的同房已退学，新来的一位力邀她回去，所以决定立即搬回宿舍。
玫瑰贝儿 为钟争拗 贝儿与玫瑰争购挂墙钟时，因二人早前有过节，结果谁也不肯相让。原来早前贝儿在网上订购了一个太空炭心陶瓷煲，于三日前着莲替她往取货。莲在贝儿催促下来不及等玫瑰验货便签收离去。另一方面玫瑰为减轻负担决定在网上放租自己的单位。这时贝儿拿着破烂的太空煲到国栋公司要求退钱，玫瑰指她意图行骗…… 玫瑰反驳 国楝无言 国楝到玫瑰家交还锁匙，并指责玫瑰在太空煲事件上的不是，却被玫瑰反驳得哑口无言。贝儿在杂志看到心仪的日本挂钟，要莲陪她到百货公司购买……莲眼见贝儿与玫瑰互不相让，只得向思翰求救。思翰把买煲钱交给国楝，道出莲提取太空煲后不小心把煲跌坏。 玫瑰把房 租给贝儿 玫瑰让欲看屋的萧太进入后便回到房中谈电话；这时贝儿与萧生一同到达，贝儿听到萧氏夫妇欲把厨房封了，竟出言阻止，并指出厨柜是名牌，更大赞屋主有品味。玫瑰听到贝儿的话后把萧氏夫妇送走…… 贝儿看到屋主竟是玫瑰，表示租金超出预算，岂料玫瑰提出以一半租金租一间房给贝儿，并让她使用厨房。 玫瑰相约贝儿到公司取租约，两人更俨如好友般离开，令国栋与家明为两个时敌时友的女人感到莫名其妙。
桂森成为 头条主角 桂森请国柱把手表拿去修理，国柱着思翰代劳，思翰结果却请国栋帮忙；桂森与太太团到老人院做义工，遇见一位老婆婆被人抢去轮椅……桂森随国柱出席完报界聚餐会，在商场遇上偷轮椅的大汉，于是桂森决定跟踪对方，并趁机把轮椅「取回」。商场保安指桂森偷轮椅，此时已转投《爆炸日报》的彪与记者把情况摄入镜头。 见义勇为 应被宣扬 翌日同事们谈论《爆炸日报》把桂森偷轮椅的事以头条报道，是彪有心令国柱无面。田凯指事件乃一场误会，原来桂森所遇的老婆婆乃是骗子，桂森因同情心被骗了三千元。晶晶决定在主笔的话回应桂森被骗事件。国柱觉得太太出丑没甚么好写，但晶晶却指出桂森是事件中唯一受害人，她见义勇为的行为应被宣扬。 桂森好人 气坏国柱 国柱看到桂森的手表仍未修理，便亲自拿去维修中心，但手表却从破损了的西装袋中掉到地上，结果被思翰踏烂了。国柱在维修中心发现手表不见了，只得买回新表作赔偿。 国柱把新手表当作修理好的旧表交给桂森，但国栋这时把已修好的手表带回家，另外思翰亦买来一只新手表；然而深受感动的桂森向大家说出，其实她只是替邻居把表拿去修理……
沉迷打机 晶晶不满 晶晶对家强沉迷玩电脑游戏看不过眼，当听到家强的恋爱史时更紧皱眉头。晶晶向家强追稿，但家强却替同事往寿司店排队，令晶晶甚为不满。负责潮流版的同事因撞车入院，田凯与Susan推荐家强代写潮物稿。晶晶回家看见田凯在打电脑游戏机，竟极为反感，更道出昔日因为男友过分沉迷打机而分手。 家强大战 新扎师姐 晶晶对家强执笔的「史上十大最好玩电脑游戏」一稿不满，要求家强撰写另一篇稿，家强指晶晶因不喜欢打机而对他的稿存偏见，二人争论后不欢而散。晶晶请高荣以「不服从上司指令」为由准备解雇家强的文件，众人得知后替家强着急。 田凯到国柱家，请国柱出面为家强讲好话，并指晶晶在事件上略为主观；国柱把一包小东西交给田凯，说是一根「魔术棒」，晶晶看了后便会明白。可是晶晶只看了一眼便便把东西放到抽屉中。 晶晶发出 死亡通牒 晶晶要求家强把稿换个新角度或主题重新撰写，但遭家强拒绝。田凯、高荣和Susan讲笑话逗家强，又陪家强到网吧打机，众人打得兴奋之际，竟发现晶晶也在网吧内。 田凯在打印机上看到晶晶的稿，相信是家强的「死亡通牒」……
晶晶承认 妄下判断 田凯把晶晶一篇着名鞋匠萧国华的访问稿拿给国柱看，表示晶晶的稿比家强好，更认为晶晶会以这篇稿代替家强的刊出，但国柱却有不同看法，二人最后更提议打赌…… 田凯看到刚出版的《高瞻日报》，发现自己竟然输了与国柱的打赌。田凯问晶晶采用家强的稿的原因，晶晶竟表示是自己错了…… 国柱狠批 妄下判断 思翰与国柱吃早餐，国柱提起三年前晶晶初入报馆，因萧国华拒绝接受访问而写了一篇只有二手资料的稿，结果被国柱斥责；晶晶觉得萧只因替王妃造鞋而扬名而没有访问价值，被国柱斥为妄下判断，而当她步出办公室时高跟鞋踭突然断掉，晶晶拿着断了踭的高跟鞋声称是在萧的鞋店购买，要求见萧国华，萧国华一见晶晶，便拆穿她是记者，但也接受了访问。 断踭启示 晶晶醒觉 晶晶知道萧国华在年届四十之时，为女儿转行学做鞋，更从中领略到一对高跟鞋对女孩子的重要，因此决心把穿上一双舒适高跟鞋的喜悦传开。晶晶被萧国华的言行感动，亦成功说服国柱把访问稿的篇幅由半版增至全版。国柱所谓的魔术棒正是当年晶晶高跟鞋的断踭，当晶晶看到后醒觉自己应学习用另一个角度看事物……
国栋服药 睡玫瑰房 贝儿搬进玫瑰家，看见玫瑰的房间混乱一片；玫瑰对贝儿的润肤露甚感兴趣，贝儿愿意放在浴室中与玫瑰分享。国栋往玫瑰家取相机，因感冒吃药后留下休息一会，玫瑰因天雨致电国栋替她关上房窗，另一方面国栋接到相机订户来电，要求延迟交收，在药物影响下昏昏欲睡的国栋，决定在玫瑰房中睡一会。 喜被误会 情侣关系 贝儿洗澡后遍寻润肤露而不获，致电玫瑰后到其房中取回；身上只包浴巾的贝儿惊见在玫瑰床上的国栋，二人不禁大叫起来。玫瑰给贝儿送赠小礼物道歉，听到贝儿误会国栋是自己男友而偷笑，但没有出言澄清。贝儿烹调了美味菜式与玫瑰分享，但在翌日早上贝儿却发现玫瑰没有清洗碗碟。贝儿回家打扫，对家中的卫生情况甚为不满，因而与玫瑰互数对方不是，最终贝儿决定搬走。 玫瑰与家明在餐厅午膳，恰巧田凯与思翰相约国栋到来做问卷调查，国栋表示过去曾因女友不洗碗及乱放衣物而分手。 玫瑰贝儿 互相道歉 贝儿回家，玫瑰表示买了洗碗碟机，态度又十分友善，二人为之前争吵而互相道歉。玫瑰听到贝儿与地产经纪讲电话，叫贝儿不要搬走。 玫瑰遗下手机，刚巧国栋出现，贝儿把手机交给国栋，请他交回给他的女友……
成全玫瑰 贝儿割爱 国栋到厨艺中心送货给贝儿，贝儿托他把一盒豉油鸡拿给他的「女友」玫瑰；国栋要求玫瑰澄清与自己的关系，但玫瑰竟藉口拒绝。玫瑰收到月结单后发现严重超支，立即向家明追讨旧债。贝儿的超市刮刮咭中了奖，获得价值千二元情人芝士火锅套餐，原打算与玫瑰同享，但玫瑰暗示情侣套餐较适合她与情人享用，贝儿只得割爱。 国栋贝儿 同享火锅 思翰在网上以九百元投得芝士火锅套餐券，国栋答应陪他一起品尝。贝儿临时改变翌日录影节目的菜式，突然要思翰准备材料，结果思翰无法赶往餐厅。国栋向餐厅要求只享用半份芝士火锅之际，但这时贝儿却出现……大军拿着餐厅的宣传相找国柱，刚巧国栋拿手机到报馆给兄长，大军问国栋相中人是否国栋本人及贝儿，并问国栋是否介意照片被刊出…… 玫瑰在报上看到国栋与贝儿的合照，要求国栋澄清，国栋竟以早前玫瑰的藉口回敬她，更拆穿玫瑰把贝儿的奖券在网上出售并独吞款项。 玫瑰被迫 澄清关系 玫瑰把售卖奖券所得的一半款额交还给贝儿，并终于向贝儿澄清，说自己与国栋其实只属上司与下属关系；之后玫瑰拿着贝儿与国栋合照的报章给她看，提出想贝儿澄清二人关系，岂料贝儿却说……
人情原则 各有坚持 周日早上国柱在停车场洗新车；思翰向父借车往买厨具，更承诺会小心使用。 司卿向同事诉说他的车位被人占用，对方更不识趣的与他顶撞，于是向对方座驾踢了一脚泄愤。国柱与思翰在停车场相遇，始知被司卿所踢的是自己的新车，父子更因而起争执；国柱指儿子不懂人情世故，思翰却认为应坚守原则。 陈年旧照 引发争论 桂森眼看国柱父子不和，欲代思翰赔钱给国柱，却被国栋阻止，并扬言二人很快会和好。国栋撰写「一对波鞋」的网志，翌日国柱拿着「一对波鞋」发表关于南生围的文章赞赏，两兄弟谈及往事，但二人为相中地点及当日国栋是自己跌落水，抑或是被国柱推落水而争论。 国栋对思翰说国柱可能遗传了父亲的老人痴呆症，又提起思翰儿时撞掉了牙，国柱把他的牙放到武士亭的事，但思翰却一点印象也没有。思翰陪田凯往下白泥采访，到达后问一位婆婆武士亭位置，婆婆向他指出武士亭在南生围…… 思翰拿出 国栋罪证 思翰即前往南生围，更在武士亭遇上父亲；国柱提起思翰当日撞掉牙的事，思翰爬上亭顶找寻他的牙齿。 国柱父子发现当日国栋在石上所写的道歉字句仍清淅可见，便把字句拍下。回家后，思翰把国栋的「罪证」拿出来……
厨艺不济 桂森无奈 桂森在厨房弄得手忙脚乱，牛腩煲坏了，欲「挞生鱼」却把生鱼弄得不知所踪；她又戴上眼罩切洋葱，令人啼笑皆非。Mabel被男友嫌弃不懂煮饭被抛弃，桂森听到Mabel的情况跟自己没两样，感到自己很不济。贝儿到街市买烹饪课材料，看见桂森向摆地摊的婆婆买去所有大蕉，然后又把大蕉派给街坊，明白她是为了婆婆能早点收档而这样做。 请教贝儿 烹饪秘诀 桂森到餐厅取田凯代找的烹饪班资料，离开时忘记拿菜；当她再回到餐厅时遇上贝儿，二人闲聊起来，桂森顺道向贝儿请教煮牛腩的窍门。桂森成功煮出一手好菜，国柱却出言批评，更指桂森选择食材的基本功未到家。桂森再找贝儿，请贝儿教如何选食材，贝儿叫她用心去感受。贝儿在餐厅发现桂森遗下的心得记录，上面记录了到屠房、有机菜园及鱼排的经验，当桂森回头取笔记时，贝儿表示佩服，并提出桂森在烹饪上有任何问题可随时问她，桂森即连珠炮发地发问。 桂森坦白 贝儿火起 桂森再次煮出一道道好菜，终获得国柱赞赏，令她感到非常开心。 当厨艺中心的职员下班后，桂森静悄悄地从后楼梯走进中心向贝儿取经，贝儿问桂森为何要这么神秘，桂森坦率的答案竟令贝儿气得怒目圆睁……
家庭合照 独欠玛利 钟家因发现蚁窦而大扫除，玛利看见思雅从杂物箱取出的全家福合照中，竟然没有自己的份儿，心感不是味道，思翰解释拍照当日玛利不在港。 思翰不小心跌坏了家传之宝田黄石，国柱发现后心痛不已。玛利代思翰道歉，并请众人周日饮早茶。 珠海旅游 人人参加 周日早上，玛利逐一致电唤醒众人，更在酒楼占了座、点了点心等待各人，思雅发现每碟点心均有六件，全家人刚好够分。玛利拿出珠海两日游的单张，全家答应参加，但却因各种原因，各人需要分头出发，思翰更应承负责提醒各人。玛利兴致勃勃为各人准备旅行的物品，在旅行当日准时在码头等候各人。但国柱等却把旅行的事忘得一干二净，更在旅行出发当日到酒楼试菜，思雅看见点心每碟只有三件觉得奇怪，部长表示之前是玛利特别要求才会有一碟六件的点心，众人才发现玛利的细心。 玛利激动 愤然离去 当部长把玛利留下的旅行单张还给国柱时，他们才恍然大悟，立即赶往码头。玛利独自在码头苦候几小时，当国柱、桂森及思雅坦白表示把旅行事忘记了，并说思翰要下班后才往珠海与大家会合；玛利直指国柱等没有把她这个外姓人当作自己人，更愤然离去。
精心安排 拍全家福 国栋从珠海回来，埋怨众人把旅行的事忘记；国柱指玛利小器，国栋却说玛利是为了拍一张全家福。思翰做了精致甜品向玛利道歉，国柱提议作出补偿，与玛利晚饭后，往影楼拍全家福，之后更约各人到雕刻大师工场开田黄石。玛利欲吃印度菜，与钟家在升降机相遇，升降机突然故障众人被困，玛利无意中打中国柱腰部，国柱大呼痛楚。 腰部作痛 验出肾石 医生检查发现国柱有肾石，医生更指他需要动手术，但国柱进行手术的日期却是开田黄石的同一天。国柱把医院预约信放在茶几上希望家人看到，结果看到预约信的只有玛利。 桂森等人本来在开田黄石当天各有活动，但为了支持国柱决定同往观看开石过程；躲在走廊的国柱听到，却误以为家人是支持自己做手术。手术当日，国柱坚持要等到各家人到场才进手术室，但结果出现的却只有玛利一人。这时国柱接到家人的短讯，均表示不能前来，令国柱大感激气。 手术在即 不见家人 桂森等接到玛利有关国柱在今天动手术的通知后，才急忙赶到医院；玛利发觉原来钟家各人并非只对她的事不放在心，因此对前事释怀，却为错过了影全家福而感到可惜；田凯得悉后，立即拿出相机替他们拍全家福。
