...
最后一人
迈克试图说服曼迪投票给罗姆尼，但支持奥巴马的克里斯汀和瑞恩不同意他的方法。
迈克秘密为邻居的孩子们组建了一个课后躲避球俱乐部，希望培养博伊德的品格。
附近一辆车被人扔了鸡蛋；当迈克和凡妮莎不让伊芙退出足球时，伊芙在聚会上喝醉了来发泄。
埃德想和前妻旺达复合，尽管他们已经离婚两次了；克里斯汀对在餐厅给曼迪找工作感到不安。
当凡妮莎在伊芙学校的职业日做关于她在石油公司工作的演讲时，伊芙和她的同学认为凡妮莎正在摧毁地球。
在迈克带回家一只他射杀的鸭子做晚餐后，他被迫试图向博伊德解释生命的轮回。
迈克决定给凡妮莎一个没有家庭的圣诞假期；埃德意外射中了一只白头鹰。
伊芙因为骂人被停学；瑞恩找到工作后，买了一辆摩托车。
户外人的长期建筑师比尔·麦肯齐面临来自一位年轻迷人女性的职业竞争；凡妮莎想知道她最近的晋升是基于外貌还是才华。
当凡妮莎雇佣一个新管家时，移民问题被提了出来，导致埃德检查户外人员工的绿卡；克里斯汀找到了一种新的赚钱方式。
当伊芙被父亲的爱国精神激励，决定加入初级预备役军官训练团时，凡妮莎很担心。
迈克对曼迪的新男朋友印象深刻，以至于给他提供了一份工作；克里斯汀处理她和瑞恩的关系。
迈克发现博伊德不再使用巴克斯特的姓氏；克里斯汀、曼迪和伊芙制作了一个情人节音乐视频。
户外人上演了一部基于西部牛仔秀的短剧，由埃德和伊芙主演，迈克导演；曼迪试图和浑然不觉的凯尔调情。
在抓到曼迪深夜偷偷进屋后，迈克发动了心理战；克里斯汀试图向博伊德隐瞒她的新恋情。
当迈克雇佣一名私人足球教练希望帮助伊芙获得奖学金时，巴克斯特家的女士们都被这个年轻人迷住了。
瑞恩最终给迈克留下了深刻印象；在曼迪历史考试不及格，笔记本电脑和手机被没收后，她开始使用迈克的旧 ham 收音机。
在曼迪被两所大学录取后，克里斯汀决定重新评估她的生活；在和瑞恩约会时，克里斯汀遇到了乔，他是餐厅的前同事，现在拥有一家时尚餐厅。（本季大结局）
