...
破产姐妹
麦克斯和卡洛琳开始了副业，卖起了小蛋糕T恤。她们卖T恤挣了点钱，但不久后便出现了财政赤字。麦克斯和卡洛琳为了偿还贷款，到了精英阶级的糕饼店“The High”工作。季终，苏菲和奥列格步入婚姻殿堂，修成正果。麦克斯和卡洛琳最终醒悟了过来，回想起了她们最初的梦想是全心全意卖小蛋糕，而不是像现在这样帮别人打工。两人辞去了糕饼店的工作，重新开始了小蛋糕生意。
一个电视制片人找到麦克斯和卡罗琳，希望在他们的蛋糕售卖窗口拍摄一集卡戴珊家族的真人秀节目。
当麦克斯发现她星期二晚上的男朋友是一家杂货连锁店的DJ时，她感到很尴尬。
当卡罗琳在清洗鱼缸时不小心弄丢了韩的名贵鱼，麦克斯考虑卖掉她刚从母亲那里收到的一份富有感情的礼物，来购买一条新鱼。
卡罗琳为了给他们的纸杯蛋糕生意提供送货服务，拿了一辆废弃的自行车，但她发现麦克斯从未学会如何骑自行车。
卡罗琳把麦克斯拉到一个研讨会上，以帮助他们的纸杯蛋糕业务建立品牌，期间的种种状况，让麦克斯和卡罗琳的伙伴关系以及友谊几乎分崩离析。
为了赚取一些额外的钱，麦克斯和卡罗琳决定在Airbnb上出租他们的公寓。苏菲找到了新的方法来测试奥列格的忠诚度和对他们关系的承诺。
麦克斯和卡罗琳获得了银行贷款，这样他们就可以大量生产他们的纸杯蛋糕T恤，在高端精品店出售。苏菲让餐厅里的人都穿上衣服参加节日装饰比赛。
麦克斯和卡罗琳选择了一家工厂来生产他们的纸杯蛋糕T恤，但在见到过于热情的员工后，他们对工厂的工作条件产生了怀疑。
卡罗琳在生日时收到一辆兰博基尼，这是她父亲四年前为她订购的，她对此感到震惊。与此同时，奥列格为苏菲安排了一件大事。
麦克斯、卡罗琳、厄尔和汉帮助奥列格搬进苏菲的公寓--直到她开始拒绝他所有的东西。
麦克斯和卡罗琳因闯入一个可爱的家伙的公寓，找回卡罗琳过夜后留下的戒指而被捕。
麦克斯和卡罗琳发现两名预科学校的女学生正在制造并销售纸杯蛋糕T恤的仿制品，她们感到非常生气，决定开始反击。
餐厅的一位顾客被发现是一位成功的摄影师，她一直保守着一个秘密。
苏菲的婚礼派对被一场人质事件打断了。麦克斯和卡罗琳的纸杯蛋糕生意受到了不必要的关注，因为一名租户在穿着她们售卖的蛋糕T恤衫时被逮捕。
一个英俊的商人欧文将麦克斯和卡罗琳失踪的猫咪南希送回了家，南希回家后给了她们一个大惊喜。
麦克斯和卡罗琳在曼哈顿一家时髦的餐厅找到第二份工作，担任糕点师和女招待，以帮助他们偿还银行贷款。
麦克斯不顾乔的 "禁止勾搭 "规定，追求高级餐厅新来的英俊服务员纳什特。
当苏菲带着麦克斯和卡罗琳去买伴娘的衣服时，女孩们请餐厅的人帮忙把最丑的衣服藏起来，希望能避免完全的、彻底的羞辱。
麦克斯和卡罗琳试图让纳什进入模特行业，以努力作为他的经纪人带来额外的收入。此外，苏菲和奥列格试图在他们的婚礼前30天内保持独身。
当纳什的母亲从爱尔兰赶来接回她的儿子时，麦克斯和卡罗琳试图让纳什进入模特行业的努力戛然而止。
