...
督察班克斯
两条运河窄船上发生火灾，两具尸体被发现。班克斯和警长安妮·卡博特循着线索追踪到一名纵火犯，该犯已杀害两人。
继一连串可疑火灾后，第三名受害者出现。班克斯意识到，他们面对的必须是一名连环杀手。
市中心一名学生遇袭；而在约克郡的另一处，一名女子被割喉身亡。这两起迥异的谋杀案之间却有着令人不安的相似之处。
卡博特坚称露西·佩恩之死与她的同僚之死之间存在关联，因而被停职。
一起近乎触及班克斯私人生活的案件发生：上司恳请他寻找自己失踪的十几岁女儿。
班克斯和卡博特开始怀疑团队中有一名成员可能卷入了一场犯罪阴谋。
