...
督察班克斯
一名爱沙尼亚年轻女子的被杀，引班克斯发现了一个隐藏在体面表象之下的卖淫和毒品世界。
奥斯古德家遭遇纵火袭击，导致迈克尔受伤，其患有自闭症的儿子罗比死亡。整个团队为之震惊。
妻子兼母亲的遗体在地下河冲刷下浮出水面，丈夫和女儿陷入无尽的悲痛之中难以自拔。
班克斯把杰夫和他的女儿安置在一家酒店内予以保护，同时全力扩大对持枪嫌犯的搜捕范围。
一名大学本科生的尸体被发现抛于深谷之中。调查揭示，他远不是什么模范学生。
海伦拼命努力挽回艾伦的信任，同时二人试图找到真凶，并阻止乔希的父亲亲自复仇。
