...
超越时间线
故事紧接上一季结尾，，Kiera和神秘的时间旅行者Brad Tonkin必须全力对抗突然而至的未来战士。与此同时，Kiera与Liber8组织剩余成员的合作关系导致她与Carlos、Alec两人的关系深受影响。Kiera还必须阻止Kellog统治黑暗未来的邪恶计划。
Kiera，受伤时她和Brad逃离未来的战士，有一个新的愿望在未来回到她的儿子。布拉德重逢为了从里面获得他们的信任和工作的未来战士。亚历克被报复凯洛格入侵造成意想不到的后果和启示相。
凯洛格采用亚历克的弱点攻击他；Kiera试图谈判；亚历克开始自己去救艾米丽。
亚历克joins卡洛斯和vpd安联盟形态；基拉和纱布。
Kiera和Brad的信任达到一个突破点；卡洛斯和凯洛格得出自己的体会；亚历克有一个奇怪的遭遇。
Kiera的压力，卡洛斯更多的时间；凯洛格面临意想不到的危险；未来士兵计划突袭。
Kiera和亚历克不顾一切地阻止未来的战士和他们的毁灭性计划。凯洛格，尽管与Kiera一个松散的联盟，有自己的计划。所有派别激烈冲突，以确定未来的道路将采取。
