...
Terminator: The Sarah Connor Chronicles
《终结者外传》(Terminator: The Sarah Connor Chronicles)是美国FOX公司将在2008年播出的剧集，根据经典科幻影片《终结者》系列改编，内容讲述的是《终结者2》中发生的一系列事件之后，女主角Sarah Connor(Lena Headey扮演)和她的儿子John(Thomas Dekker扮演)的生活。 本剧集将在2008年的1月14日登陆美国FOX电视台，《终结者外传》中，John和Sarah将继续逃亡并竭力阻止“天网”计划，这个计划是“公司”制造用来毁灭人类的科技武器，在原版的影片中，Sarah总是会遇到来自未来的“终结者”(高科技机器人)，有的是来保护她，而有的则是为了来消灭她。在新的电视剧中，Sarah和John不安于舒适的生活，于是再次踏上逃亡之路，来到了一个新的城市，在这里，John结识了一个当地女孩Cameron Phillips(Summer Glau扮演)，本以为生活又可以继续安定下来，没想到John的老师Cromartie(Owain Yeoman扮演)的出现打破了平静，原来，这个代课老师是一名“终结者”，是来刺杀John的，而Cameron同样是一名“终结者”，不过她的任务是保护John，故事就此展开，一段新的逃亡开始了……
在第一季结尾的汽车炸弹爆炸后，约翰独自面对一个意想不到的对手——被炸掉头皮、露出金属颅骨的克罗玛蒂，为了摧毁其核心芯片，约翰不得不亲手拔掉卡车电瓶线。混乱平息后，德里克和查理疯狂搜寻失踪的莎拉母子。而FBI探员埃里森则在处理克罗玛蒂在警局内制造的大屠杀现场，并逐渐意识到自己面对的并非人类。
莎拉、德里克和卡梅隆发现天网可能通过故障频发的核电站实施袭击，他们伪装成工人试图阻止一场核泄漏灾难。查理被迫向妻子米歇尔坦白关于终结者与时间旅行者的真相。约翰则在学校结识了名叫莱莉的新朋友，而一个神秘的大型高科技公司——兹拉集团及其CEO凯瑟琳·韦弗悄然登场。
克罗玛蒂故技重施，绑架了查理和他的妻子米歇尔，以此设局引诱莎拉深入沙漠，企图让孤身在城里的约翰处于无保护的状态。同时，兹拉集团的CEO凯瑟琳·韦弗向刚刚被停职的埃里森探员提供了一份特殊的安保工作邀请，意图不明。
卡梅隆因芯片发生严重故障，导致其自我认知混乱，坚信自己是从未来被俘虏并关押在机器集中营的人类反抗军女孩艾莉森·杨。与此同时，莎拉陪同她即将临盆的房东太太去医院，意外客串了一把助产士。埃里森则在继续权衡凯瑟琳·韦弗提供的那份极具诱惑力的工作。
约翰和德里克假扮叔侄报名进入一所名为“阿彻军事学校”的少年军校，旨在保护一名未来会成为反抗军关键人物的军校学员免遭终结者杀害。与此同时，在家的莎拉和卡梅隆则要保护一名小学生，他恰好与暗杀名单上的目标人物同名。
德里克意外地遇到了来自未来的旧情人、反抗军战士杰西·弗洛雷斯，这让他的生活泛起波澜。另一边，莎拉等人通过追踪一名心理医生，发现了一个惊人的秘密：凯瑟琳·韦弗实际上是一台T-1001型液态金属终结者，她正在秘密会诊，学习如何理解和抚育自己的“女儿”萨瓦娜。
在莎拉和卡梅隆外出寻找入室洗劫的窃贼时，约翰与走到哪里都能一眼认出的克罗玛蒂在便利店内发生了正面遭遇，恐惧感再度降临。与此同时，一个来自未来的新型机械改造人抵达了现在的时间线，给负责调查窃案的埃里森探员带来了巨大的麻烦。
克罗玛蒂绑架了莎拉，并胁迫她一起乘车直奔墨西哥，其真实目的是为了引诱约翰现身。得知消息的德里克、卡梅隆以及追踪而至的埃里森不得不联起手来。在墨西哥的一座废弃教堂里，三方展开了一场最终的对决，约翰被迫扣动扳机，彻底终结了克罗玛蒂的追杀。
莎拉因长期的高度紧张开始被噩梦困扰，不得不求助谢尔曼医生。杰西试图说服德里克，声称自己抓住了从未来穿越而来的一个重要人物。而最让人毛骨悚然的是，当约翰和卡梅隆回到上一集的屠戮现场时，发现克罗玛蒂的无头残骸竟然神秘失踪了。
为了解开困扰自己许久的“三点血痣”梦境之谜，莎拉顺藤摸瓜找到了一家开发高级微芯片的科技公司。谢尔曼医生在与凯瑟琳·韦弗的人工智能电脑“约翰·亨利”共事时惨遭杀害。与此同时，杰西在与德里克的对峙中，终于全盘托出了她此行的秘密任务——离间约翰。
卡梅隆在图书馆无意中发现了一段尘封的历史照片，揭露了一台早年被意外传送回20世纪20年代洛杉矶的终结者杀人事件。她利用夜间停工时间偷偷去调查这台机器人的下落。在卡梅隆单独行动时，约翰在送喝醉的莱莉回家途中，遇到了一群朋克小混混的挑衅。
从未来穿越而来的终结者正在追杀一个普通家庭，因为这家尚未出生的女儿将在未来的战争中发挥关键作用。为了确保这个特殊的胎儿能够顺利出生，莎拉、卡梅隆和德里克将母女二人带到了偏僻的“高山牧场”躲避，但追杀者依然穷追不舍。
为了寻找关于“三点血痣”象征意义的终极答案，莎拉前往了一个UFO爱好者大会。更多关于莱莉卧底身份的细节被揭露。另一边，加入了兹拉集团的埃里森探员开始与凯瑟琳·韦弗开发的人工智能原型机“约翰·亨利”朝夕相处。
腿上嵌着弹片且因绑架案遭通缉的莎拉，在孤立无援的情况下绑架了一名女医生为自己处理伤口，并产生了丈夫凯尔·里斯灵魂显现的幻觉。杰西利用护士身份将在医院自杀未遂的莱莉强行带走。为了掩盖事实，凯瑟琳·韦弗冷酷地消灭了可能泄露秘密据点的知情者。
莎拉混入了一场为仓库爆炸案受害者举行的悼念弥撒进行秘密调查，发现那些被凯瑟琳·韦弗派去送死的工人家属正在愤懑地讨要说法。通过走访，她为“工厂下面到底隐藏着什么设备”找到了更深层次的线索，并确定了其在沙漠大屠杀中与未来的精神联系。
被噩梦和失眠困扰的莎拉住进了一家私人睡眠诊疗中心，但她很快察觉到这里隐藏着不可告人的秘密。在治疗期间，她不断闪回关于那个曾在河边逃走的工厂伪装男子的片段，下定决心这次一定要将这段线索斩草除根。
德里克开始暗中监视一名他怀疑在帮天网做合法性工作的人类律师。与此同时，一直对莱莉感到怀疑的莎拉和卡梅隆，开始审视这个卧底的言行，这使得莱莉陷入极度不安。此集也暗示了康纳家族内部即将迎来的裂变。
就在康纳一家准备再次转移时，他们在浴缸里发现了莱莉流血的尸体。莎拉直觉怀疑这是卡梅隆的黑暗程序作祟。在这一部分剧情中，通过杰西的闪回，展现了在未来一艘名为“吉米·卡特号”的潜艇上发生的惨烈任务。与此同时，人工智能“约翰·亨利”开始违背程序设定，和萨瓦娜玩起了捉迷藏。
杰西继续回忆起她所在的潜艇小队在穿越时空虫洞时的致命任务及为此付出的全灭代价。回到现在的时间线，随着约翰彻底调查真相，杰西企图离间约翰与卡梅隆的阴谋走向反噬：约翰已经查明，亲手将莱莉推下码头的是杰西而并非卡梅隆。
因为莱莉的死而对卡梅隆充满恐惧与不信任的莎拉，决定抛下卡梅隆和德里克，带着约翰驱车前往查理的安全屋隐居。在这个偏僻的灯塔旁，莎拉向查理坦白她的癌症可能已经复发。与此同时，一个强大的电脑蠕虫病毒侵入了“约翰·亨利”，人工智能开始疯狂失控。
