...
芝加哥烈焰
A global pandemic adds pressure to an already demanding job. With protocols shifting and stakes higher than ever, the team adapts while still putting everything on the line.
51号消防队迎来了一位新队员，他的出现可能会带来一些麻烦。布雷特的领导力在一次可怕的通话中大放异彩。博登看到了基德的巨大潜力，并提出了一个可能产生持久影响的想法。
布雷特和麦基发现他们的生命危在旦夕。凯西和布雷特涉足陌生领域。Severide追逐记忆，Kidd熟练地解决了消防站的问题。里特在一次痛苦的通话中把自己置于危险之中。
在一次消防救援中，在空中梯子上发生了一次事故，这让穆奇感到震惊，并质疑他的能力。基德寻求西弗利德的支持，而凯西和布雷特则在讨论他们的未来。
在完成总部分配的任务时，博登建立了一个意想不到的联系。当消防站被呼叫到建筑爆炸现场时，加洛被迫对自己的一名消防队员进行突击救援。穆奇重燃旧怨。
当51号消防队被叫到一个10层储藏室内的危险火灾现场时，Herrmann和Cruz发现自己被困在一部货运电梯内，所有通信都被切断了。
加洛在一次危险的消防救援中做出了一个瞬间的决定，凯西怒斥他的直接命令没有得到遵守。基德觉得她和塞维莱德的关系紧张。布雷特和麦基发现自己在一系列可疑电话后寻找答案。
无家可归者营地的一场大火让塞维里德和凯西在寻找答案。克鲁兹在一次千钧一发之后被吓了一跳。里特向受害者伸出援手。
打电话到一个熟悉的地方，让Severide回想起复杂的情绪。赫尔曼去度假了。凯西对他的继任者并不满意。
穆奇、加洛、里特和麦基报到参加训练。凯西的头部受到重击，疼痛难忍。
一系列可疑的火灾导致51人开始寻找原因。凯西继续走着一条令人不安的道路。穆奇希望实现他期待已久的梦想。
一位与CFD有联系的新员工考验着Serveride的耐心。维奥莱特收到一张神秘的纸条，这张纸条让她和布雷特去寻找写纸条的人。
当穆奇做出了一个令人难以置信的扑救时，所有的目光都集中在一个神秘的人身上，他帮助救了他的邻居。凯西担心自己在CFD的未来。
一个处于危险中的神秘来电者依靠基德来帮助救她和她的兄弟。消防站帮助克鲁兹做好做父亲的准备。
一家宠物食品厂发生火灾，Casey和Severide帮助店主Pete查明真相。一年一度的车库大减价在51点举行，每个人都很紧张。
Severide和Casey试图找到最适合Kidd的人选。Ritter、Gallo和Violet帮助为Mouch策划了一场活动。
消防站对一些令人兴奋的消息做出反应，一个神秘的陌生人来了，一个令人震惊的电话让Severide大吃一惊。
