...
摩斯探长前传
1966 brings Endeavour a fresh quartet of baffling mysteries set to test his brain and body to breaking point. Though offset by the possibility of love unlooked for, against a backdrop of growing change in Britain and the wider world, Endeavour must face a challenge that threatens to take from him all he holds dear... Family. Friends. Colleagues. The old order changeth... but not without a fight. To the death.
摩斯伤愈复工，归队后与瑟斯德探长重逢。他接手的首桩案子表面上是一起寻常的自杀案——一名男子从高处坠落，砸在了一辆违规停放的轿车上。死者身上带着多张不同身份的名片，警方一度以为他是牙医，但摩斯追查后发现，此人真实身份是私家侦探皮迪弗。与此同时，牛津城内正上演着两件大事——博德利街的国庆阅兵庆典上一名学生开了三枪，虽是空包弹，却搅得人心惶惶；布佛特学院内一批公元前三百三十五年的珍贵文物遭窃。一名父亲焦急地寻找失踪的女儿弗丽达。三桩看似无关的事件交织在一起，摩斯从死者遗物中一张写有密码的便条入手，发现皮迪弗生前是个勒索者。线索指向牛津上层社会的名流马罗里，此人与失踪的弗丽达之间存在着不可告人的关系。调查逐渐深入牛津政界的补选与选美比赛，摩斯认为这些看似无关的事件之间存在隐秘关联，但他的主张遭到了瑟斯德探长和布莱特总警监的质疑。一本失踪的笔记本和共济会的神秘色彩让案情更加扑朔迷离。摩斯独自追查，不惜赌上一切将凶手绳之以法。这一案不仅考验着他的推理能力，也再次撕裂了他尚未愈合的心灵创伤。
世界杯热潮席卷全国，英格兰对阵阿根廷的四分之一决赛即将开打。牛津博物馆内，一群女校学生在参观展品。在封闭的展厅中，纹章学与家谱学专家阿德里安·魏斯被人用印度礼仪匕首割喉杀害。摩斯率先赶到现场。调查将摩斯引向布莱斯蒙特女子学校——一所在暑假期间只有少数留守师生和几名学生的寄宿女校。这所学校笼罩在阴森的气氛之中，摩斯在回到住处后发现衣袋中被塞入了一张写着"救救我"的字条。他深入调查这栋建筑的历史，发现魏斯之死与近百年前发生在布莱斯蒙特庄园内的一桩连环谋杀案存在关联——那桩旧案发生在整整一百年前的同一天。七名女学生中的一人于深夜神秘失踪。旧案的亡灵似乎正在重现，百年前的幽灵即将闯入当下。摩斯必须在旧案百周年之际阻止悲剧重演，而凶案现场的凶器——那把来自英属印度的礼仪匕首——成为破解谜团的关键。
篝火之夜临近，家庭主妇维维安·霍尔丹被人用黑色丝袜勒死在家中。这已是本月发生的第三起丝袜勒杀案。所有受害者均为已婚女性，遇害时独自在家，且婚戒均不翼而飞。连环杀手"牛津扼杀者"在城中游荡，警方承受着巨大的破案压力。摩斯与瑟斯德探长追查丝袜的来源，发现所有丝袜均购自同一家百货公司。嫌疑人名单不断拉长，而瑟斯德探长震惊地发现，一张他本以为早已死去的老面孔重新出现在牛津。这个来自过去的阴影不仅威胁着案件的侦破，也给瑟斯德的家庭生活带来了巨大冲击。摩斯与瑟斯德各自面临着私人生活的困扰，两人必须在个人危机与连环命案之间艰难周旋。
一个男孩遭父亲虐待后离家失踪。一名记者的尸体在铁路线上被发现。数日之内，一名尚有数月刑期未满的越狱犯也被人发现死亡。两条线索交汇于一处——布伦海姆谷，一座废弃的少年管教所，即将被拆除重建为新的警察总部。摩斯与瑟斯德在调查中发现，这桩案件牵扯到警队内部的腐败，以及一个延伸到牛津上层社会的渎职网络。更令人震惊的是，布伦海姆谷的旧案卷宗中，竟缺失了摩斯此前三桩案件的证据材料。过往的罪孽正在被重新翻开，真相越是逼近，危险就越是迫近。摩斯与瑟斯德必须并肩作战，在层层黑幕中找出真相。
