温特沃斯 - 第 1 季

剧集列表

第1集2013年5月1日

何处是我家

49分钟

美发师碧·史密斯长期遭受丈夫哈里的家暴与性侵。当丈夫再次用女儿威胁她时，碧终于下定决心，策划了一场谋杀并将现场伪造成自杀。然而女儿黛比发现了真相并叫来救护车，医护人员认定这是一起谋杀案并报了警。碧被逮捕，与女儿分离，送往温特沃斯女子监狱羁押候审。初入监狱的碧震惊而茫然，在转运车上目睹另一名女囚用口交换取狱警的香烟。副监狱长薇拉·贝内特带她熟悉环境并给予善意提醒。在狱中，碧结识了老囚犯莉兹·伯兹沃斯和多琳·安德森。监狱的“老大”弗兰基·多伊尔——一个因向美食比赛主持人泼热油而入狱的女同性恋毒贩——很快注意到了碧，并试图拉拢她。与此同时，前任老大、黑帮头目夫人贾克丝·霍尔特被从禁闭室放出，与弗兰基展开激烈的权力争夺。监狱长梅格·杰克逊对狱中囚犯走私冰毒的方式日益起疑。在贾克丝与弗兰基引发的暴动中，多琳将女儿凯娅托付给碧照看，凯娅却在混乱中跑开，碧紧随其后追赶。狱警马特·弗莱彻和威尔·杰克逊（梅格的丈夫）平息暴动后，在走廊发现梅格倒在血泊中，已被刺身亡，而浑身是血的碧就站在她身旁。

第2集2013年5月8日

带我飞走

44分钟

梅格之死令威尔悲痛欲绝，他威胁多琳如果被查出毒品，凯娅将被带走。碧试图联系女儿黛比，但电话一直被丈夫哈里接听，哈里随后亲自来探监，要求碧坚持他们编好的说辞。囚犯们试图从莉兹口中套取信息——她正配合狱方调查梅格被杀案的凶手。多琳威胁要杀死碧，之后吐露了真相：凯娅其实是托尼的女儿，多琳自己的孩子早在车祸中丧生。凯娅最终被永久剥夺了多琳的监护权。薇拉暂代监狱长之职却力不从心，新监狱长艾丽卡·戴维森被任命接任。马特和威尔之间爆发冲突，威尔开始吸食可卡因来麻痹自己。

第3集2013年5月15日

等待的女孩

45分钟

弗兰基年幼时抛弃她的父亲前来探监，提出等她出狱后可以给她一个外面的生活。弗兰基内心挣扎，最终选择将父亲从自己的生命中驱逐出去。碧不慎得罪了贾克丝，弗兰基出手干预，贾克丝因此伺机报复。碧与女儿黛比重聚，泪流满面。为了女儿的安全，碧不得不欠下贾克丝的人情，被操纵参与了一场弗兰基惨痛屈辱的权力展示。艾丽卡意识到监狱体制的落后和囚犯们随时可能发动的报复行动，试图推动改革，却因此得罪了狱警们。弗兰基与贾克丝之间的残酷争斗将碧夹在中间，进退两难。

第4集2013年5月22日

我们做的事

46分钟

弗兰基给碧上了残酷的一课，教会她什么是忠诚，让碧在贾克丝面前变得脆弱不堪。一名年轻女孩在温特沃斯经历濒死事件，迫使莉兹重新面对自己尘封已久的痛苦过往。贾克丝当众发现丈夫出轨。多琳和布玛密谋酿造已发酵数月的高度私酒。托尼逼迫女儿凯娅将海洛因偷带进监狱，事情败露后遭到其他女囚的围攻，凯娅心脏骤停。贾克丝威胁要杀害黛比，碧开始质疑自己是否有能力对抗贾克丝。莉兹得知假释申请正在审核中，组织了一个让女囚们倾诉问题的下午活动——她喝光了所有私酒后吐露了自己的故事：她杀死了自己的婆婆。艾丽卡与薇拉在监狱管理上针锋相对。威尔继续追查杀害梅格的凶手，发现马特与梅格之间有着一段不寻常的关系。弗兰基在艾丽卡心中激起了新的情感波澜。

第5集2013年5月29日

丝绒帷幕

44分钟

艾丽卡开始梦到与弗兰基发生关系，开始质疑未婚夫是否真的是自己想要共度一生的人。她试图躲避弗兰基，但当弗兰基成为监狱改革的形象代言人时，两人不得不再次被推到一起。莉兹被剥夺了同伴工作职责后酗酒问题恶化，与狱友们日渐疏远，直到一次险情让她重新看清了方向。碧向莉兹坦白了婚姻的真相。当哈里面临可能无法继续照顾女儿时，碧感到深受威胁。薇拉的母亲向工作人员揭露了一个长久以来的谎言。