...
巅峰拍档
The third series of Top Gear began on 26 October 2003, and concluded on 28 December 2003. The series featured 9 episodes. The series was subsequently followed by one "Best Of Top Gear" special, charting the best moments from the series. The series was the first series of Top Gear to get more than 10 million viewers for an episode.
杰瑞米在底特律试驾全新福特GT40，并在M25公路上测试柴油版的大众Lupo。船长驾驶全新的宝马5系，鼹鼠也试驾了全新的——但没有什么不同的保时捷GT3。Stig驾车冲出了航空母舰甲板。
节目组迎来新的Stig的同时，将在曼岛测试一系列经典硬核的宝马，包括全新的M3 CSL，以及经典的M1、M5和老款M3。同时在曼岛上，三贱客分别驾驶Z4、Boxster以及本田S2000以选出最好的运动敞篷车。
本期节目中，大猩猩将驾驶豪华的宾利欧陆GT进行一次壮游之旅，船长则测试全新的斯巴鲁力狮。鼹鼠哈蒙德则冒着生命危险测试一辆水池中的沃克斯豪尔Carlton，亲身体验如何从涉水的车中逃生。
哈蒙德试驾三部改装迷你。另外，他还试驾了兰博基尼缪拉，船长则试驾了盼了20年的康塔什，大猩猩则试驾了当时最新的盖拉多。
本期节目中，大猩猩测试一部11岁高龄的丰田海拉克斯皮卡车，用各种方式也没能杀死这部坚强的机器，创造了“不死”的神话。可惜的是，同样的测试不能用在本期嘉宾——著名的毒舌：西蒙·考威尔的身上。
船长接手大猩猩，继续摧残不死的海拉克斯，这次，船长直接将它放在240英尺高的楼顶，随着塔楼被定向爆破，海拉克斯还能逃出生天么？
本期节目中，三贱客跟往常一样争论汽车话题，这一次的话题是最好的英国车。来到南非，哈蒙德测试全新的梅赛德斯·迈凯轮SLR，而大猩猩则体验了当时全新登场的保时捷SUV——卡宴。最后，几位高智商的科学家被聚在一起，看看谁烧起胎来最厉害。
本集中杰瑞米用自己的心头好——70年代早期的梅赛德斯280SL，与全新的奥迪TT比较。而哈蒙德则比较了9000英镑的日产Micra和3800万英镑的私人波音737客机。船长比较的是阿斯顿马丁Lagonda和最新亮相的DB9. 最后，众多新旧两代车全面展开加速比赛。
经历了精彩的一季，三贱客发现，他们花光了节目的预算，他们能找到节省开支维持拍摄的办法么？显然不能。本集中，杰瑞米试驾克莱斯勒Crossfire，哈蒙德则测试巴博斯调教的Smart跑车，以及思域Type R，还试驾了本田NSX。詹姆斯则来到伯明翰——“黑区外的巴塞罗那”，试驾捷豹XJ6.
