...
巅峰拍档
The eighth series of Top Gear began on 7 May and concluded on 30 July 2006. The series featured eight episodes. Over 150 complaints were received regarding actions carried out in the sixth episode, ultimately resulting in a caravan being burnt. Clarkson later proclaimed that it was not an 'accident' as first implied, but a publicity stunt to show everyone how much Top Gear hate caravans.
本期节目中，杰瑞米测试柯尼塞格CCX，Stig试遍各种方法试图在车中自杀。詹姆斯试驾全新的本田思域，而哈蒙德只能试驾一部可悲的敞篷车：日产Micra C+C。一部雷诺Espace被改造成全世界第一部敞篷MPV。
本期节目中，杰瑞米驾驶捷豹XK，领略约克夏戴尔的壮丽美景。他还试驾了全新克尔维特Z06. 哈蒙德则来到冰岛，驾驶Tomcat 4x4参加一场比赛，对手是喷气动力的皮划艇。回到英国，三贱客去参加BBC电台的汽车节目，当然，彻底搞砸了。
本期节目中，三贱客迎来挑战——自己制造一台水陆两用车，这有什么难的？此外，全新的莲花Exige S来到节目赛道。
本期节目中，保时捷卡宴Turbo S迎来强大的对手——皇家空军红魔自由落体跳伞队的队员。大猩猩试图重新设计奔驰S级的内饰，这能出什么岔子？全新宝马Z4M来到赛道，看看能不能比得上CCX。廉价车嘉宾是伊万·麦克格雷格。
本期节目中，丰田Aygo又来踢球了，这次的对手是大众Fox。龟速船长下决心上一次驾驶课，而他的老师，是传奇车手杰基·斯图尔特爵士。廉价车挑战再次迎来迈克尔·甘本爵士。
本期节目中，三贱客坐上他们最痛恨的牵引房车，尝试去度个假，这能出什么岔子？Stig将挑战在室内把F1赛车开到极速。廉价车嘉宾是老戏骨布莱恩·考克斯。
本期节目中，首先迎来几部“家用车”，他们是福特S-Max、沃克斯豪尔Zafira VXR，以及奔驰B200，Turbo版。同时被测试的还有兰博基尼盖拉多Spyder。船长将在利物浦市中心同两名跑酷爱好者比赛。最后，三贱客将带着Stig来到苏格兰的赛道，驾驶他们自己组装的卡特汉姆7套件车。
本期节目，三贱客将分别驾驶自己选择的小货车，测试哪款最好开、哪款最快、哪款最容易偷。F1车手简森巴顿将来到赛道驾驶利亚纳。
