...
辛普森一家
莉萨和一个试图让春田镇小学的孩子们行为更成熟一些的女孩子交朋友。与此同时，霍默试图开始做生意，出售多余的油脂。
霍默有了灵感，当上了类似托马斯·爱迪生的发明家。尽管他没有成功，但去爱迪生博物馆的一次旅行令他觉得自己并没有失败。
巴特又一次不小心弄死一只鸟儿，他负罪感很强，开始自己孵这只鸟的蛋。但当蛋被孵出来之后，他遭遇了一次惊吓。
这个恐怖故事讲述了霍默移植了一个被处死的重罪犯的头发。巴特和莉萨进入了《猫鼠大战》动画片里，玛琦发现玛吉其实是外星人的宝宝，它们想要把宝宝要回去。
一次帆伞运动事故让霍默成了一对名人夫妻的私人助理。但他们与他想象中的并不相符，他就离开了他们。
霍默知道了自己的中间名，然后与几个反传统的企业家成了朋友。霍默插手他们的果汁生意，导致了他们生意失败。
莉萨从尼尔森·蒙茨那里买了试卷。弄虚作假得来的分数让春田镇小学可以得到额外的拨款，所以学校合伙来掩盖她犯下的错误。
长途旅行抵达一个西部度假村之后，辛普森爷爷需要换一个新的肾脏。但在霍默愿意把肾脏捐赠给父亲之前，他逃走了，最后上了一艘满载迷失灵魂的船。
在一场科幻小说展览会上发生了骚乱后，昆比市长雇佣霍默当他的保镖，霍默目睹了城镇政治上的猖獗腐败。当霍默采取行动时，他惹恼了斯普林菲尔德黑帮。
霍默和奈德在拉斯维加斯饮酒作乐。他们醒来后，惊讶地发现他们多了两个妻子。
霍默和朋友们在镇上搞破坏，责任却被怪罪到春田镇的孩子们身上。愤怒的孩子们开始了秘密电台广播，公开了成年人的秘密。
霍默和朋友们旅行去看超级碗，然后发现他们的票是假的。与此同时玛琦和莉萨试图用文森特·普莱斯赞助的手工艺术活动来消磨时间。
一个很受欢迎的电视角色名叫霍默·辛普森，他逼迫我们这位霍默改名字。他在春田镇时尚圈里出了名，这导致他做出了违法行为。
春田镇的妻子们嫉妒阿普对妻子曼珠拉的关注。为了赢回玛琦的心，霍默试图寻求空中书法家的帮助，但结果却非常痛苦。
玛琦买了一辆很大的运动型多功能车——峡谷英雄。她理解了什么叫做路怒症，然后又不得不牺牲掉自己的车才可以拯救家人。
霍默同意让一家电话公司在莉萨的房间里安装一个信号传送器，莉萨只好搬到并不欢迎她的巴特房间里。这种压力导致莉萨进了感官剥夺室，在里面她意识到要更加感谢自己的爸爸。
参加了一场美食竞赛之后，霍默成了一名卡车司机，并且发现其他卡车司机的惊人秘密。与此同时，玛琦和莉萨试图买下一个门铃，这让她们认识了英勇的叮咚先生。
霍默和玛琦就是亚当和夏娃，春田镇小学的学生们必须为斯金纳法老辛苦劳作，巴特和纳尔森就是大卫和巨人歌利亚。
霍默成了一名现成品艺术家，把一个失败的烧烤火坑变成了一个昂贵的艺术作品。在遭到公众反对之后，为了表明立场水淹了小镇。
作为代表春田镇参加奥运会失败的惩罚，巴特必须帮助镇上的老年人。与此同时，霍默试图卖弹簧，其中一个弹起来嵌入了莱尼的眼睛里。
丹·卡斯泰兰尼塔
Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty the Clown / Groundskeeper Willie / Mayor Quimby (voice)
朱莉·凯夫纳
Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier / Jacqueline Bouvier (voice)
南希·卡特赖特
Bart Simpson / Maggie Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)
伊尔德利·史密斯
Lisa Simpson / Maggie Simpson (voice)
汉克·阿扎里亚
Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl Carlson / Superintendent Chalmers (voice)
哈里·希勒
Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Principal Skinner / Lenny Leonard (voice)