...
辛普森一家
奈德·弗兰德斯的脑门被敲了一下，却因此获得了预知未来的能力？持刀杀手漫游维多利亚时代的伦敦，还有一场穿越伯恩斯先生身体的奇妙旅程。
辛普森一家的改造工程造成了一场混乱。巴特迷上了成人杂志——但不是其中的成人内容，并因此改变了他的生活方式。
巴特和丽莎感受到了童年的两大噩梦：巴特被玛琦收留的恶霸欺负，莉萨则担心自己永远不够苗条。
玛琦好奇，如果她当初没有成为主妇，而是专心于新闻事业，现在的生活会是什么样？
巴特的最后一颗乳牙掉了，他突然觉得自己已经迈入老年。他全心投入了一项新事业，生产创意幽默T恤，并与一位古怪的威利·旺卡式的商人古斯·格拉威尔合作。
伯恩斯先生为核电站员工举行晚会，却是为了宣布终止处方药保险。爷爷和其他老人意识到，要吃得起药，他们唯一的希望就是从加拿大走私药品。
卫生检查员去世了，新检查员对莫很不友好。为了帮助莫伊保住酒吧，玛琦把酒吧改成了英式小酒馆，但霍默开始担心玛琦和莫伊之间的感情在升温。
霍默开辟了一项新业务，教导职业运动员学习滑稽舞，而奈德·弗兰德斯则对电视上的亵渎行为感到非常愤怒，于是自己拍电影。
巴特被爸妈禁止去观看嘻哈演唱会，却照去不误。为了圆谎，他假装被绑架。威格姆警长认为这是他成为神探的契机。
一位亲切的公共电视台记者发现，春田镇是他见过的最不友好的城市。为了重振旅游业，春田镇把同性恋婚姻合法化，而霍默则当上了网上牧师。
巴特在一次学校郊游中让莉萨出丑，她决定对他申请执行禁制令。巴特起初半信半疑，但令他惊讶的是，与妹妹维持20英尺以上的距离并不容易。
塞尔玛通过罗伯特·瓦格纳的视频，得知自己正处于更年期。她意识到自己永远无法有亲生的孩子，于是决定到中国收养一个。
霍默在车库里因为蜘蛛遭遇了一场灾难，玛琦不禁担心万一霍默去世所带来的经济压力。她变得锱铢必较，为了抗议，不爽的霍默买了一辆房车。
春田镇的居民厌恶古典音乐，弗兰克·盖里设计的音乐厅因此废弃。伯恩斯先生买下音乐厅并将其改作监狱。与此同时，莉萨发现她的猫过着双重生活。
在辛普森一家这个可能的未来中，霍默和玛琦分居，巴特被他的四年级老师追求。玛琦开始和库斯提约会，霍默搬到了水下安乐窝。
屋顶漏水了，霍默却迟迟不修。在玛琦的唠叨下，他终于找到一位和气的承包商。然而，家里的其他人慢慢开始怀疑承包商是否真的存在。
学校的自动售货机合同落到了垃圾零食商家手里，其吉祥物是“骗子和Z犬”。巴特染上重度甜食瘾，成为了十岁罹患心脏病的罕见病例。
莉萨参加“小明星的诞生”比赛，却发现竞争意外地激烈。霍默变成保护欲过度的星爸，却因行为恶劣而被莉萨解雇。霍默转投莉萨的劲敌，莉萨想知道他究竟心向何方。
一部关于世界末日的电影让霍默相信世界末日即将来临。他说服了所有春田镇居民，最终一刻却令人大失所望，什么也没发生。
威利在中世纪文化节上放出老鼠，巴特却背了黑锅。他转到天主教学校，和很有个性的牧师肖恩神父成了朋友并考虑皈依。玛琦很不高兴。
丹·卡斯泰兰尼塔
Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty the Clown / Groundskeeper Willie / Mayor Quimby (voice)
朱莉·凯夫纳
Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier / Jacqueline Bouvier (voice)
南希·卡特赖特
Bart Simpson / Maggie Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)
伊尔德利·史密斯
Lisa Simpson / Maggie Simpson (voice)
汉克·阿扎里亚
Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl Carlson / Superintendent Chalmers (voice)
哈里·希勒
Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Principal Skinner / Lenny Leonard (voice)