...
辛普森一家
巴特意识到，他喜欢的女孩们都在一星期之内把他甩了。为了证明自己可以被爱，他前往纽约，希望重燃旧情。同时，玛琦和莉萨对廉价文化的追求使他们在公园里表演莎士比亚即兴剧。
希格斯玻色子的实验探索产生一个黑洞，把春田镇吸了进去，直到它被最不可能的英雄阻止为止。旧录像片段揭示了辛普森一家过去跟恶魔的交易，恶魔现在回来恐吓他们，让巴特知道了如果霍默不带玛琦参加舞会，生活会是什么样。另外，古代玛雅人曾预言过的世界末日来到。
坑洞毁坏了玛琦的汽车，当她得到更小型的替代品时，她意识到自己想要一个孩子。同时，莉萨每天放学后都会神秘失踪，唯一的线索是“拳击巫师”。
爷爷失踪了，在找他的同时，他们得知他有第二任妻子。
胖托尼任命他的会计师成为黑帮首领，然后要求他杀死黑帮成员。同时，素食主义者莉萨开始吃虫子，直到她意识到它们是通向吃虾的门户。
忧郁的霍默赢得了一台水果平板，平板电脑改变了他的生活——直到它损坏为止。然后，他从最不可能的来源获得新的希望。
波特兰以霍默的嬉皮士新邻居的形态来到春田镇。尽管霍默喜欢特别设计的甜甜圈，但玛琦并不喜欢母乳喂养党。
在玩建立文明的互联网游戏时，霍默失去了家犬。爷爷透露霍默还是男孩时曾经有过一只他不得不弃养的狗。
前往儿童游戏室的旅程变成霍默的濒死经验。他遇上一群帮助他为即将到来的世界末日做好准备的准备者。
巴特必须测验合格才能保住春田镇小学。同时，霍默找到了一个操作正常的停车收费器，并利用它来偷走超乎它想象之多的25美分硬币。
龙卷风期间，玛琦和霍默几乎在旋转门中窒息而死。他们意识到自己没有合适的监护人来照顾孩子。
爱情是千疮百孔。在向《安妮·霍尔》致敬的这集中，巴特在人到中年时回顾以往的爱情。
巴特和米尔豪斯发现他们可以说服所有人米尔豪斯是他的父亲。同时，霍默发现自己有可以找到隐藏图片的隐藏天赋。
辛普森一家发现爷爷是上世纪50年代的“坏蛋”职业摔跤手。然后，他们震惊地看着巴特开始染上爷爷最坏的性格。
莉萨被一名恰好是她老师的恶霸所欺负，而且无法弄清楚原因。同时，弗兰德斯终于受够了，一拳击中霍默的眼——然后拼命乞求他的邻居宽恕他，霍默却不肯。
恶作剧破坏了春田镇的复活节，所有人都认定是巴特所为。在司法部长珍妮特·雷诺主持的学生法庭中，莉萨有责任拯救她哥哥。同时，在一本旧漫画书的启发下，伯恩斯先生成为无能的超级英雄——果蝠侠。
一场在经过长期计划的午餐时的争执，促使霍默学习应付女人的四大规则。同时，米尔豪斯在一部旧黑白电影中发现取悦莉萨内心的秘密。
在令人恐惧的床虱恐慌之后，一名新牧师来到春田镇的路德教会，并赢得会众的喜爱——这把拉夫乔伊牧师送到了销售热水浴缸的不洁世界中。
企图自杀失败使玛琦给莫伊买了一套花哨的新西装，以改善他对生活的看法。他创办了一家自制波旁威士忌的酒厂，并在春田镇证券交易所进行了首次公开募股，然后丢失了那套让他走到这一步的西装。
巴特上钢琴课，因为他的老师是一个美丽的年轻女孩。但他因在独奏会上缺乏才华而令母亲失望。同时，霍默失去了最后两根头发，变得完全秃头。
丹·卡斯泰兰尼塔
Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty the Clown / Groundskeeper Willie / Mayor Quimby (voice)
朱莉·凯夫纳
Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier / Jacqueline Bouvier (voice)
南希·卡特赖特
Bart Simpson / Maggie Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)
伊尔德利·史密斯
Lisa Simpson / Maggie Simpson (voice)
汉克·阿扎里亚
Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl Carlson / Superintendent Chalmers (voice)
哈里·希勒
Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Principal Skinner / Lenny Leonard (voice)