...
辛普森一家
当春田镇被夷为平地时，辛普森一家请求伯恩斯先生提供重建资金。伯恩斯同意了，但有一个条件：他必须在春田镇露天剧场办一场综艺表演。
伯恩斯先生雇佣辛普森一家扮演他的虚拟现实家庭，但把霍默排除在外，让他自己来扮演父亲。霍默孤身一人，却跟邻家女孩茱莉亚成为了新的好朋友，她的饮食跟思考习惯都和霍默一样。
当霍默看到巴特为春田镇足球队的对手波士顿美国人队加油时，他计划全家去波士顿过一个“仇恨假期”，试图向巴特展示波士顿是一个糟糕的城市。
在一场大旱灾中，伯恩斯先生引入了一场《饥饿游戏》式的比赛，让春田镇的孩子们在伯恩斯的个人水库里互相打斗一天。与此同时，莉萨想象中的最好的朋友瑞秋，嫉妒莉萨真正的好朋友并开始杀死他们。莫伊告诉巴特，那些酒鬼实际上是秘密特工，巴特应该代替霍默加入他们的队伍。
肯特·布洛克曼因为夸大事实而被解雇。与此同时，巴特和莉萨调查库斯提可疑的新零食。
柯克和霍默成为长曲棍球教练。这导致了一场争吵，霍默必须找到一个悲伤、孤独的柯克。
辛普森一家希望古巴能为爷爷提供更好的医疗服务。在哈瓦那，他坐上了保存完好的20世纪50年代的汽车，从而恢复了青春。
霍默找到了一个能帮他做所有家务的应用程序。把父亲的职责外包出去后，他发现巴特正从自己的生活中消失。
霍默的受伤让玛琦感到孤独，需要有人陪伴。
库斯提试图在他们和辛普森一家一起过圣诞节时给他的女儿留下深刻印象。与此同时，拉夫乔伊牧师在教堂出席率直线下降后寻求皈依者，而玛吉被一个幽灵般的圣诞玩具困扰。
玛琦采用了日本的整理方法。霍默得到了一只也被称为神奇蜘蛛猪的服务动物。
在这场致敬《了不起的盖茨比》的一小时嘻哈之旅中，伯恩斯先生把钱输给了一个说唱亿万富翁，并想要寻求复仇。与此同时，斯密瑟斯前往加拿大荒野深处去寻找冰。
伯恩斯先生试图重温自己的辉煌时期，并与一个神秘的音乐大亨相遇。被骗并破产后，伯恩斯先生寻求与霍默、巴特、说唱歌手Jazzy James和这位大亨的前妻Praline一起报复音乐制作人。同时，丽莎受到镇上最富有的孩子的追求，史密瑟斯开始了一段危险的旅程，而马吉则开了一家不起眼的精品店。
霍默重新找到了他小时候喜欢的辣热狗摊。当它停业时，他开车拖着摊位冲上春田镇的高速公路，展开了一场唐吉坷德式的追逐。
莉萨得到了一顶增加她自信心的新帽子。巴特让帽子消失了。同时，霍默与世界冠军芒努斯·卡尔森讨论国际象棋。
辛普森一家回到库斯提夏令营治疗孩子们的创伤。霍默发现禁欲让他变得非常高效。
在模仿电影《30年30大传奇》的过程中，巴特卷入了比赛放水丑闻。只有意想不到的人的干预才能救他。
霍默开了一家奖杯商店来迎合那些被过分表扬的孩子。与此同时，巴特从爷爷那里得到了一块珍贵的手表。
由于在耶鲁大学启动核培训项目的努力受挫，伯恩斯创办了自己的大学。霍默成为了一名明星教师，并去为一个神秘的亿万富翁工作。
巴特和慷慨的老妇人成了好朋友，而莉萨和霍默则沉迷于《宝可梦GO》的游戏中。后来巴特的一个老年朋友失踪了，他需要莉萨帮忙找到她。
丹·卡斯泰兰尼塔
Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty the Clown / Groundskeeper Willie / Mayor Quimby (voice)
朱莉·凯夫纳
Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier / Jacqueline Bouvier (voice)
南希·卡特赖特
Bart Simpson / Maggie Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)
伊尔德利·史密斯
Lisa Simpson / Maggie Simpson (voice)
汉克·阿扎里亚
Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl Carlson / Superintendent Chalmers (voice)
哈里·希勒
Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Principal Skinner / Lenny Leonard (voice)