...
急诊室的故事
这是卡特实习的第一天。他有36个小时的轮班，一夜之间他必须负责急诊室、重症监护室和外科病人。
虽然全体员工都担心急诊室可能会关闭，但珍妮在应对艾滋病毒阳性方面也有自己的问题。
Donald Anspaugh有了一种提高员工效率的新方法，新实习生Maggie Doyle加入了急诊室，Susan邀请Mark一起去夏威夷。
道格的一夜情发作了，他把她带到了急诊室。
当马克对苏珊度假归来感到焦虑时，道格和卡罗尔一起乘坐健康手机。
在直升机轮换飞行时，马克和苏珊发现了一个受伤的四口之家，他们把他们带到了急诊室。
在卡罗尔的鼓励下，马克终于约苏珊出去了。本顿试图救一个男孩，尽管道格认为他已经脑死亡。
今天是苏珊的最后一天。当其中一名护士被调到另一个部门时，卡罗尔站出来支持她的护士。
卡罗尔担心她的物理考试，而马克对苏珊的离开感到心碎，只专注于他的工作。
Mark和Kerry不得不制定一项关于HIV阳性员工的政策，这导致了护士之间的流言蜚语。
卡罗尔不得不解雇其中两名护士。与此同时，甘特觉得本顿对他太苛刻了。
卡特对甘特的死感到内疚。本顿不想谈论这件事。
Benton无法专心工作，Mark和Chuny分手了，Carol对她犯下的致命错误做了她需要做的事。
Doug正在治疗一名17岁的囊性纤维化患者，他不想被复苏。卡特开始操作本顿。
护士卡罗尔·海瑟薇在一次便利店抢劫案中被扣为人质，随后与其中一名枪手成为朋友。
卡罗尔将听取她的停职是否是永久性的。Mark和Doyle竭尽全力将唐氏综合症患者列入心脏移植名单。
当本顿担心他们的孩子可能出了问题时，他会查看卡拉的私人医院档案；珍妮治疗了一个自杀的女人，她透露了一个令人惊讶的秘密；格林得知瑞秋一直在谎报自己的健康状况。
本顿试图了解卡拉的孩子是否一切正常。卡特试图给一名男子做手术，尽管安斯波认为他无论如何都会死。
本顿请了一天假来帮助卡拉。卡特发现埃德森伪造了一张图表。
珍妮请格雷格帮助艾尔参加医院的一个特殊艾滋病项目。奥尔比斯带来了她中风的爷爷。
