...
贝茨旅馆
在沃森小姐被谋杀后，诺曼的清白被埋没在停电、可疑人物和他的奇怪行为之下。与此同时，诺玛面临着她自己的黑暗真相，因为家庭秘密开始被揭开，来自当地恶棍的迫在眉睫的威胁危及了诺玛的幸福。
诺曼对沃森小姐的死亡耿耿于怀。当诺玛突然得知绕城公路项目时，汽车旅馆的经济生计受到威胁。布莱德莉为寻找她父亲的凶手而走投无路，最终陷入危险的境地。
诺玛试图通过试镜演话剧来转移诺曼对沃森小姐的执念。镇上来了个新演员，让迪伦和雷莫感到紧张。
诺玛在与反对绕道修建的斗争中结识了一位盟友。艾玛为朋友举办的纪念活动促成了一段新恋情。诺曼被一位当地女孩所吸引。
一个新的揭露迫使迪伦质疑他对诺玛和诺曼的忠诚。克里斯汀将诺玛带入白松湾社交圈。
诺曼将一个家庭秘密托付给了科迪。迪伦发现自己正为生存而战，因为赞恩的战争正在升级。诺玛与一个神秘男子达成交易，以帮助阻止绕道工程。
迪伦被要求控制一个动荡的局面。一个秘密的传播威胁到了诺玛和诺曼的关系。艾玛发现自己身处一个非常危险的情况。
诺曼质疑诺玛对他的信任。赞恩的复仇欲望威胁到迪伦。罗梅洛被呈现新的证据，可能改变沃森小姐谋杀案的调查方向。考迪与诺曼的友谊达到破裂点。
罗梅洛挖掘出沃森小姐遇害背后的真相，而毒品家族之间的战争则让迪伦陷入一个无法抉择的困境。当诺曼发现诺玛不愿告诉他关于自己失忆的的真相时将她推开。
诺玛拼命试图与诺曼建立联系。迪伦决定是否冒生命危险值得拯救所爱的人。罗梅洛求助于一位前同事，以确定诺曼是否有犯罪行为。
诺曼被过去的悲剧所困扰。诺玛试图阻止诺曼犯下可怕的错误。罗梅洛和迪伦找到了结束毒品战争的方法。艾玛在贝茨旅馆做出了关于她未来的决定。
