...
贝茨旅馆
诺玛变得越来越恐惧和绝望，不惜一切代价为诺曼寻找他所需要的专业帮助。这使他们曾经牢不可破的信任进一步复杂化，而诺曼则努力维持他对现实的控制。罗梅洛警长再次发现自己被卷入了诺玛和诺曼的生活。诺玛和她生命中的另一个男人——罗梅洛警长之间的关系是否会最终升温，以及他为了保护她会走多远？
诺玛寻找诺曼，发现自己处于陌生的环境中，迪伦等待关于艾玛的消息，罗梅洛得到一个令人惊讶的提议。
诺玛和诺曼各自怀疑对方的可怕行为，迪伦考虑他与艾玛的未来，罗梅洛做出了一个极大影响贝茨家族的选择。
诺玛和罗梅洛一起迈出了一大步，诺曼试图接受他的新环境，迪伦试图摆脱旧的业务。
诺曼和他的新朋友进行了一次冒险，诺玛在白松湾的一个年度节日里第一次尝到了真正的幸福，迪伦陷入了两个家庭之间。
诺曼担心向爱德华兹博士透露太多信息，诺玛雇了一个工匠来修理窗户，一次犯罪调查威胁到罗梅洛的新生活。
诺曼在治疗过程中发现了痛苦的真相，诺玛努力阻止一个秘密被揭露，罗梅洛不顾事业的风险，协助一位老朋友。
诺曼在有了一个意料之外的发现后回到家中，诺玛接手了新的项目，迪伦寻找艾玛的母亲导致了令人不安的结果。
诺玛在诺曼和罗梅洛之间纠结不已，在一次假日郊游中，诺曼意识到在他离开的这段时间里，每个人都变了。
诺玛和诺曼试图重新建立联系，因为他们计划着未来。迪伦和罗梅洛决定为诺曼的利益采取行动。
诺曼计划为诺玛举办一个特别的活动，罗梅洛则因自己的行为面临来自各方的压力，迪伦考虑联系诺曼，但完全不想与诺玛有任何牵连。
