...
为生活扎根
为了引起人们的注意，Lily和隔壁书呆子的邻居Brad O'Keefe在他的车里搭讪。 当Sean抓住他们时，他以一种相当不正统的方式做出回应——把炸鸡扔到挡风玻璃上。 与此同时，Walt照顾Jimmy和Henry，并教他们如何挖洞； Eddie 试图连接非法电缆，以便他和 Sean 可以观看软色情电影。
Sean无意中在Lily的卧室里发现了一个假身份证。 Sean和Claudia质问女儿的叛逆行为，但他们得到的答案寥寥无几。 他们决定入侵她的电子邮件，以了解更多关于Lily的麻烦朋友的信息。 在他们检查时，一封来自“SweetandNastee”的电子邮件进来了。”Sean假装是Lily回应。 SweetandNastee 在Yonkers 的狂欢派对上向Sean 提供了地址。 Sean和Eddie去了一家干洗店的地址。 确信狂欢真的发生在干洗店，Sean和Eddie试图进入派对，但最终被干洗店老板殴打。 回到家中，Sean和Claudia与Lily对质，但Lily指责他们侵犯了她的隐私。 原来她知道他们闯入了她的电子邮件帐户，因为当她看到她的名字登录时，她正在朋友家上网。Lily编造了一场狂欢，教她的家人上一堂关于窥探的课。
Jimmy的科学项目迟到了，因为他的父母让他和他们一起去看Ramone的音乐会。 当Sean向校长申辩Jimmy的案子时，他只是成功地让Jimmy被学校开除。
Jimmy声称拥有恶魔附身和Lily的裙子长度促使Sean与学校校长Helen修女发生争执
Lily和一群朋友去游乐园游玩，结果事与愿违，她打电话给Sean去接她。他不喜欢他所看到的一切，当他意识到他就是那个因为每个人都认为他会对他们宽容而被叫的人时，他告诉他们的父母，让他们都陷入麻烦。
当Sean说他们负担不起送她和她的同学去滑雪旅行时，Lily吓了一跳。 但当她得知Sean继承了一些钱并为自己买了一把吉他时，情况变得更糟。
Claudia期待着去新泽西旅行，试图与Lily建立联系。 然而，当Claudia告诉Lily学校的受欢迎的啦啦队员, 她的女儿, 仍然是处女时，事情变得越来越糟。 Lily起飞了，Claudia被困住了——没有女儿，没有行李，也没有衣服。
Sean试图掩饰自己为Henry剪头发而不是带他去理发店的事实。
Sean试图阻止Eddie撞到一个女人, Claudia在分手后得到安慰。
Sean接住了一个仍在比赛中的飞球，并为洋基队输了一场比赛。 当她为女友举办的单身派对被Sean、Eddie和男孩们打断时，Claudia很不高兴，他们被愤怒的粉丝赶回家。
Walt送给Jimmy一把 BB 枪作为生日礼物，这引发了他和Sean之间的全面战争，最终Walt在医院里，臀部中弹。
为了存钱去墨西哥的梦想假期，Sean和Claudia开始加班加班。 这导致了家里的混乱，Eddie抚养孩子，Lily的舌头被刺穿，Jimmy变成了恶霸，Henry在垃圾中乞讨和吃饭。
Sean自愿担任Henry的足球队的裁判，但最终做出了有利于球队的不道德决定。 事后看来，当Henry自负膨胀时，这并不是一个好主意。 因此，Sean在接下来的一周里试图通过做出有利于对方球队的不道德决定来使事情正确。 . . 与此同时，Lily在小卖部和可爱的家伙调情，谈话让她飘飘然。 但当她开始痴迷于此时，她在脑海中一遍又一遍地重播那个场景，每次都认为她自己出丑了。
当Lily因为她和她的女朋友们在学校的才艺表演中被嘘下台而感到悲惨时，Sean和Claudia需要解释一下。 与此同时，Finnerty 被捆绑购买男孩们为学校出售的糖果棒。
当Lily发现她是非婚生的时，Sean需要作一些解释。
