...
疯狂夏令营
When the rest of the Bean Scouts head home for Halloween, The Jelly Beans figure Camp Kidney is the best place to spend the holiday.
Chef McMuesli's is insulted over the campers criticism of his health food, so he gives a can of potted meat, which has some very unusual properties.
When Raj gets his turn to run the camp store, business is slow until Lazlo decides to help him.
After Jane Doe quits, the Squirrel Scouts host a Fru Fru pageant to bring her back. "Be true to the Fru Fru spirit we adore and your heart will soar forever more".
Scoutmaster Lumpus's parents fail to visit on Parents' Day, so the rest of camp masquerades as his mother and father to cheer him up, with unexpected results.
Lumpus can't stand the fact that Slinkman is under doctor's orders to take a vacation, so Lumpus decorates Camp Kidney Hawaiian-style, hoping to fool Slinkman.
Lumpus never earned his Handy Helper badge, now he has to spend time with his least-favorite scout (Lazlo) to complete the requirements.
Clam catches love sickness and falls for Squirrel Scout Gretchen, so Lazlo and Raj try to snap him out of it.
The Jelly Beans find a doll that belongs to Edward. He is embarrassed and says he'll blow it up.
An air conditioner called Mr. Freezy Breeze falls from the sky on a hot day.
After accidentally destroying Lumpus's ancestral tent, the Jelly Beans try to prevent Lumpus from discovering that they destroyed the tent.
In an old time capsule, the Jelly Trio discover that Slinkman used to be a daredevil until an accident that almost killed him.
After a small argument with the Squirrel Scouts, the Jelly Trio try to raise money for a submarine by selling expired beans.
Lumpus plays a prank on the Bean Scouts as they are on the search for the "snipe," but Lumpus is caught and the Jelly Beans think he's a "snipe."
Since Lazlo can't burp, Edward teaches him how.
Lumpus fears that Lazlo has discovered his secret handshake.
The Bean Scouts and the Squirrel Scouts all go skiing at the same time. Lumpus tries to go on a big chairlift with Jane Doe but gets stuck with Lazlo.
Chip and Skip decide to never speak to each other again after arguing. They hang out with the Jelly Beans and drive them crazy.
Lazlo notices that Camp Kidney lost their camp spirit. Therefore, he tries to get them back by being mascot for camp.
Edward is graduating from Camp Kidney for receiving all merit badges and gets promoted to Tomato Scout. However, once he learns how rough it is to be a Tomato Scout, he has to decide to go or stay.
