...
芝加哥警署
随着Sheldon Jin谋杀案的调查进展，Voight受到内务部的密切监视，但他仍然完全掌控着情报部门。当沃伊特的SUV在尾随一辆载有鲁泽克的装甲车时被T型车绑住时，一项例行的卧底工作就变得毫无意义了。伯吉斯遇到了她的新伴侣肖恩·罗曼，从一开始就很紧张，她很快意识到他的故事还有更多。在漫长的一天后，林赛拜访了一个很久没见的人。
情报部门开始调查一系列谋杀案，受害者胸前别着一美元钞票。多亏了鲁泽克的挖掘，沃伊特得知他的朋友卷入了一些见不得人的商业交易。Antonio和Halstead对一些线索进行了跟踪，这些线索有助于关注凶手和谋杀动机。伯吉斯和罗曼调查了一系列入室盗窃案，并得到了普拉特中士的帮助。
哈尔斯特德头上的赏金变成了一个严重的现实，因为一个无辜的酒保拿走了一颗专为他准备的子弹。奥林斯基试图说服本贝内克取消这场比赛。沃伊特和小组在内部进行调查，以找到雇佣的刺客。经过在该地区的紧张互动，普拉特和娜迪亚达成了谅解。
两名十几岁的女孩失踪了，团队知道找到她们的时间不多了。Halstead、Antonio和Lindsay调查了一处公寓，这为他们提供了急需的线索。沃伊特带着其中一个女孩的父亲来到该地区，希望得到一些诚实的答案。普拉特让罗曼和伯吉斯承担枪支回购责任，他们在不该问的时候提出问题。
在试图帮忙时，奥利弗·沃伊特遭到袭击并被带走。鲁泽克和阿特沃特证明了他们是球队的一员，他们表现出了智慧和精明，有望将领先优势带到沃伊特。Burgess和Roman试图找到一个带着警徽逃跑的女孩。
在一名10岁女孩死亡后，情报部门有一个选择，可以接触到他们的嫌疑人。沃伊特和奥林斯基很好地跟进，回答了一些关于枪击的问题。伯吉斯和罗曼带着三个男孩在该地区四处走动，以为他们是警察探索者计划的一部分。
纽约SVU的侦探加入了情报部门，帮助破获恋童癖团伙案件。Ruzek、Amaro、Halstead和Antonio继续寻找寄养和贩卖儿童之间的联系。Burgess和Roman在使用监控录像确认枪手身份后，试图从医院找到枪手。普拉特向逝去的兄弟致敬，表达了她对警察及其危险工作的深切敬意。
当安东尼奥继续为阿舍和蕾拉做下班后的安保工作时，阿舍被杀了。Halstead和Lindsay在办案期间，在一个相当不舒服的地方卧底。科特现身向林赛询问答案。
纳迪亚的一个朋友带领情报部门破获了一个巨大的海洛因案。不幸的是，这起半身像导致奥林斯基回家后发现嫌疑人正抱着他的妻子。Voight和团队认为他们已经找到了与嫌疑人的共同点，但这并不是他们所想的。与此同时，伯吉斯和罗曼被指派与K-9军官詹·卡西迪配对，后者是罗曼的前伴侣和女友。
伯吉斯受枪伤后被送往医院，情报小组决心找到责任人。林赛推迟了她加入联邦特别工作组的时间，这样她就可以帮助处理此案。对房子的搜查提供了线索，当炸弹被触发时，一名关键嫌疑人被发现。与此同时，队伍轮流看管伯吉斯。沃伊特告诉伯吉斯这给了她一个新的机会。
Lindsay在特别工作组处理了她的第一个案件，她意识到她需要呼吁Voight和情报部门提供帮助。与此同时，伯吉斯重返工作岗位，但被降级为案头工作，这使案头军士普拉特有机会与罗曼搭档。
鲍勃·鲁泽克是第一个到达双重谋杀现场的人。情报部门来接管调查，由于鲍勃需要将案件移交给他的儿子和沃伊特，紧张局势加剧。林赛的新演出让她计划前往玻利维亚进行一次卧底调查，调查时间可能会延长。伯吉斯和罗曼意识到他们需要把过去的事情抛在脑后，这样就不会危及他们的前进。
Antonio和他的妹妹Gabriela去了Elliot Gish的办公室，他们认为是这个人引发了导致Shay死亡的大火。情报部门，连同巡逻官伯吉斯和罗曼，向吉什施压，要求其供认不讳。当林赛意识到特遣部队并不是她想象的那样时，她向沃伊特提出了重返情报部门的想法。普拉特上士让每个人都好奇她为什么过于开朗、友好和友善。
兔子来找林赛，担心她丈夫的租赁公司有一个可疑的回头客。这条线索使情报部门介入了一起抢劫杀人案，该案已持续数月。
伯吉斯开始后悔她最近决定继续留在球场上。在一家便利店，她发现了一些可疑的活动，并在没有打电话寻求支持的情况下进行了追踪。在情报部门，这是一个缓慢的一天，因为他们花时间接受泰瑟枪认证。
一名缉毒人员失踪后，安东尼奥带领一支危险的抢劫队卧底。
当一桩谋杀案牵连到一名外交官时，联邦调查局会站在情报和司法之间。
当沃伊特的名片最终落入谋杀嫌疑人手中时，他会不惜一切代价保护这名男子。
在奥林克西的带领下，情报部门追捕一名难以捉摸的唐人街歹徒。
SVU的Benson、Fin和Amaro帮助调查一起强奸谋杀案，这起谋杀案与纽约一桩十年前的案件类似；在他被审问后，一名嫌疑人警告林赛，调查可能会产生意想不到的后果。
