...
山中人
在美国仍然有这样一群人，他们依靠在山中狩猎维持生计，他们就是山中人。几百年来，他们凭借着古老的生存技能，度过了山中的风风雨雨，传承了一代又一代人。一年中最冷的月份即将来临，我们将前往阿拉斯加大山脉、蓝岭山脉、以及奥沙克山脉等，看看山中人们如何争分夺秒地为最难度过的日子做准备。尤斯塔斯住在北卡罗来纳州的山上，他已经在这里居住了二十年之久。这些年来，他在这里建立了家庭，以狩猎、捕鱼和饲养动物存活。汤姆与他的妻子生活在蒙大拿州的山上，距离他最近的城镇也有100英里之远，他已经有十年没有出过山了；约翰是一个依靠捕兽做买卖营生的人，冬天就要来临，他必须赚到足够的钱以获得他所需要的用品。他们都是美国最真实的山地硬汉。
Morgan battles a bear-infested island for a critical head start on the season as winter approaches; Tom is caught in Montana’s deadly wildfires; Eustace wrestles with the aftermath of Preston’s death; and the Hawk clan prepares for a life-changing arrival.
The bears keep Morgan on the run as he tries to secure his catch and escape with his life; Eustace struggles to get back to work without Preston; Jason and Mary prepare for their due date; Tom scales treacherous terrain and Jake readies his team to face down the lions.
In a risky bid to get out of the red, Marty fights to reclaim his long-abandoned turf; Morgan races to build a shelter in the snow and ice of subzero Alaska; Eustace gets a boost in horsepower; Jason and Mary brace for a home birth; and Jake's lion hunt takes a dangerous detour.
Morgan gets a crash course in extreme winter flying; Marty battles a predator invasion; Tom faces a new wolf threat; Jake and his hounds hunt a rogue lion; and Jason steps in to bring a new life into the world.
Tom takes the fight to the wolves; a lion chase claims a casualty; Morgan builds bigger; and Eustace goes to battle to defend his land.
Marty brings in a record haul; Margaret's extreme flight training leaves her out in the cold; Tom puts his master craftsmen skills to work; and Jake chases his next meal.
Tom returns to the field on a rescue mission; the deep freeze leaves Morgan and Margaret scrambling for water; Eustace takes on a risky payday in a bid to buy his neighbor's land; Jason's improvised engineering is a game-changer in the forge.
Eustace battles a beast to bring home a bonus payday; in pursuit of a lion, Jake's team is left hanging on a cliff's edge; Marty gambles on the ice to make bank; Mike fights to survive the dangers of bears-infested Kodiak.
Morgan's first flight over the peaks leaves him in a dead skid over the edge; Marty fights to double down on a big payday; Eustace bites off more than he can chew to get the job done; Jason takes River on a mountain rite of passage.
A mid-winter melt threatens to derail Tom's season; Eustace masters gravity to keep the water flowing at home; Jason and Mary make a move to feed their growing family; Morgan and Margaret top off a major project; Mike cashes in on a rare find.
Marty brings out the big guns for a final frenzied push out of the brush; Morgan and Margaret make a major breakthrough; Mike battles Kodiak's most treacherous mountain; Jake faces down a pair of predators; Jason fuels the forge.
A massive week-long storm tears Morgan's homestead apart; Mike goes on the offensive for the annual awakening of Kodiak's bears; Tom takes on a custom order to celebrate an important milestone; Jason builds a Viking axe.
When a massive mid-winter storm tears across Alaska, Marty pushes his machine to the limit; Morgan and Margaret race to make the cut before the snow hits; Eustace revives a lucrative business venture; Jason discovers a hidden bladesmith's bounty.
Morgan's big day goes bust when his plane breaks down; Mike's supply run across the bay leaves him high and dry; Tom takes on a rare high value commission; Jake's dog team hunts down two lions in a marathon high-speed chase.
Morgan's first flight to the homestead hits a wall of bad weather; Mike fights icy currents and fading daylight to get supplies back to his cabin; Tom runs a gauntlet of timber and brush in search of some late season fur; Eustace revives his furniture business to make some fast cash; and Jason forges salvaged airplane parts into high-end cutlery.
Marty wraps up trapping season with a record haul; Morgan flies solo for the first time over the Great Alaska Range; Tom battles rapids on the Kootenai River; Eustace tries to raise a down payment to buy land.
