...
博斯
当一位律师在对洛杉矶警察局进行民权审判的前夕被谋杀时，Bosch被派去领导一个特别小组，在城市爆发暴乱之前解决这一罪行。Bosch必须追查每一条线索，即使这让他自己的部门重新受到关注。一桩谋杀案与另一桩谋杀案交织在一起，Bosch必须调和他的过去，以找到他长期以来无法得到的正义。
在发现了一条惊人的新线索三个月后，Harry Bosch警探仍在追寻他母亲的冷门案件的真相。一桩高调的律师谋杀案使整个城市陷入紧张，因此Irvin Irving局长成立了一个由Bosch负责的特别小组。Bosch必须与两个曾经的对手抗衡。
Bosch使出浑身解数，试图尽快查出Elias谋杀案的真相，同时让他的专案组的内务调查员蒙在鼓里。Eleanor Wish重新加入了联邦调查局，而Jerry Edgar警探则为他重新上岗的第一天做准备。
当专案组试图清除越来越多的嫌疑人时，他们发现了一个潜在的爆炸性不在场证明。圣地亚哥-罗伯逊（Santiago Robertson）警探必须为了案件而把他的个人关系放在一边。Edgar为重新平衡工作和家庭而挣扎。Bosch有一个不太可能的深夜访客。
Francis Sheehan侦探向Bosch坦白，Robertson怀疑调查有漏洞，Edgar加入了特遣部队。围绕Elias谋杀案的社会动荡日益严重，Irving迫于压力进行干预。Eleanor向Bosch征求育儿建议，并向Reggie Woo坦白了她婚姻的真相。
Bosch努力管理他失去的所有东西，并使黑暗远离自己和Maddie。专案组对两名嫌疑人进行了调查。代理队长Grace Billets被警局的政治和琐碎的反对所纠缠，不再是所有人的好朋友。
由于解决Elias谋杀案的压力越来越大，寻找Sheehan的工作也在加紧进行。特遣部队等待弹道测试来证实他们的怀疑。Edgar和Bosch在圣盖博谷追求一个非正式的 "副业"。军队和海军陆战队。Crate和Barrel对好莱坞一起可疑的肇事逃逸案作出回应。
两名不当班的巡警给Billets带来了更多的麻烦，而好莱坞车站外的抗议活动正在升温。随着嫌疑人被拘押，专案组开始对案件进行总结，但Bosch仍不相信。Irving得知自己被耍了，Honey Chandler有了惊人的发现。
好莱坞站进入TAC警戒状态。Irving策划了他的下一步行动。随着新证据的出现，Elias案出现了意想不到的变化。Maddie试图与她的过去联系起来。Bosch对他的专案组心存疑虑，并采访了一个新的嫌疑人。
抗议活动迫在眉睫，Billets与活动家达成了协议。Irving意识到，老朋友就是新敌人。Crate和Barrel解决了他们职业生涯中的一个案子。当特遣部队争相挽救他们的调查时，Bosch发现自己身处洛杉矶的地下深处。
Bosch和Amy Snyder军士发现了一个关键的证据，可能会影响到整个Elias的调查。Edgar和Robertson被个人的失望情绪所震撼。Irving暴露了他的敌人。Bosch独自追踪疑似Elias的杀手，并与他的过去面对面。
