...
幸福谷
Catherine在一个抽干的蓄水池里发现了一名黑帮谋杀受害者的遗体，这触发了一系列的连锁事件，不知不觉间将她直接引向了Tommy Lee Royce。 Catherine的外孙Ryan现在16岁了，仍与她住在一起，但他对于想跟外祖母拒绝承认是他父亲的那个人建立何种关系，有着自己的想法。仍在与镇上似乎永无止境的毒品问题以及供应者作斗争，Catherine也即将迎来退休。
当凯瑟琳发现一名谋杀受害者的遗体时，奇怪的是她直接回到了汤米·李·罗伊斯身边。
凯瑟琳得知家附近发生了痛苦的背叛，费萨尔承受着来自各方的越来越大的压力。
凯瑟琳与克莱尔对峙，并向瑞安提出最后通牒。 费萨尔和乔安娜制定了一个出人意料的计划。
汤米的大喜之日临近，凯瑟琳起了疑心，瑞安找到了反抗她的新方法。
谋杀案调查开始后，凯瑟琳急忙保护她的家人。
凯瑟琳最后一班的分数已经确定，瑞安面临道德困境。
