...
黑人一家亲
广告高管德雷高兴地期待着一次晋升；安德烈 Jr. 想皈依犹太教，像他的朋友们一样举行成人礼。
当德雷决定给安德烈 Jr. 进行性教育谈话时，他的儿子不停地问问题，他立刻后悔了。
德雷试图帮助安德烈 Jr. 扩大社交圈。雷恩波试图激励黛安。
当德雷接管"妈妈"的职责时，学校里每个人对他的赞扬冲昏了他的头脑。
雷恩波和德雷同意他们再也不打孩子了。
当年长的孩子对家庭传统表示反对时，德雷很失望。
当孩子们不赞成德雷最喜欢的廉价餐厅时，他决定他们都需要找工作。
当德雷来访的母亲和鲍发生冲突时，德雷寻找让她们相处的方法。
德雷鼓励家人互相支持；佐伊和安德烈 Jr. 必须照看双胞胎。
德雷努力从人力资源主管手中夺回办公室圣诞老人的角色。
德雷的大男子主义受到质疑，波普和鲁比重燃爱情。
在去家庭年度滑雪旅行的路上，德雷给孩子们讲马丁·路德·金 Jr. 的故事。
德雷决心在情人节维持和平。黛安的兄弟姐妹试图帮助她变得友善。
德雷立刻不喜欢佐伊第一个认真的男朋友，一个来自法国的见多识广的青少年。
德雷教安德烈 Jr. 如何和学校恶霸 trash-talk，黛安害怕黑暗。
德雷试图为他和鲍的15周年纪念日安排一次精彩的誓言重温。博·布里奇斯和珍妮弗·刘易斯客串。
当德雷在40岁生日前打篮球受伤时，他担心变老。
鲍从她的同事那里得知，德雷几年前从未做过他本应做的输精管切除术，所以她决定看看他是否会坦白说出真相。
鲍邀请她大学的朋友们参加精心准备的晚宴，希望给他们留下深刻印象；德雷了解了很多关于鲍的过去；孩子们决定通过记录派对来创建自己的真人秀。
当超级酷的白人高管杰伊·斯隆因德雷的街头信誉而挑战他，并选择无能的查理负责一个大型城市市场账户时，德雷发现自己在质疑他的"黑人身份"。波普收到国税局的信，担心最坏的情况。
