...
诺亚通过结识他的明星萨沙·曼 （Sasha Mann） 开始了他的 Descent 电影之旅。海伦哀悼一个悲惨的事件。Sierra 欢迎新来者。乔安妮为即将到来的生日而苦苦挣扎。
珍妮尔在自己的人际关系和工作中挣扎，因此向卡尔寻求支持。Descent 的制作开始了，Sasha 对 Helen 产生了兴趣。Helen 迈出了接受的第一步。
Sasha 提议对 Noah 的剧本进行调整。萨沙与海伦的关系开花结果，诺亚注意到了。布鲁斯的病情恶化了。乔安妮的商务旅行导致了暴力遭遇。
诺亚、玛格丽特和史黛西因共同对萨沙的厌恶而结下了不解之缘。诺亚试图破坏海伦和萨沙的关系。惠特尼和科林面临着他们关系的困难。乔安妮参观了墓地。
Sierra 努力平衡母职和她蓬勃发展的演艺事业。Sierra 的母亲不请自来。Helen 完成了她的第一份设计工作，并开始专注于自己。
在蒙托克工作，Joanie 结识了 EJ。他们一起探索了乔安妮的家族历史，让她质疑她母亲的死因。惊慌失措的她开始做出一些自我毁灭的决定。
诺亚和惠特尼前往蒙托克开始策划婚礼。诺亚接到一个令人担忧的电话。带着关于她母亲死亡的新信息，乔安妮面对一个陌生人。
对 Noah 的指控浮出水面，他寻求如何处理这种情况的指导。海伦庆祝生日，并在极其艰难的时期保护塞拉。
随着围绕诺亚的争议不断，海伦和惠特尼必须决定他们的效忠在哪里。
随着野火威胁洛杉矶，海伦和诺亚被迫逃命，并在此过程中面对旧伤。
今天是惠特尼的婚礼，一切都圆满结束。
